Translation of "fall outside" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fall - translation : Fall outside - translation : Outside - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You fall outside the door, you're caught in the slipstream.
你从舱门掉下去 你被气流接住
When they encounter shock from the outside that they don't just unravel and fall to pieces.
当他们遇到部冲击时 他们不只是分解 或者崩溃
The former universalism and regionalism in human rights raised philosophical questions of cultural relativism which fall outside the scope of the Study.
前者 人权的普遍性与区域性 涉及本研究工作范围以的文化相对性的哲学问题
At present, China does not prosecute acts or activities that fall outside the scope of article 3, paragraph 1, of the Optional Protocol.
79. 中国目前暂无在第3条第1款所列范围之仍可追究刑事责任的其他行为和活动
Unlike some other human rights procedures, such petitions are considered to be actio popularis that fall outside the limited terms of the Optional Protocol.
与其他人权事务程序不同 这些请愿被视为民众申诉 不属于 任择议定书 规定的职权范围之列
Two out of three thematic pillars have yielded results, as have some of the programmes, such as the HIV AIDS programme, that fall outside the three pillars.
33. 三个主题支柱中的两个取得了成果 三个支柱以的一些方案 如艾滋病毒 艾滋病方案也取得了成果
We will not allow the budget to be used as a means to abolish mandates that we support and that fall outside the scope of the summit decision.
我们不允许把这种预算作为一种手段 来取消我们支持的且不在首脑会议决定范畴之内的各项任务
The shift to supplementary funding may result in a situation where large portions of United Nations system development assistance activities fall outside of national and international governance processes.
37. 转向补充筹资造成一种情况就是联合国系统发展援助活动的很大一部分落在国家和国际管理程序范围之
But even though the black hole is dark from the outside, it's not dark on the inside, because all of the light from the galaxy can fall in behind us.
虽然黑洞从面看是漆黑的 但是在里面看并非如此 因为所有星系的光线都可以随着我们一起落入黑洞
Compensation for industrial injuries and ill health are covered by the Worker Compensation Act applying to those workers that fall outside the scope of the Provincial Employees Social Security Ordinance, 1965.
工人补偿法 对工伤和疾病补偿做出了规定 适用于1965年 省级雇员社会保障法令 涵盖范围以的工人
In community media, the value base is guided by principles of participation and community building, thereby providing opportunities to women at the community level, who fall outside the parameters set by mainstream media organizations.
在社区媒体 价值基础是参与和社区建设原则 这为社区内被主流媒体组织的规则排斥在的妇女提供了机会
They don t fall over. They don t fall.
它们不会摔倒 不会的
The US or other outside powers will not save Kenyan democracy. Threats, sanctions, or aid cutoffs would only cause further damage to an economy already in free fall, tragically punishing Kenya s poor while fomenting further violence.
最终 只有肯尼亚会决定自己的命运 美国和其他部的力量将不会拯救肯尼亚的民主 威胁 制裁或中断援助只会给这个经济已经急速恶化的国家雪上加霜 在悲剧性地惩罚肯尼亚穷人的同时进一步助长暴力
In that regard, the allocation of roles should also be clearly explained, including the mandate proposed for some regional organizations to take on an international role with regard to areas that fall outside their regional mandates.
在这方面 还应明确划定各种角色 包括拟议为某些区域组织规定的在区域组织权限所承担国际角色的权限
Under such circumstances, a law restricting the publication of opinion polls for a limited period in advance of an election does not seem ipso facto to fall outside the aims contemplated in article 19, paragraph 3.
在此情况下 关于在选举前的一段有限的时期内对公布民意测验情况加以限制的法律其本身似乎并未超出第十九条第三款所规定的目标的范围
Support to these complex specialized information systems will be provided by the Executive Office, given the fact that they fall outside the scope of the Information Technology Services Division of the Office of Central Support Services.
这些复杂而又专业的信息系统不在中央支助事务厅信息技术事务司工作范围之内 因此 执行办公室将为这些系统提供支助
The Decline and Fall of America s Decline and Fall
驳美国衰亡论
The leaves fall off the trees in the fall.
秋天树叶会掉落
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.
如果你坠向左边 你将下落 8000英尺到达尼泊尔 如果你坠向右边 你将下落 12000英尺到达西藏
The substantial increase in union revenue is attributed to the new television protocol. The question is how the boss and players deal with the money. The outside world is worried that the NBA will fall in the next summer.
鉴于联盟收入的大幅提升 这得感谢新的电视转播协议 以及老板和球员之间关于如何处理这笔钱的争斗 界担心NBA将会在明年夏天陷入停摆
But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.
但有时 像今天 我们落下 快速落下 落入阴影中 快速落入野蛮
The uterus would fall out, literally fall out of the body.
子宫会脱落 毫不夸张 脱落出体
That's outside Antarctica.
那是在南极
Tom waited outside.
湯姆在面等
Herself fall.
她在下降
Variables from outside PHP
PHP 腔俋窒曹講
It's very cold outside.
面非常冷
It's all dark outside.
面一片漆黑
to the outside world.
做出的一项重大决策
There's no damage outside.
没有任何部损伤
It's totally dark outside.
面一片漆黑
It's pitch black outside.
面一片漆黑
Are you going outside?
你去面吗
You can't go outside.
你不能到面去
It's going to turn around into the fall, and try and catch the fall.
跌倒的方向转身 试图撑住
Divided We Fall
离则死 合则生
It's fall now.
现在是秋天
The tendency of certain developed countries to try to give the specialized agencies of the United Nations system functions and prerogatives in the area of verifying compliance with the Biological Weapons Convention that fall outside their mandates and functions is a cause for concern.
某些发达国家试图在核查 生物武器公约 遵守情况领域给予联合国系统的专门机构一些超出其授权和职能范围的职责和特权 这个问题引人关注
And then our mothers tell us, Careful you don t fall down because you ll fall over.
然后母亲告诉我们 没有跌倒也要小心 因为你还会掉下来
He electrifies only the outside.
他把栅栏面通电
Just do it outside, please.
不过请在面引爆
It's about 30 degrees outside.
当时室温度大概是零下一度
We should stop looking outside.
我们不能再寻找
It is getting lighter outside.
面天色越來越亮了
Really think outside the box.
我们要跳出固有的思维模式

 

Related searches : Price Fall - Fall By - Fall Together - Fall Foliage - Sharp Fall - Fall Guy - Fall Beyond - Fall Season - Chain Fall - Minor Fall - Fall Sharply - Fall Risk