Translation of "far greater extent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Extent - translation : Far greater extent - translation : Greater - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Just as you said only greater by far!
如你所說... 迄今最偉大的!
With globalization, all societies have become multiracial and multireligious to a greater or lesser extent.
随着全球化的到来 所有社会或多或少成为多种族和多宗教社会
And what binds us together is far greater than what divides us.
地球把我们紧密联系在一起 它并没有造成我们之间的分离
The Norwegian Space Centre will thereby involve itself to a greater extent in this area, which is expected to assume ever greater national and international significance.
这样一来 挪威航天中心将在更大程度上把力量投入这一领域 估计它将具有更大的国家重要性和国际重要性
46. Research carried out in UNCTAD and elsewhere has examined the extent to which agriculture in SSA has been taxed quot through pricing policies, as well as how far recent reforms have resulted in greater incentives for farmers.
46. 贸发会议和其他地方开展的研究探讨了撒南非洲国家通过定价政策对农产品征税的程度 并且对最近的改革使农民受到的奖励的程度作了探讨
Thus, Algerian women were represented to an ever greater extent in the Army and the police force.
因此 阿尔及利亚妇女参与军队和警察部队的人数达到了前所未有的水平
Rebels have also been accused of committing human rights abuses, but to a far lesser extent.
47. 人们也指控叛乱分子侵犯人权 只是程度上略轻一点
But despite our sharing the same destiny, her tragedy is far greater than mine.
但尽管我们有同样的命运 她的境况却比我更悲惨
It is unknown to what extent these pilot projects have led to projects of greater scope and permanence.
目前尚不知这些项目在多达程度上导致了更大型 为期更长的项目
It is unknown to what extent those pilot projects have led to projects of greater scope and permanence.
不清楚规模更大且持续期限更长的项目究竟是在多大程度上来自于此种试点项目
We note with gratification that Algeria is receiving much attention today, diplomatically and, to an even greater extent, economically.
我们很欣慰地看到今天阿尔及利亚在外交方面正取得更多的关注 经济上取得更大的成就
Most developing countries have not so far participated to any great extent in intensive case specific enforcement cooperation.
30. 大多发展中国家迄今为止还没有在很大程度上参与执法合作
It's as if I'm connecting with some legacy or with some energy far greater than myself.
就好像我与远比我强大的 某种传奇或某种力量 交融在了一起
Such is the torment. And the torment of the Hereafter is far greater if they but knew.
刑罚就是那样的 后世的刑罚确是更重大的 假如他们知道
Such is the torment. And the torment of the Hereafter is far greater if they but knew.
刑罰就是那樣的 後世的刑罰確是更重大的 假如他們知道
How many generations have We destroyed before them, who were far greater in riches and more boastful!
在他们之前 我曾毁灭了许多世代 无论资产和外观 都比他们更优美
How many generations have We destroyed before them, who were far greater in riches and more boastful!
在他們之前 我曾毀滅了許多世代 無論資產和外觀 都比他們更優美
Therefore, their concerns needed to be recognized and addressed to a far greater degree than at present.
因此 必须更加深入地承认和处理这些国家所关心的问题
To a greater extent than ever before, we share the same world the same threats and responsibilities, the same opportunities and interests.
我们比以前更多地分享同一个世界 同样的威胁和责任 同样的机会和利益
In the manager civil servant category both women and men lost jobs, but women did so to a greater extent (table 11.24).
在领导 国家官员这一部类 无论男女都丧失了职位 但妇女的比例大些(表11.24)
Evidently, the potential exists for the media to make a far greater contribution to the advancement of women.
显然 媒体还有潜力为提高妇女地位作出更大的贡献
In that time, dozens of terrorist acts were carried out every month, and a far greater number prevented.
在那段时期里 每个月都发生数十起恐怖行动 而且有更多的恐怖行动被制止
Nevertheless, there are people who are hungry to a greater or lesser extent and do not enjoy a diet containing all essential nutrients.
然而 却有些人在或多或少程度上有些食不果腹 且得不到含有一切基本营养的饮食
Everything wise and witty has long since been said by minds more mature and talents far greater than mine.
一切的感谢辞 老早以前就都已被比我更成熟 更具才华 更杰出的人说尽
Since 1996, other studies have been undertaken in West Africa and Latin America, and, to a lesser extent thus far, in Asia.
自1996年以来,其他的活动也在西非和拉丁美洲进行,迄今也有少数活动在亚洲进行
To a large extent, the better the implementation of the financial measures, the greater the involvement in other international action against illicit financial flows.
在很多情况下 金融措施执行得越好 在其他打击非法金融流动的国际行动中所进行的参与就越多
The standard test of success for such schemes is the extent to which trade creation between member countries outweighs trade diversion from other markets and the extent to which the scheme moves the region towards freer (and greater) trade.
考验这种计划成功与否的标准 就是成员国之间 创造的贸易量 在何种程度上超越其他市场的 贸易牵制 以及这一制度在何种程度上使该区域走向更自由 更大 的贸易
On rates, it reiterated that some tightening of monetary policy would be needed to cool inflation and by a somewhat greater extent than markets expect.
关于利率 该行反复重申需要 一定的货币政策紧缩 来镇压通货膨胀 而且需要以比市场期望的 更大程度
Growing complexity in the Council's daily work stems from the fact that current challenges exceed by far the classic pattern of inter State conflict to a greater extent, we are confronted with situations of domestic struggle, on the one hand, and of ever more disquieting transnational threats, on the other.
安理会日常工作日益复杂 这是因为目前的各种挑战远远超越典型的国家间冲突模式 在更大程度上 我们一方面面临国内争斗局势 另一方面也面临日益令人不安的跨国威胁
Illicit networks supplying WMD related materials and technologies have proved to pose a far greater threat than we ever expected before.
提供大规模毁灭性武器相关的材料和技术的非法网络已证明构成比我们过去预期的危险大得多
I don't think this will as a surprise to anyone in this room, but by any standard they have never been flourishing to a greater extent.
我不认为这间房子里的任何人会感到惊讶 但以任何标准衡量 它们从没有更大规模地 蓬勃发展
The rate of increase in the budget for the support account was far greater than that of the budgets for peacekeeping missions.
56. 支助账户预算的增加率比维持和平特派团预算的增加率大很多
For most States, the benefit from a downsized budget was far greater than the impact of a few points added or subtracted.
对大多数国家来说,缩小预算的好处远比增加或减少几点的影响大得多
Some of the practices which they had previously implemented in Kandahar and Herat since 1994 and 1995, respectively, came to the fore to a much greater extent.
自1994年和1995年以来塔利班原先分别在坎大哈和赫拉特所实施的若干作法 均在喀布尔加以推行 且已到了有过之而无不及的程度
What I really think we gain from this is students getting intuition and experience in far greater quantities than they've ever got before.
我真切地感觉到这种教育的改革 可以让学生获得很多的知识和经验 比之前多得多的直观的认识和经验的累积
Certainly the creation of the heavens and the earth is far greater than the creation of men, but most people do not know.
创造天地 是比再造人类更难的 但世人大半不知道
Certainly the creation of the heavens and the earth is far greater than the creation of men, but most people do not know.
創造天地 是比再造人類更難的 但世人大半不知道
By pooling our resources and skills, we can create a far greater market for all of us than any of our nations has.
将资源和技术集中起来,我们就能为我们创造一个大于我们之中任何一个国家的市场
This provision is intended to emphasize the principle of equality of men and women to a greater extent than can be deduced from the general principle of equality.
这项规定的目的是在更大程度上强调男女平等的原则 要超出一般平等原则推导出来的结果
For, in weather, we're not only dealing with forces of a far greater variety than even the atomic physicist encounters, but with life itself.
我们将遇到比以往任何时候都更多样的气候 此外就是看到更多不同的生物
These two problems pose far greater dangers to the existing states than does any (largely fabricated) Israeli threat, and the region s rulers know it.
这两个问题比其他任何以色列威胁 这在很大程度上是虚构的 对现有国家的威胁都要大得多 并且该地区的领导人很清楚这一点
How many a generation, far greater in prowess, have We destroyed before them! They searched the entire land but could they find a refuge?
在他们之前 我毁灭了许多比他们更强悍的世代 他们曾在各地旅行 难道有什么避死的地方吗
How many a generation, far greater in prowess, have We destroyed before them! They searched the entire land but could they find a refuge?
在他們之前 我毀滅了許多比他們更強悍的世代 他們曾在各地旅行 難道有什麼避死的地方嗎
We would also like the States parties to shoulder the collective responsibility for the Treaty and its implementation to a greater extent by reviewing the provisions relating to meetings.
我们希望缔约国对 条约 及其实施在更大程度上承担起集体责任 重新审查有关会议的条款
It disregards the fact that effectiveness is determined to an even greater extent by the legitimacy of a body's decision making, by its structure and by its working methods.
这种看法忽略了以下事实 即在更大程度上 效力取决于一个机构的决策合法性 取决于其结构及其工作方法

 

Related searches : Greater Extent - Far-reaching Extent - Far Greater Than - Far More Greater - Far Greater Amount - To A Greater Extent - Far - Far To Far - Far Far Away - Reasonable Extent