Translation of "falling far behind" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Behind - translation : Falling - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And why are democracy aspirants falling behind?
为什么有抱负的民主份子却被赶超
Well I believe they're getting left far behind.
我相信他们被远远的落下
There's a 10 percent differential between getting BA's and all graduate programs, with guys falling behind girls.
相对于女性 男性在获得文科学士和其他研究生项学位上 落后百分之十
Financial, technical and technological transfers still lag far behind.
财政 技术和技能等方面的转让依然远远落后
It is of great concern that a growing number of countries are falling behind in their reporting obligations.
令人十分关切的是 越来越多的国家不愿汇报其执行义务情况
However, those countries with poorly developed computer and technology infrastructure were falling further behind all of the others.
但是 那些计算机和技术基础设施发展十分落后的国家 却被远远抛在所有其他国家的后头
It is a matter of concern that the destruction of chemical weapons stockpiles by main possessors is falling behind schedule.
主要拥有国销毁化学武器储存的步伐落后于时间表是一个令人关切的问题
And we feel like we have to get far, far away to a secluded retreat, leaving it all behind.
于是觉得应该走远一点 逃到一个安静的地方 把这些都留在身后
As a consequence of these blockages, Bosnia and Herzegovina risked falling behind all its neighbours on the road to Euro Atlantic integration.
2. 由于存在这些障碍 波斯尼亚和黑塞哥维那有可能在实现欧洲 大西洋一体化方面落后于所有邻国
Although their political representation is gradually increasing, they still lag far behind men.
尽管她们的政治代表性逐渐增大 但仍然大大落后于男人
We will not be able to finish this meeting on time we are lagging far behind.
我们无法按时结束本次会议 我们已经拖延时间了
Europe, for its part, must think beyond the necessary reforms of Greece s pension system, tax regime, and collective bargaining arrangements. While Greece has reached the heights of corporatism, Italy and France are not far behind and not far behind them is Germany.
至于欧洲 它决不能止步于希腊退休金体系 税收制度和集体讨价还价安排改革 必须有更长远的目光 希腊已经达到了社团主义的最高峰 意大利和法国也没有落后多少 而德国就在他们身后不远处 全欧洲 而不仅是希腊 都必须反思经济哲学
So Gary Bauer is not too far behind has slightly different theories about evolution and natural selection.
比如Gary Bauer 美国政治家 和基督教关系密切 的百分比只落后一点点 当然他对进化论和自然选择有不同的见解
What does it mean for individuals, businesses, and governments that structural adjustment is falling further and further behind the global forces that are causing pressure for structural change?
结构性调整正在日益落后于造成结构性变革压力的全球推动力 这对于个人 企业和政府来说意味着什么
I will also keep score on the progress they make in implementing what has been agreed, and I will speak plainly if I believe they are falling behind.
我也将记录它们在执行商定内容方面的进展 并且如果我认为它们落在后面 我将会开诚布公
Why is it that extremist organizations, whether of the far right or of the Islamist extremism Islamism meaning those who wish to impose one version of Islam over the rest of society why is it that they are succeeding in organizing in a globalized way, whereas those who aspire to democratic culture are falling behind?
为什么是极端分子组织 不管是极度右倾 或者是伊斯兰极端分子 伊斯兰分子是指那些想强加一种伊斯兰教义 于社会上的其他人 为什么他们成功了 特别是在以一种全球化的方式组织起义上 当那些追求民主文化的人 被远远落下
The bad news is that the vast majority of market analysts, still clinging to the old monetarist framework, will accuse the Fed of falling behind the curve by letting US unemployment decline too far and failing to anticipate the threat of rising inflation. The Fed should simply ignore such atavistic protests, as it rightly did last week.
坏消息是 绝大多数仍沿袭着旧有货币主义框架的分析师将指责美联储通过坐视美国失业率过度下降而 下跌到曲线之下 并未能预见到通货膨胀上升的威胁 而美联储应该直接忽略这样的老古董的抗议 正如它上周的正确作为
Some EU countries, such as Denmark, do better, but still lag far behind the US, which spends more than 25,000.
Quelques pays de l UE, comme le Danemark, font mieux, tout en restant bien loin derrière les États Unis, qui dépensent plus de 25 000  US par étudiant.
Some EU countries, such as Denmark, do better, but still lag far behind the US, which spends more than 25,000.
Quelques pays de l UE, comme le Danemark, font mieux, tout en restant bien loin derrière les États Unis, qui dépensent plus de 25 000 US par étudiant.
Although a number of women had held Government portfolios, their participation in representative bodies lagged far behind that of men.
虽然有许多妇女担任了政府部长职务 但她们参与代表机构的比率远不如男子
Falling Stars
星辰
Perhaps its leaders recognized that the country, once the world s largest rice exporter, was falling far behind its neighbors. Perhaps they heard the message of the Arab Spring, or simply understood that, with more than three million Burmese living abroad, it was impossible to isolate the country from the rest of the world or prevent ideas from seeping in from its neighbors.
关于缅甸近期改变之迅猛的原因还存在颇多争议 或许其领导人认识到 这个曾经的世界第一大水稻出口国正在落后于邻邦 或许他们听到了阿拉伯之春的弦外之音 或许只是因为他们明白了 在300万缅甸人侨居海外的情况下 想让国家孤立于世界 防止信息从邻国渗入国内是不可能完成的任务 不管原因为何 变革实实在在地发生着 变革所带来的机会也是不容置疑的
Falling Blocks Game
积木掉落闪避游戏
Falling for Germany
爱上德国
The disposable (after tax and transfer) incomes of poor families in the US have trailed those of their counterparts in other developed countries for decades. Now the US middle class is also falling behind.
在缴税和转移支付之后的美国贫穷家庭可支配收入在这数十年中长期落后于其他发达国家的相同人群 如今美国的中产阶级也步了前者的后尘
On the whole, the per capita income and realization of well off life of disabled people's families remained far behind the provincial average.
总体来看 残疾人家庭人均收入和小康实现程度与全省平均水平仍有不小差距
But South Korea does not have a well developed service sector to provide a new source of high paying jobs. Worse, service industries are falling further behind large manufacturers in terms of productivity and wages.
但韩国并没有一个发达的服务业来提供高收入工作 更糟糕的是 服务业在生产率和薪酬方面越来越落后于大型制造商
Those countries are lagging far behind the international development mainstream because of the specific structural and geographical challenges that constrain their capacity for development.
这些国家由于限制其发展能力的特殊的结构和地理方面的挑战 远远落在国际发展主流的后面
Fit falling blocks together
将下落的方块组合在一起
Falling blocks puzzle game
迷之坠落
Behind the issues under discussion today are hundreds of thousands of human beings in grave need and, in far too many cases, in mortal danger.
在今天讨论的问题的背后有着数十万人民 他们陷于严重困境 在太多的情况下面临致命危险
A puzzle block falling game.
一个方块解谜类益智游戏
It's a constantly falling process.
这是一个不断下落的过程
Why Are Commodity Prices Falling?
大宗商品价格为何下跌
Coming Together and Falling Apart
团结起来或分崩离析
Stock Markets Fear of Falling
股市对下跌的担心
Watch out for falling objects!
當心墜落的東西!
Uneven global development that is, the development of some countries and the falling behind of others involves a destructive potential which can have the worst possible effect on international relations and on the global order and its very foundations.
不平衡的全球发展 也就是一些国家发展和另一些国家落在后面 具有破坏性的潜力 可能对国际关系 全球秩序及其根本基础产生最坏的影响
Those imbalances were most profound between developed countries and Africa, which lagged far behind in terms of development and growth and where social conditions were least favourable.
23. 这些不平衡现象在发达国家和非洲之间最为严重 因为非洲在发展和增长方面都远远落后于发达国家 社会状况也最差
Rain is water falling from clouds.
雨是自雲落下的水
Depart unto the shadow falling threefold,
你们去享受有三个权的荫影吧
Depart unto the shadow falling threefold,
你們去享受有三個權的蔭影吧
On that front, too, America has been falling behind. According to the World Economic Forum s Global Competitiveness Index, the US slipped to fifth place in 2011 2012, from fourth place the previous year, continuing a general downward trend evident since 2005.
美国在这方面也已经落后 世界经济论坛发布的全球竞争力指数显示 美国从前一年的第四位下滑至2011 2012间的第五位 延续2005年来明显的持续下滑势头
Look at China. They're falling fairly fast.
看看中国 他们的出生率下降的非常迅速
His audience is falling off these days.
最近他的顾客减少了

 

Related searches : Falling Behind - Far Behind - Is Falling Behind - Falling Behind Schedule - So Far Behind - Lagged Far Behind - Too Far Behind - Is Far Behind - Be Far Behind - Lies Far Behind - Are Far Behind - Lagging Far Behind - Lags Far Behind - Lag Far Behind