Translation of "far between" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Between - translation : Far between - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There has been a good cooperation so far between competent state institutions and some NGOs.
69 国家主管机构与某些非政府组织迄今开展了良好合作
In spite of a very tragic life, one is happy in moments which are very few and far between.
即便一个人的生活极其苦难 他时不时的还是会有少许快乐的时刻
It's the border, much of it is the border between China and Russia, up here in the far east.
很长一段是中国和俄国的边界 在远东这里
But I am in a dilemma between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better.
我 正在 兩難 之 間 情願離 世與 基督 同在 因 為這 是 好 得無 比的
But I am in a dilemma between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better.
我 正 在 兩 難 之 間 情 願 離 世 與 基 督 同 在 因 為 這 是 好 得 無 比 的
The current level of violence between Palestinians and Israelis still remains far below that which prevailed before the Sharm el Sheikh summit.
巴勒斯坦人同以色列人之间目前的暴力水平仍然远远低于沙姆沙伊赫首脑会议之前的水平
It will also require serious political talks between the Government and the rebel movements, more serious than have taken place thus far.
这将要求政府和反叛运动之间进行更加认真的政治会谈 比迄今为止进行的会谈更加认真的会谈
So we've estimated that between 20 30 lions are killed when one lion is hanging on a wall somewhere in a far off place.
因此 我们估算 大概要杀死20到30头狮子 才能将一头雄狮挂到 某个遥远地方的墙上
The opening salvos of the trade war between the US and China were deafening, and while the battle is far from over, a rift between the countries may be beneficial to Beijing in the long term, experts say.
专业人士表示 美中贸易战的开火声势浩大 尽管战争才刚刚开始 但从长远来看 两国之间的分歧可能对北京方面较为有利
And I'm doing far, far less.
我做的越来越少
Far from eye far from heart.
眼不见 心不烦
Those imbalances were most profound between developed countries and Africa, which lagged far behind in terms of development and growth and where social conditions were least favourable.
23. 这些不平衡现象在发达国家和非洲之间最为严重 因为非洲在发展和增长方面都远远落后于发达国家 社会状况也最差
Far, very far is that which you are promised.
他所用来警告你们的事 太不近情理了
Far, very far is that which you are promised.
他所用來警告你們的事 太不近情理了
Far fetched, far fetched is what you are promised!
他所用来警告你们的事 太不近情理了
Far fetched, far fetched is what you are promised!
他所用來警告你們的事 太不近情理了
Far, far is that which you are threatened with.
他所用来警告你们的事 太不近情理了
Far, far is that which you are threatened with.
他所用來警告你們的事 太不近情理了
Far, very far is that which ye are promised!
他所用来警告你们的事 太不近情理了
Far, very far is that which ye are promised!
他所用來警告你們的事 太不近情理了
Communication between people, on the other hand, is far more complex and a lot more interesting because we take into account so much more than what is explicitly expressed.
而人和人之间的交流 就远远要复杂和有趣些 因为我们接受的 远比外露的表现要多
How far can we go with setting up principles and procedures for a division of labour between the United Nations and regional organizations in maintaining international peace and security?
我们可在何种程度上制定联合国与区域组织在维护国际和平安全方面的 分工 原则和程序
Our home is far, far away from us. That s how it feels to live in Mexico nowadays far from democratic normalcy far from a health system that inspires confidence far from a government that builds trust far from home and close to everything that imperils it.
墨西哥城 故乡墨西哥层出不穷的问题让我不禁想起布鲁斯 斯普林斯汀的一句歌词 我们离家乡很远很远 家乡在那很远很远的远方 这句歌词正是今天墨西哥人的真实感受 正常的民主 可靠的医疗卫生体系 可信的政府都已远去 不见了家乡 只剩下危机重重
You can actually go and detect and study a chemical composition of planets far, far, far from solar system.
你可以去探测 去研究行星的化学构成, 既使离太阳系很远很远的地方.
How far, how far, is that which you are promised.
他所用来警告你们的事 太不近情理了
How far, how far, is that which you are promised.
他所用來警告你們的事 太不近情理了
At this point, however, relations between China and Russia appear to be far better than the mythical friendship of my childhood. Putin and Xi will do everything to emphasize that.
但是 此时此刻 中俄关系似乎比我儿提时代的虚幻友谊好得多 普京和习近平将竭尽全力强调这一点
Similarly, Yemen s unity is far from assured. The divisions between its south and north, which had been two different countries with totally different histories until Saleh s dictatorship, are resurfacing again.
类似的 也门的统一也远非板上钉钉 其南部 北部曾是两个国家 历史经历迥异 在萨列赫的独裁终结之后 南北分歧再度浮出水面
Far fetched, utterly far fetched is what you are being promised.
他所用来警告你们的事 太不近情理了
Far fetched, utterly far fetched is what you are being promised.
他所用來警告你們的事 太不近情理了
Of these 59 countries, 18 did not, as far as can be ascertained, carry out any judicial executions between 1999 and 2003, even though they had continued to impose death sentences.
就可以弄清的情况来看 在这59个国家中 有18个国家在1999年至2003年期间没有执行过死刑 27尽管它们仍在继续执行死刑制度
Far Blur
远距模糊
So far.
目前为止
It is far too soon to predict another revolution. But t he divide between Iran s society and its government is much greater today than it was under the Shah 30 years ago.
但我们受到 1979 年记忆误导的可能性也很大 毕竟到目前为止依然难以断定另一场革命即将到来 然而也必须指出 当今伊朗社会与其政府之间的分歧要比 30 年前巴列维治下的分歧要大得多 因此变革似乎也是无法避免的
Even though the 1988 Brazilian Constitution recognizes equality between women and men, this principle is still far from being a true part of the daily life of significant portions of the population.
尽管1988年巴西 宪法 承认男女平等 但对于一大部分人口来说 这一原则还远远没有成为现实
How far back does that go? How far back does modern language go?
那究竟是多久之前? 现代语言又可以追根到多久之前
You can't travel very far or venture too far outside a certain circle.
你无法去很远的地方 或是做些太出格的事情
And how far can you take that? How far can you take it?
能做到什么程度 能用它做到何种境界
4.3 The State party notes that as far as the Paadarskaidi area is concerned, the National Forest  Park Service carried out increment felling (preparative cutting) totalling some 200 300 hectares between 1998 and 2000. The distance between the Angeli area and the Paadarskaidi area is about 30 kilometres.
4.3 缔约国提到 就Paadarskaidi地区而言 国家园林局在1998年至2000年期间进行了增额伐木(准备性采伐) 所涉面积达200至300公顷 而且Angeli地区和Paadarskaidi两者之间相隔约30公里
Indeed, the true legal doctrine would appear to be that it is only the suspension of normal peaceful relations between belligerents which renders impossible the fulfilment of multilateral conventions in so far as concerns them, and operates as a temporary suspension as between the belligerents of such conventions.
其实 真实的法律思想似乎是 仅仅由于交战国之间正常的和平关系中止 才使得有关的多边公约无法履行或暂时中止执行
So then he surprised the nation with an upset victory for the presidency over three far more experienced, far more educated, far more celebrated rivals.
他竞选总统的成功震惊了整个国家 也战胜了比他更有经验 更有教育背景和名望的对手
Realists observe that in the long race between the environment and technology, it appears that technology has so far been losing. Nature, as we have learned from the tsunami, has its own timetable.
乐观人士认为技术能解决问题 但现实主义者看到在环境和技术的漫长较量中 到目前为止技术都没有胜算 这次海啸告诉我们 大自然有它自身的时间表 除非我们知道如何加以尊重 否则就会错过那条救命的方舟
Calls upon both parties to achieve a full normalization of their relationship, including through political dialogue between them for the adoption of further confidence building measures and to consolidate progress achieved so far,
9. 吁请双方进行政治对话 致力采取进一步的建立信任措施 以便实现两国关系全面正常化 巩固迄今取得的进展
A bomb fell not far from my car well, far enough, but big noise.
一颗炸弹在距我的车不远的地方爆炸了 虽然没炸到我 但还是传来了一声巨响
Is it far?
遠嗎

 

Related searches : Far - Far To Far - Far Far Away - Far Greater - Far Red - Far Wall - Far Along - Far Afield - Far Enough - Far Edge - Far Way - Far Distance - Far Corner