Translation of "falls far below" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Below - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, this is far below the foreseen requirement.
然而 这个数字远远低于预期的需求
In mid 2004, we were far below those standards.
在2004年中 我们远远低于这些标准
After it falls below a critical price, it will tend, if it's successful, to rise above a critical mass, a penetration.
当它低于临界价格后 如果它是一种成功的技术 就会超越临界量 形成突破
But as necessary as this additional financing is, it nevertheless falls far short of what is needed.
但是 虽然增加的这些资金很有必要 但它离所需的要求仍有很远的距离
In Mexico the Government provides assistance to 1,145,000 pupils from 47 indigenous groups in the form of 50,300 teachers in 19,000 educational centres through its bilingual and intercultural education programme the academic performance of indigenous pupils, however, falls far below that of the non indigenous population.
墨西哥政府通过其双语和跨文化教育方案向19,000所教育中心提供50,300名教师 为来自47个土著部落的1,145,000名小学生提供援助 然而 土著小学生的功课远远不如非土著小学生好
The text of the draft articles provisionally adopted so far by the Commission is reproduced below.
11. 委员会迄今为止暂时通过的条款草案的案文载录如下
These recommendations and agreed conclusions are set out below, together with relevant actions taken so far.
现将这些建议和议定结论连同迄今采取的相关行动阐述如下
And you can see that he's extending his right arm below his head and far in front.
你看他向头部以下 伸展出他的右臂
So, after all the tourists that irrigate this poor region with precious income leave the viewing platforms below the falls, authorities close the sluice gates that dam the White Water River on the dangerously low upstream reservoir, and the falls cease. Then, each morning, before the tourists reappear, they unceremoniously open the gates again, so that the eerily silent falls suddenly revive in a simulacrum of normalcy.
因此当给这个贫困地区带来宝贵收入的游客陆续离开了瀑布的观景台之后 当地政府就会关闭控制白水河 该河上游水库的蓄水量已经低于警戒线了 的水闸 然后瀑布的水就停了 赶在第二天早上游客到来之前 他们又开闸放水 于是这个死一般寂静的瀑布突然又像安装了某种虚拟视觉装置那样转眼间变得生机勃勃了
The aim of the concept of potential as opposed to actual GDP is to take into account that, like an engine, an economy often operates below or above potential. In a demand driven recession, actual output falls below potential, which results in a rise in unemployment.
潜在GDP 相对于实际GDP 的概念是为了考虑经济就像是发动机 常常出现低负荷或超负荷运转的情况 在需求导致的衰退中 实际产出低于潜在产出 导致失业增加 类似地 在信用助长的建筑业繁荣中 产出会高于潜在水平 导致通货膨胀
If one or more of the focus areas falls significantly below its projected share of total programme expenditure during the MTSP period, a review will be undertaken and discussions held with funding partners.
189. 在中期战略计划期间 如果一个或多个重点领域大大低于预期的方案总支出比例 则将同筹资伙伴一道进行审查和讨论
The second option would be to introduce a contingency amount that can be drawn only if the United States dollar falls below the exchange rate applied in the preparation of the approved budget.
54. 第二种备选办法是准备一笔意外需要款 仅在美元降到编制核可的预算所用汇率之下时才能动用
It falls over, but it falls over like a rag doll, basically.
它跌到了 像个假娃娃
But even though the evidence is persuasive that this unlocks resources which are critical for the Millennium Development Goals, it still falls far short of what is needed.
然而 尽管有确凿证据显示 这样做腾出了对千年发展目标至为重要的资源 但它远未达到所需数额
The current level of violence between Palestinians and Israelis still remains far below that which prevailed before the Sharm el Sheikh summit.
巴勒斯坦人同以色列人之间目前的暴力水平仍然远远低于沙姆沙伊赫首脑会议之前的水平
In addition, the proportion of women in the higher ranks and pay scales in most Defence units remain far below the target figure.
另外 在大部分国防单位中 妇女在较高军衔和高薪级别上所占的比例远远低于目标数字
ODA has remained far below the 0.7 per cent target, agreed 35 years ago, and ODA quality is also a matter of concern.
官方发展援助远远低于35年前确定的0.7 的目标 而且质量令人担忧
That is especially true when growth falls below 1 , leaving a thin margin between expansion and contraction. Such sluggish performance is the economic equivalent of stall speed the heightened vulnerability that aircrafts can encounter at low velocity.
但长期增长萎靡还有另一个问题 它使得经济不再拥有抵御意料外冲击的缓冲 特别是在增长下降到1 挣扎在扩张和收缩之间时 如此拙劣的表现就好比是经济的 失速速度 航空术语 指飞机在低速是可能遇到的高度危险 这种情形很容易引起起飞失败甚至更糟糕的结果
That's when he falls.
这时候他才会往下掉
It falls to the floor.
掉在地板上
My birthday falls on Sunday.
我的生日在星期日
and the night that falls,
和逝去时的黑夜
and the night that falls,
和逝去時的黑夜
And you see it falls differently.
你看它跌到的方式又变了
High falls, they're old fashioned stunts.
从高处坠落 是老式的特技
But then she falls back again.
但是接下来她又一次落后了
Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust.
凡 掉在 那 石頭 上 的 必要 跌碎 那 石 頭掉 在 誰 的 身上 就要 把 誰砸 得 稀爛
Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust.
凡 掉 在 那 石 頭 上 的 必 要 跌 碎 那 石 頭 掉 在 誰 的 身 上 就 要 把 誰 砸 得 稀 爛
First, the geographical dispersion or isolation of many small rural or nomadic indigenous communities makes it difficult to provide them with educational services, and many studies have shown that the presence of such services among this population falls below the national average.
第一 由于许多农村或游牧土著小社区地理上分散或与世隔绝 为他们提供教育服务困难重重 许多研究表明 在这类人口群体中 教育服务的普及程度也远远低于国家平均水平
Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down.
羊回到地上 它走了两步 跌倒了 爬起来 抖了抖 再试着走了两步 再跌倒
One of them falls to the ground.
其中一人倒在地上
A white guy falls on the tracks.
一个白人掉进地铁轨道里
The Price of Land and Houses falls
地价房价骤跌
As a result of a deep and persistent deficiency in aggregate demand, the US economy has been operating far below its potential output level. Real GDP fell by 8 relative to its noninflationary potential in 2008 2009, and has remained about 8 below its previous growth path ever since.
由于总需求持续严重不足 美国经济一直在远低于潜在产出的水平运行 2008 2009年 真实GDP相对无通胀潜在水平降低了8 此后一直运行于前期增长路径之下8 的水平
The Berlin Wall falls. We do Desert Storm.
柏林墙倒了 我们完成了沙漠风暴
Moreover, the global financial crisis has created new puzzles. GDP in nearly all advanced economies is currently far below pre crisis projections, yet few expect the gap ever to be bridged.
此外 全球金融危机又造成了新的谜题 目前 几乎所有发达经济的GDP都低于危机前预测水平 并且几乎没有人预期缺口能填补 决策者忙于寻找正确的评估 一些人开始质疑潜在产出的概念到底还剩下什么
These totalled 17.6 million, down from 26.9 million in 2003 and far below the target core contribution of 30 million called for by the Executive Board in its decision 2002 26.
捐款总额为1 760万美元 低于2003年的2 690万美元 更远低于执行局第2002 26号决定呼吁的核心捐款目标3 000万美元
A summary of the steps taken thus far within the ambits of the various national institutions, including the consolidation of existing norms at the national and international levels, is outlined below.
下文概述至今国家机构各部门通过的举措 包括在国家和国际两级的所有现行规则
If the number of suppliers or contractors qualified to participate in admitted to that have registered to participate in the auction falls below number is in the opinion of the procuring entity insufficient to ensure effective competition , the procuring entity shall withdraw the electronic reverse auction .
如果 有资格参加 被允许参加 已经登记参加 拍卖的供应商或承包商的数目 低于 填写数字 在采购实体看来不足以确保有效的竞争 则采购实体应 取消电子逆向拍卖
The continued detention of political prisoners and curbs on freedom of speech, assembly and participation by the opposition parties, particularly as the National Convention had proceeded, fell far below the required standards.
长期关押政治犯 强行限制言论 集会及参加反对党的自由 尤其是在国民大会期间 都是违反国际准则的
And now from the left and it falls differently.
现在从左边 又不一样
A Ghana Airways pilot falls into the same predicament.
一个加纳航空的飞行员也陷入了同样的困境
Narrator It falls to Paul to cover its eyes.
旁白 由保罗来盖住它的眼睛
I picked it up outside of Marble Falls, Texas.
我在德克萨斯州马布尔福尔斯捡到它
The accent of guitar falls on the second syllable.
Guitar 一字的重音在第二音節

 

Related searches : Falls Below - Far Below - Falls Well Below - Falls Far Short - Was Far Below - Is Far Below - Falls - Falls Away - Darkness Falls - Dusk Falls - Falls Upon - Curtain Falls - Falls Back - Falls From