Translation of "failure to enforce" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He refers to the failure of the domestic Courts to uphold and enforce the decision of the Supreme Court of 3 May 1985. | 他指出国内法院未能坚持和执行1985年5月3日最高法院的裁决 |
| Indeed, failure to pay alimony was an indictable offence under the Penal Code, while under civil law, the assets of a father who failed to pay child support could be confiscated to enforce such payment. | 的确 根据 刑法典 拒绝支付离婚扶养费是可起诉的违法行为 而在民法中 如果父亲拒绝支付子女抚养费 其资产可以没收 以强制支付抚养费 |
| Balochistan is expected to enforce similar arrangements. | 预料俾路支省也将执行类似的安排 |
| And so we have to enforce, but without force. | 所以我们必须强迫 但是不能用暴力 |
| The reason for this under representation of women in decision making bodies in Guinea lies not in the legislation itself, for appropriate laws and regulations exist, but rather in the lack of knowledge of that legislation, and the failure to enforce it. | 在几内亚 妇女在决策过程中的低代表率并未在法律层面找到根据 现行的法律和文件虽然在这方面做出了规定 但是 它们并没有获得应有的认识和实施 |
| Southern Europe could enforce deflation. | 南欧可以强制实行通货紧缩 |
| (c) The accountability mechanisms envisaged to enforce the proposed regulations | (c) 拟用于执行条例草案的责任制机制 |
| This complicates implementation and makes it more difficult to enforce. | 执行问题因此变得复杂起来 并且更难以实施 |
| Objective 3 enforce proactive client servicing. | 目标3. 积极为客户服务 |
| Market Failure and Political Failure | 市场失灵与政治失灵 |
| Action to enforce legislation relating to the rights and care of the elderly | 19. 采取行动以执行有关老年人的权利和照料的立法 |
| We need to re enforce political commitment and involve major world players. | 我们必须加强政治决心 并让全球性大国都参与进来 |
| The efforts of contingent commanders to enforce discipline were also found to be inadequate. | 特遣队指挥官实施纪律的努力也不够 |
| We enforce the minimal rule sets for maintaining connectivity to the global economy. | 我们执行最小规则集 来维系与全球经济的联系 |
| To leave would be failure. | 离开就是失败 |
| Strengthen training to ensure staff enforce the rule that voters go to the booth alone. | 加强培训 确保工作人员严格执行 选民单独去投票厅 的规定 |
| Failure to adapt amounts to regression. | 不进行调整相当于倒退 |
| A failure to provide the file could constitute prima facie evidence of deliberate and knowing failure to provide redress. | 不提供档案可构成蓄意和存心不提供补救的初步证据 |
| All functions return FAILURE on failure and SUCCESS on success. | To add new elements to the array, you can use numerous functions, depending on what you want to do. 桶跡 33 1, 桶跡 33 2 and 桶跡 33 3 describe these functions. All functions return FAILURE on failure and SUCCESS on success. |
| c) Take all appropriate measures to enforce compulsory education to 12th grade instead of 9th grade | (c) 采取一切适当措施 将义务制教育实行到十二年级 而不是九年级 |
| NEW DELHI China has devised a novel strategy to relieve pressure on its overcrowded prisons employ convicts as laborers on overseas projects in the developing world. The practice has exposed another facet of China s egregious human rights record, which, when it comes to the overseas operations of Chinese companies, includes the government s failure to enforce its own regulations. | 新德里 中国发明了一项新策略 来缓解监狱人满为患的压力 雇佣服刑人员在发展中国家的海外项目中充当劳动力 这种状况暴露了中国糟糕人权记录的另外一个侧面 也就是当涉及到中国公司的海外经营时 政府无法严格执行自己制定的法律 |
| Procedural issues Failure to substantiate claims | 程序性问题 未就申诉提出实证 |
| Does Portugal train its administrative, investigative, prosecutorial and judicial authorities to enforce its laws in relation to | 资助恐怖分子的方法和手段类型和趋势 |
| Concerning measures to ensure payment of alimony, there were both criminal and civil sanctions to enforce payment. | 关于确保支付离婚扶养费的措施 既有刑事也有民事制裁 以强制支付扶养费 |
| culture,failure | culture,failure |
| States shall, with respect to claims by victims, enforce domestic judgements for reparation against individuals or entities liable for the harm suffered and endeavour to enforce valid foreign legal judgements for reparation in accordance with domestic law and international legal obligations. | 17. 对于受害者的赔偿请求 国家应对须为所遭受的损害负责的私人或实体执行国内赔偿判决 并根据国内法和国际法律义务 努力执行外国法律作出的有效赔偿判决 |
| States shall, with respect to claims by victims, enforce domestic judgements for reparation against individuals or entities liable for the harm suffered and endeavour to enforce valid foreign legal judgements for reparation in accordance with domestic law and international legal obligations. | 17. 对于受害人的赔偿请求 国家应当执行对所遭受的损害负赔偿责任的个人或实体作出的国内赔偿判决 并根据国内法和国际法律义务 努力执行有效的外国赔偿法律判决 |
| Building a novel bridge, especially in the wake of a spectacular failure, forces engineers to think from scratch and also to think more deeply and critically. Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success. | 技术史并不仅限于工程技术的范畴 桥梁修建或其它技术的历史观点告诫人们 人性会对思维产生哪些影响 按照熟悉的模式造桥会导致骄傲自满 而在令人震惊的事故之后以新的模式造桥迫使人们从点滴入手 更深入 更批判性地认真思考 因此 成功导致失败 而失败又带来成功的悖论始终存在 |
| 3 failure to discharge due liability or | ( 三 ) 不能 清偿 到期 债务 |
| He is to blame for the failure. | 失败的责任在他 |
| He ascribes his failure to bad luck. | 他把他的错误归咎于坏运气 |
| Procedural issues Failure to substantiate the complaint | 程序性问题 未能证实申诉 |
| MINURSO should be given the personnel and resources to enforce those resolutions and guarantee human rights. | 应向西撒特派团提供人员和资金以执行那些决议和保证人权 |
| We need to pass and enforce legislation that will help make vehicles, roadways and drivers safer. | 我们需要通过和执行立法 加强车辆 道路和驾驶员安全 |
| The Organization had the means to enforce its resolutions, as it had demonstrated on other occasions. | 联合国拥有使其决议得到遵守的应有手段 它已在其他场合证明了这一点 |
| This judiciary is capable and qualified and is resolved to uphold accountability and enforce verdicts, without exception. | 这一司法机构是有能力和合格的 并决心毫无例外地捍卫责任制和执行判决 |
| Stronger laws were needed to enforce equality, without which women could not participate on an equal footing. | 要实现平等 必须有强有力的法律 否则 妇女便无法在平等的基础上参与各种活动 |
| Europe s Greek Failure | 欧洲的希腊失败 |
| Procedural issues Failure to substantiate the alleged violation | 程序性问题 未能证实存在指称的违反情况 |
| Total failure to act would have been worse. | 一事无成将会更糟 |
| Additional rules have been established to protect consumers, ensure quality and enforce trademarks they have been beneficial to business. | 确立了额外的规则 以保护消费者 确保质量和执行商标方面的规定 这些对企业有好处 |
| We appreciate Austria having become the first country to conclude an agreement with the Court to enforce its judgements. | 我们赞赏奥地利成为第一个与法院缔结关于执行法院判决的协定的国家 |
| He stressed the importance of microfinance and social capital formulation, which could alleviate risks to smallholders exposed to crop failure, business failure and land degradation. | 他强调了微型融资和社会资本形成的重要性 这将减轻小农业所有者面对粮食欠收 经营失败和土地退化的风险 |
| He strongly urged the United Nations to end the current tragedy and enforce the decolonization of Western Sahara. | 他强烈敦促联合国结束目前的悲剧 并执行西撒哈拉的非殖民化 |
| But controls beyond the banking sector are more difficult to implement and enforce and are arguably as important. | 但更难执行和实施超出金融部门业务范围的控制措施 对这些措施的重要性也有争议 |
Related searches : Jurisdiction To Enforce - Power To Enforce - Sought To Enforce - Able To Enforce - Right To Enforce - Seeks To Enforce - Difficult To Enforce - Seek To Enforce - Entitled To Enforce - Fail To Enforce - Action To Enforce - Brought To Enforce - Enforce Against