Translation of "fair information practices" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Awareness of best practices and information disseminated, research undertaken and new techniques developed and shared among Member States to respond to crime problems as well as to promote fair and efficient criminal justice systems. | 对最佳作法的认识 信息的传播 所做的研究 为对付犯罪问题及促进公平而有效率的刑事司法制度而制订的新办法及同其他会员国对此进行的交流 |
| The Partnerships Fair provided an important venue for networking among partners and for exchanging lessons learned and best practices. | 伙伴关系洽谈会为合作伙伴建立联系和交流所得经验与最佳做法提供了重要场合 |
| Such assistance could support the fair and transparent implementation of electoral laws and practices in accordance with international standards. | 这种援助能够支持按照国际标准公正而透明地执行选举法律和实践 |
| The fourth is documentation and information sharing and good practices. | 第四点涉及文献整理 信息交流和良好做法 |
| Other information sharing measures may be implemented, for example to share information on operational best practices. | 还可采取其他信息分享措施 如分享最佳业务做法的信息 |
| Such practices prejudice fair process, as they can diminish access to legal assistance and interpretation services, and may exacerbate prior trauma. | 这种做法影响公正程序 因为这样做可能会降低获得法律援助和口译服务的可能性 会使以前的创伤加剧 |
| (iii) Constraints, challenges, opportunities, best practices, information sharing and lessons learned | ㈢ 限制因素 挑战 机遇 最佳做法 信息分享和经验教训 |
| Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Jamaican Fair Trade Commission. | 根据贸发会议秘书处从牙买加公平贸易委员会收集的资料 |
| Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Korean Fair Trade Commission. | 根据贸发会议秘书处从韩国公平贸易委员会收集的资料 |
| Developing tools for providing local players information, showcasing, best practices, legislation etc. | 15. 为向地方提供信息 范例 最佳实践和立法等制定手段 |
| (d) To identify best practices, propose benchmarks and facilitate information sharing throughout the system. | (d) 在整个系统内查明最佳做法 提出各项基准 并促进信息交流 |
| 4.3 The second civil remedy is an action against Fair Insurance A S under the rules of the Danish Marketing Practices under section 1 (1) thereof, a private business may not perform acts contrary to good marketing practices . | 9.3 关于缔约国的其他论点 委员会认为 这些论点总的来说只是以新的方式重新提出委员会在最初审议请愿可否受理时已经提出的论点 |
| These may be philanthropic in nature, but may also involve undertakings on corporate conduct in the areas of environment, fair labour practices, and human rights. | 这种活动可能具有慈善性质 但也可能就环境 公平的劳动做法和人权领域的法人行为做出承诺 |
| Do not print out any database specific information, especially about the schema, by fair means or foul. | Do not print out any database specific information, especially about the schema, by fair means or foul. See also Error Reporting and Error Handling and Logging Functions. |
| The Global Fund and the World Bank to implement information sharing practices globally by December 2005 | 全球基金和世界银行于2005年12月以前在全球实行信息分享办法 |
| (d) Sharing information on guidelines, methodologies and best practices and making such information available through a variety of formats, including web based and electronic formats | (d) 分享指导方针 方法和最佳做法的信息并通过各种方式 包括万维网和电子方式提供信息 |
| Electronic publication of procurement related information study of national, regional and international practices with the publication of procurement related information not covered by the Model Law | 与采购有关信息的电子发布 关于发布 示范法 未涉及的采购相关信息的国家 区域和国际做法的研究 |
| 11. Endorses recommendation 8, which should not affect existing practices concerning the free distribution of public information materials | 11. 认可建议8 但该建议不应影响关于免费分发公共资料的现有做法 |
| Publication of procurement related information not covered by the Model Law study of national, regional and international practices | 二. 示范法 未列入的采购相关信息的发布 国家 区域和国际做法 |
| The information on military expenditures received has been computerized, with minor adjustments, to conform to standard statistical practices. | 各国政府在以下表格中汇报的数字多数都是根据联合国军事支出标准汇报表提出的 |
| The ministers also called for consolidation of information on best practices in the effective use of development aid. | 各位部长还呼吁对有效使用发展援助方面的最佳做法信息进行统一 |
| A fair system will require agreement on the quality and quantity of information used as the reference point for the review. | 要建立一个公平的制度 必须就所需资料的质量和数量达成协议 作为审查的基准点 |
| 45 13 Optimizing systems for collecting information and identifying the best practices to counter the demand for illicit drugs | 2002 12 关于在刑事事项中采用恢复性司法方案的基本原则 |
| (h) Collecting, analysing and disseminating relevant information and best practices and undertaking research and analytical studies on issues related to development and applications of information, communication and space technology | (h) 就发展和应用信息 通信和空间技术方面的问题收集 分析并传播有关的信息和最佳做法 并进行分析研究 |
| (b) Facilitating and supporting capacity building, including through the exchange and sharing of information, experiences, training programmes and best practices | ㈡ 促进和支持能力建设 如交流和分享信息 经验 培训方案和最佳做法 |
| They have exchanged information and views on best practices and the outcome of the regional preparatory meetings and related activities. | 它们交流区域筹备会议和相关活动最佳做法和成果方面的信息和意见 |
| After that, the Inspector visited most of the organizations to obtain more specific information concerning their procurement policies and practices. | 在此之后 检查专员访问了这些组织其中大多数 以便取得关于它们的采购政策和做法的更具体资料 |
| Making information available through inter operability standards that do not require purchase of software by the user of the information is perfectly viable and is in line with UNICEF practices. | 43. 互操作性标准不要求信息用户购买软件 根据这种标准提供信息是一种完全可行的举措 并符合儿童基金会的做法 |
| His Government did not allow the use of torture to elicit confessions or information and was preparing to criminalize such practices. | 74. 尼泊尔政府不允许利用酷刑获得供词或信息 并准备将这种行为定罪 |
| The Committee notes that the ONUB staffing table includes separate posts for information analysis, Strategic Planning Officer and Best Practices Officer. | 10. 委员会注意到ONUB的员额配置表中有信息分析 战略性规划人员和最佳做法干事等专设员额 |
| For further information, please contact Ms. Jolanda Profos, Peacekeeping Best Practices Section (tel. 1 (917) 367 3689 e mail profos un.org). | 详情请洽维持和平最佳做法股Jolanda Profos女士 电话 1(917)367 3689 电子邮件 profos un.org |
| This article deals with the right of victims of torture to redress, fair and adequate compensation and rehabilitation. The report should contain information on | 3.1 申诉人坚称其权利在墨西哥受到严重侵犯 认为如果他回到墨西哥 会再度遭受酷刑 甚至被墨西哥军方处决 |
| 10. Also encourages States to share information on national experiences relating to best practices in the implementation of the Programme of Action | 10. 又鼓励各国共享信息 交流同各国执行 行动纲领 的最佳做法有关的经验 |
| The Working Group agreed that international intergovernmental organizations should again be invited to submit information on their practices in registering space objects. | 12 工作组同意应再次邀请政府间国际组织提交有关它们在登记空间物体方面的做法的资料 |
| Jordan believes that joining the Executive Committee will provide a great opportunity to benefit from its deliberations, information sharing and best practices. | 约旦认为 参加执行委员会之后 可以有很多机会从委员会的审议工作 分享资料和最佳做法中受益 |
| Moreover, only Europe and North America seemed to have been also relatively active in disseminating information on good practices and lessons learned. | 而且 似乎只有欧洲和北美也在比较积极地传播关于良好做法和经验的信息 |
| It further recommends that the State party provide specific information on the practices of domestic and intercountry adoption in its next report. | 委员会还建议缔约国提供具体资料 在下一次报告中说明国内和跨国收养的做法 |
| This could lead to the identification of best practices on the right to a remedy, including information on alternative dispute resolution procedures. | 这样做可以确定得到补救的权利方面的最佳做法 包括获得争议解决程序备选方案的信息 |
| Useful exchanges of information took place within the Task Force on the organizations' practices with respect to data quality and metadata management. | 在工作队内部已经就各组织在数据质量和元数据管理方面的做法进行了有益的信息交换 |
| (h) Taking measures to counter corrupt practices in election processes and developing, nurturing and maintaining an electoral system that provides for the free and fair expression of the people's will through genuine and periodic election | (h) 采取措施打击选举进程中的腐败行为 发展 培育和保持通过真正的定期选举使人民自由 公平表达意愿的选举制度 |
| It is past time to show support for women who are suffering systematic, globalized, cost effective gender discrimination in the most overt ways ways that most of us no longer have to face. Let us support a fair trade economy, and refuse to shop at outlets targeted by activists for unfair employment practices (for more information, go to http www.worldwatch.org node 1485). | 作为西方女性 我们必须挑战自己 正视上述事件 并想方设法改变自己的消费模式 对那些公开遭受系统性 全球性且任意的性别歧视的女性给予支持的时代已经过去了 我们大多数人如今也不会遭受类似的歧视 那么让我们转而支持一个公平贸易的经济模式 拒绝在那些受到反不公平雇佣运动人士锁定的商店购物(更多信息 请查阅http www.worldwatch.org node 1485) |
| Recalling also its resolution 45 13, on optimizing systems for collecting information and identifying best practices to counter the demand for illicit drugs, | 还回顾其关于优化信息收集系统并确定抑制非法药物需求的最佳做法的第45 13号决议 |
| The Directory is designed to serve as a source of information on counter terrorism related best practices, model laws and available assistance programmes. | 该目录旨在提供一个关于反恐最佳做法 示范法和现有援助方案的信息来源 |
| The further development of organizational strategies to systematically integrate gender into UNICEF work will include collecting information and case studies on good practices. | 50. 为进一步制定组织战略 把两性平等系统地纳入工作 儿童基金会将收集有关良好做法的资料和个案研究 |
| Recalling also its resolution 45 13 on optimizing systems for collecting information and identifying best practices to counter the demand for illicit drugs, | 还回顾其关于优化信息收集系统并确定抑制非法药物需求的最佳做法的第45 13号决议 |
Related searches : Fair Practices - Information Practices - Fair Information - Information Fair - Fair Trading Practices - Fair Employment Practices - Fair Operating Practices - Fair Business Practices - Fair Trade Practices - Fair Labor Practices - Personal Information Practices - Online Information Practices - Practices