Translation of "faith in oneself" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Thereby differentiating oneself from others and comparing oneself with others, thus bringing about sorrow. | 膥τ碞蛤 |
One has to discover a certain bigness in oneself. | 你必须能发现自身在某方面足够强大 |
It's difficult to look inside oneself honestly, eh? | 看透一个人的内在真的很难 嗯 |
To find oneself That is to find real contentment. | 认识自己才能发现最大的满足感 |
To activists of good faith who may have been taken in by duplicitous representations of the movement, I would say only that there are too many noble causes in need of assistance to allow oneself to be enlisted in a dubious one. | 对于那些被欺骗性表述所隐瞒的满怀善意的活动分子 我只能说这个世界有太多崇高的事业需要协助 何必让自己身陷动机不纯的运动 有价值的事业包括反抗圣战主义斩首者 解救被博科圣地奴役的妇女和女童 捍卫中东遭到威胁的基督徒和阿拉伯民主人士 当然还有努力实现以色列和巴勒斯坦人之间的公正和平 |
That bigness should be centered on oneself, not in terms of money, not in terms of power you wield, not in terms of any status that you can command in the society, but it should be centered on oneself. | 这种 强大 必存乎于心 而非金钱 亦非权力 也非你所拥有的社会地位 它必是基于人自身的 |
Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it. | 或者 如同Nancy之前说的 就像自己沉浸在其中 |
One cannot try perpetrators of violations without oneself respecting human rights. | 如果本身不尊重人权 就不能够审判侵犯人权者 |
I wonder what it feels like to wake up in the morning... and find oneself famous. | 如果早上一醒来 就发现自已已经一举成名 不知是何滋味 |
What matter is to act in a way one believes... right for oneself and for others. | 什么原因能使一个人信仰... 自己和他人的权利. |
If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many. | 如果一个人想责怪自己 他总能想出几十万个理由来 |
Well, one just had to take a grip on oneself, that was all. | 必须要有人先冷静下来, 如此而已. |
lies not in questioning who's right and who's wrong, nor asking oneself whether someone is a Hong Kong kid. | 嗰個討論呢最重要嗰個地方 其實唔係問邊個啱 邊個錯 亦都唔係去對號入座 |
It is presently very difficult to calm down and treat oneself with a book. | 现在很难静下心来好好看一本书 |
And I think part of what I'm learning in this process is that one must allow oneself to feel grief. | 我想我在这个过程中学到的是 一个人必须允许自己感到悲伤 |
For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in. | 原 來 床榻 短 使 人 不 能 舒身 被 窩窄 使 人 不 能 遮體 |
For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in. | 原 來 床 榻 短 使 人 不 能 舒 身 被 窩 窄 使 人 不 能 遮 體 |
Is it not better to represent oneself rather than to be represented by someone else? | 代表自己难道不比由别人代表自己更好吗 |
I just knew the only possible hope was just to fling oneself into one's work. | 我只知道唯一可能的希望... .. 就是疯狂的投入工作中. |
And I have faith. I have faith in Tony. | 我有忠诚 我对托尼忠诚 |
And that to pursue one realm to the disregard of the other, is to open oneself to ultimate sadness in older age. | 若只追求一方面而无视其它 会让人们年老时感到无比的悲伤 |
One draws a magic circle around oneself to keep everything out that doesn't fit one's secret games. | 我们用圆圈把自己圈起来 把不符合我们游戏规则的东西通通排斥在外 |
I have every faith in it, as I have faith in relations between people. | 我对此充满信心 I have every faith in it, 正如我对人与人之间的关系一样 as I have faith in relations between people. |
6. The right not to be compelled to testify against oneself and not to be subjected to torture | 6. 不被强迫做不利于他自己的证言和不受酷刑的权利 |
And the one who is happy, even for a slapstick joke, accepts himself and also the scheme of things in which one finds oneself. | 经历快乐时刻的人 哪怕只是因为一个低级趣味的笑话 从心底里是接纳自己的 并同时接纳存在于他周围的一切 |
But I warn you, the investment of one's life in others and the alignment of oneself with the forces that lead up and on, | 不过,要履行这种奉献哲学 并将自己融入到高尚的事业中... |
Minority educational programmes include in addition content that is necessary for acquainting oneself with the respective ethnic culture and for the integration of ethnic minorities in Latvia. | 少数族裔教育方案包括掌握拉脱维亚相应民族文化和融入少数族裔所需的额外内容 |
For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, But the righteous shall live by faith. | 因 為神 的 義 正在 這 福音 上 顯明 出來 這義 是 本於信 以致 於信 如經 上 所記 義 人 必 因 信 得 生 |
For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, But the righteous shall live by faith. | 因 為 神 的 義 正 在 這 福 音 上 顯 明 出 來 這 義 是 本 於 信 以 致 於 信 如 經 上 所 記 義 人 必 因 信 得 生 |
Faith in a Globalized Age | 全球化时代的信仰 |
I acted in good faith. | 那是美好的信仰 |
Have faith, my friends, have faith! | 就能传达心意 |
Loren Eiseley has said, One does not meet oneself until one catches the reflection from an eye other than human. | 洛伦艾斯利说过 一个人在另一种生物的眼里 看见自己之前都不会认清自己 |
Well, that's a very good angle to play up... your faith in your mother, her faith in you. | 恩, 这个角度很好 你对母亲的忠诚, 她对你的 |
One cannot seek security for oneself alone only a collective approach can bring about positive results, including in the field of international arms control and disarmament. | 在安全方面 一个国家不能独善其身 只有采取集体做法 才能取得积极结果 在国际军备控制和裁军领域也是这样 |
I have absolute faith in you. | 我百分之百相信你 |
And so I bind in faith | 現在我衷心地將貝赫拉恩以及勃艮第兩國結為同盟 |
Nor I, my lord, in faith. | 殿下 我决不说 我也不说 |
testify in good faith the following | 诚实的作出以下证明 |
I have faith in the Bible. | 我相信圣经 |
The confession of guilt made outside the trial, in the context of a relationship of trust, cannot be the only basis on which the defendant is convicted. If it were, it would contravene the right not to be compelled to testify against oneself or to confess guilt, which includes the right not to be tricked into testifying against oneself. | 审判之外且在信任气氛下供认有错 不能成为对被告定罪的唯一依据 否则就违反了不被强迫作不利于他自己的证言或强迫承认犯罪这一权利 其中包括不被人哄骗作不利于自己证言的权利 |
(n)(mk) Right not to be compelled to testify against oneself or to confess guilt (Covenant, art. 14, para. 3 (g)) | (m) 不被强迫做不利于自己的证词或被强迫承认犯罪的权利 ( 公约 第十四条第3款(庚)项) |
The trouble about being on the side of right, as one sees it, is that one often finds oneself in the company of such very questionable allies. | 在我看来 是有人总是发现自己处在 如此可疑的盟友中间 |
Faith can raise the dead. Faith can heal. | 信仰可以让死者升天可以治愈一切 |
In case you have any faith in Cooper. | 如果你很信任Cooper |
Related searches : In Faith - Walk In Faith - Brothers In Faith - Has Faith In - Believe In Faith - Trust In Faith - In Best Faith - Faith In Humanity - Put Faith In - Faith In God - In Faith Whereof - Faith In You - Faith In Love