Translation of "fall from heaven" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven. | 耶穌就對 他 們說 我 曾 看見 撒但 從 天上墜落 像 閃電 一 樣 |
| And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven. | 耶 穌 就 對 他 們 說 我 曾 看 見 撒 但 從 天 上 墜 落 像 閃 電 一 樣 |
| And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken. | 眾星 要 從 天上墜落 天勢 都 要 震動 |
| And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken. | 眾 星 要 從 天 上 墜 落 天 勢 都 要 震 動 |
| Then make fragments of the heaven fall upon us, if thou art of the truthful. | 你使天一块块地落在我们的头上吧 如果你是诚实的 |
| Then make fragments of the heaven fall upon us, if thou art of the truthful. | 你使天一塊塊地落在我們的頭上吧 如果你是誠實的 |
| And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven unto the earth and to him was given the key of the bottomless pit. | 第五 位 天使 吹號 我 就 看 見一個星從天 落到 地上 有 無底 坑 的 鑰匙 賜給他 |
| And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven unto the earth and to him was given the key of the bottomless pit. | 第 五 位 天 使 吹 號 我 就 看 見 一 個 星 從 天 落 到 地 上 有 無 底 坑 的 鑰 匙 賜 給 他 |
| So cause a piece of the heaven to fall on us, if you are of the truthful! | 你使天一块块地落在我们的头上吧 如果你是诚实的 |
| So cause a piece of the heaven to fall on us, if you are of the truthful! | 你使天一塊塊地落在我們的頭上吧 如果你是誠實的 |
| We therefore said, O Adam, he is your and your wife s enemy, so may he not get you both out from heaven, so you then fall into hardship. | 我说 阿丹啊 这确是你的仇敌 也确是你的妻子的仇敌 绝不要让他把你俩逐出乐园 以免你们辛苦 |
| We therefore said, O Adam, he is your and your wife s enemy, so may he not get you both out from heaven, so you then fall into hardship. | 我說 阿丹啊 這確是你的仇敵 也確是你的妻子的仇敵 絕不要讓他把你倆逐出樂園 以免你們辛苦 |
| So cause thou a fragment of the heaven to fall upon us, if thou art of the truth tellers. | 你使天一块块地落在我们的头上吧 如果你是诚实的 |
| So cause thou a fragment of the heaven to fall upon us, if thou art of the truth tellers. | 你使天一塊塊地落在我們的頭上吧 如果你是誠實的 |
| Have they not seen what is before them and behind them in heaven and earth? If We willed, We would make the earth swallow them up, or We would let lumps from heaven fall down on them. Surely, there is a sign in this for every penitent worshiper. | 难道他们没有观察在他们上面和下面的天地吗 如果我意欲 我必使他们沦陷在地面下 或使天一块一块地落在他们的头上 对于每一个归依的仆人 此中确有一种迹象 |
| Have they not seen what is before them and behind them in heaven and earth? If We willed, We would make the earth swallow them up, or We would let lumps from heaven fall down on them. Surely, there is a sign in this for every penitent worshiper. | 難道他們沒有觀察在他們上面和下面的天地嗎 如果我意欲 我必使他們淪陷在地面下 或使天一塊一塊地落在他們的頭上 對於每一個歸依的僕人 此中確有一種蹟象 |
| Or thou cause the heaven to fall upon us piecemeal, as thou hast pretended, or bring Allah and the angels as a warrant | 或者你使天如你所说的那样 一块块地落在我们的头上 或者你请真主和众天神来 与我们 见面 |
| Or thou cause the heaven to fall upon us piecemeal, as thou hast pretended, or bring Allah and the angels as a warrant | 或者你使天如你所說的那樣 一塊塊地落在我們的頭上 或者你請真主和眾天神來 與我們 見面 |
| Or you make the heaven fall upon us in fragments as you have claimed or you bring Allah and the angels before us | 或者你使天如你所说的那样 一块块地落在我们的头上 或者你请真主和众天神来 与我们 见面 |
| Or you make the heaven fall upon us in fragments as you have claimed or you bring Allah and the angels before us | 或者你使天如你所說的那樣 一塊塊地落在我們的頭上 或者你請真主和眾天神來 與我們 見面 |
| Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken | 那些 日子 的 災難 一 過去 日頭 就 變 黑 了 月亮 也 不 放光 眾星 要 從 天上墜落 天勢 都 要 震動 |
| Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken | 那 些 日 子 的 災 難 一 過 去 日 頭 就 變 黑 了 月 亮 也 不 放 光 眾 星 要 從 天 上 墜 落 天 勢 都 要 震 動 |
| And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll and all their host shall fall down, as the leaf falleth off from the vine, and as a falling fig from the fig tree. | 天上 的 萬象 都 要 消沒 天 被 捲起 好像 書卷 其上 的 萬象 要 殘敗 像 葡萄樹 的 葉子 殘敗 又 像 無花果 樹 的 葉子 殘敗 一 樣 |
| And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll and all their host shall fall down, as the leaf falleth off from the vine, and as a falling fig from the fig tree. | 天 上 的 萬 象 都 要 消 沒 天 被 捲 起 好 像 書 卷 其 上 的 萬 象 要 殘 敗 像 葡 萄 樹 的 葉 子 殘 敗 又 像 無 花 果 樹 的 葉 子 殘 敗 一 樣 |
| It was like manna from heaven. | 那简直是天降甘霖 |
| or till thou makest heaven to fall, as thou assertest, on us in fragments, or thou bringest God and the angels as a surety, | 或者你使天如你所说的那样 一块块地落在我们的头上 或者你请真主和众天神来 与我们 见面 |
| or till thou makest heaven to fall, as thou assertest, on us in fragments, or thou bringest God and the angels as a surety, | 或者你使天如你所說的那樣 一塊塊地落在我們的頭上 或者你請真主和眾天神來 與我們 見面 |
| Or thou causest the heaven to fall upon us, as thou assertest, in pieces, or thou bringest God and the angels face to face. | 或者你使天如你所说的那样 一块块地落在我们的头上 或者你请真主和众天神来 与我们 见面 |
| Or thou causest the heaven to fall upon us, as thou assertest, in pieces, or thou bringest God and the angels face to face. | 或者你使天如你所說的那樣 一塊塊地落在我們的頭上 或者你請真主和眾天神來 與我們 見面 |
| But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tiny stroke of a pen in the law to fall. | 天地 廢去 較比 律法 的 一 點 一 畫 落空 還 容易 |
| But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tiny stroke of a pen in the law to fall. | 天 地 廢 去 較 比 律 法 的 一 點 一 畫 落 空 還 容 易 |
| Everyone comes back from heaven, but never from hell. | 他们找的都是天堂里的 从来不去敲地狱的门 |
| Others, testing him, sought from him a sign from heaven. | 又 有 人 試 探 耶穌 向 他 求從天 上 來 的 神蹟 |
| Others, testing him, sought from him a sign from heaven. | 又 有 人 試 探 耶 穌 向 他 求 從 天 上 來 的 神 蹟 |
| And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven. | 除了 從天 降下 仍 舊在天 的 人子 沒 有 人 升 過天 |
| And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven. | 除 了 從 天 降 下 仍 舊 在 天 的 人 子 沒 有 人 升 過 天 |
| the baptism of John, was it from heaven, or from men? | 約翰 的 洗禮 是 從天上來 的 是 從人間來 的 呢 |
| the baptism of John, was it from heaven, or from men? | 約 翰 的 洗 禮 是 從 天 上 來 的 是 從 人 間 來 的 呢 |
| He will shower upon you torrents from heaven, | 他就使丰足的雨水降临你们 |
| He will shower upon you torrents from heaven, | 他就使豐足的雨水降臨你們 |
| Until Yahweh look down, and see from heaven. | 直 等 耶和華 垂顧 從天觀看 |
| Until Yahweh look down, and see from heaven. | 直 等 耶 和 華 垂 顧 從 天 觀 看 |
| Or you cause the heaven to fall upon us in pieces, as you have pretended, or you bring Allah and the angels before (us) face to face | 或者你使天如你所说的那样 一块块地落在我们的头上 或者你请真主和众天神来 与我们 见面 |
| Or you cause the heaven to fall upon us in pieces, as you have pretended, or you bring Allah and the angels before (us) face to face | 或者你使天如你所說的那樣 一塊塊地落在我們的頭上 或者你請真主和眾天神來 與我們 見面 |
| The apple does not fall far from the trunk. | 蘋果掉落的地方不會離樹幹很遠 |
Related searches : Fall From - Manna From Heaven - Gift From Heaven - Pennies From Heaven - From Heaven Above - Sent From Heaven - Blessing From Heaven - Fall From Bike - Fall From Height - Fall From Power - Fall Down From - Fall Out From - Fall Away From
