Translation of "favourably disposed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Disposed - translation : Favourably - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have stated that we are favourably disposed to the establishment of a Peacebuilding Commission to assume post conflict responsibilities.
我们已宣布 我们赞成设立一个建设和平委员会 以承担冲突后职责
He disposed the sun and the moon for you, constant in their courses , and He disposed the night and the day,
他为你们制服日月 使其经常运行 他为你们制服昼夜
He disposed the sun and the moon for you, constant in their courses , and He disposed the night and the day,
他為你們制服日月 使其經常運行 他為你們制服晝夜
(b) In operative paragraph 21, the words to respond favourably to were replaced by the words to give serious consideration to responding favourably to .
(b) 执行部分第21段 将 顺应他提出的访问要求 改为 认真考虑顺应他提出的访问要求
And Who hath disposed and then guided,
他预定万物 而加以引导
And Who hath disposed and then guided,
他預定萬物 而加以引導
The sun and the moon are disposed calculatedly,
日月是依定数而运行的
The sun and the moon are disposed calculatedly,
日月是依定數而運行的
This compares favourably with other countries with high life expectancies.
与预期寿命长的其他国家相比 澳大利亚的比例也很高
Iraq's relations with countries outside the region have also evolved favourably.
伊拉克同该区域以外各国的关系也已经朝着有利的方向发展
and gives ear to its Lord, and is fitly disposed
听从主命 而且宜於听从的时候
and gives ear to its Lord, and is fitly disposed!
听从主命 而且宜於听从的时候
and gives ear to its Lord, and is fitly disposed
聽從主命 而且宜於聽從的時候
and gives ear to its Lord, and is fitly disposed!
聽從主命 而且宜於聽從的時候
We ask the General Assembly to favourably consider adopting the draft resolution.
我们要求大会积极考虑通过这项决议草案
Views were expressed regarding the suggested conditions, which were, in general, favourably viewed.
163. 有与会者就所建议的条件发表了意见 这些意见在总体上得到赞成
The assets disposed of in the Mission area amounted to 3.7 million.
在观察团地区处理的资产为370万美元
Urges all Governments to consider favourably the requests for visits by the Special Rapporteur
36. 敦促各国政府对特别报告员的访问要求予以有利的考虑
Urges all Governments to consider favourably the requests for visits by the Special Rapporteur
38. 敦促各国政府对特别报告员的访问要求予以有利的考虑
He disposed the night and the day for you, and the sun, the moon and the stars are disposed by His command. There are indeed signs in that for people who exercise their reason.
他为你们而制服了昼夜和日月 群星都是因他的意旨而被制服的 对于能理解的民众 此中确有许多迹象
He disposed the night and the day for you, and the sun, the moon and the stars are disposed by His command. There are indeed signs in that for people who exercise their reason.
他為你們而制服了晝夜和日月 群星都是因他的意旨而被制服的 對於能理解的民眾 此中確有許多蹟象
And his hosts were mustered to Solomon, jinn, men and birds, duly disposed
素莱曼的大军 由精灵 人类 鸟类组成的 被召集到他面前 他们是部署整齐的
Upon the day when God's enemies are mustered to the Fire, duly disposed,
在那日 真主的敌人将被召集到火狱去 他们是受约束的
And his hosts were mustered to Solomon, jinn, men and birds, duly disposed
素萊曼的大軍 由精靈 人類 鳥類組成的 被召集到他面前 他們是部署整齊的
Upon the day when God's enemies are mustered to the Fire, duly disposed,
在那日 真主的敵人將被召集到火獄去 他們是受約束的
We disposed the mountains to glorify Allah with him at evening and dawn,
我确已使诸山服从他 他们早晚赞颂
We disposed the mountains to glorify Allah with him at evening and dawn,
我確已使諸山服從他 他們早晚讚頌
The Security Council should call upon Member States to respond more favourably to this recommendation.
安全理事会应呼吁会员国更加积极响应这项建议
The UNU procurement unit was working to identify specific items acquired and disposed of.
联合国大学采购股已在确定收购的和处理的具体物品
Our performance in those areas compares favourably with the results in our own region and elsewhere.
我们在这些方面的表现同本区域和其他地区的结果相比 更加优秀
These figures compare favourably with affirmative action measures taken by most other countries in the world.
这些数字可以跟全世界大多数国家所采取的反歧视行动相媲美
So We disposed the wind for him, blowing softly wherever he intended by his command,
我曾为他制服了风 风奉着他的命令习习流向他所欲到的地方
So We disposed the wind for him, blowing softly wherever he intended by his command,
我曾為他制服了風 風奉著他的命令習習流向他所欲到的地方
She had appealed to the States Members of the United Nations to consider favourably the Committee's request.
她呼吁联合国会员国积极考虑委员会的要求
Living standards and social indicators in Anguilla compare favourably with those of other countries in the region.
53. 与该地区的其他国家相比 安圭拉在生活水平和社会指标方面较好
A number of donor Governments have responded favourably to the appeals and we are grateful for that.
许多捐助国政府都对呼吁作出了积极反应 我们对此表示感谢
And the moon We have disposed it in phases, until it returns like the old twig.
月亮 我为它预定星宿 直到它再变成象干枯的椰枣枝一样
And the moon We have disposed it in phases, until it returns like the old twig.
月亮 我為它預定星宿 直到它再變成像乾枯的椰棗枝一樣
Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?
誰派 他 治理 地 安定 全世界 呢
Dost thou know when God disposed them, and caused the light of his cloud to shine?
神 如何 吩咐 這些 如何 使 雲中 的 電光 照耀 你 知道 麼
Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?
誰 派 他 治 理 地 安 定 全 世 界 呢
Dost thou know when God disposed them, and caused the light of his cloud to shine?
神 如 何 吩 咐 這 些 如 何 使 雲 中 的 電 光 照 耀 你 知 道 麼
It is my hope and that of the participants of the Conference that you will consider this request favourably.
我和会议的与会者都希望 你将有利地考虑这一要求
Reservations are cut up into 160 acre sections and distributed to individual Indians with the surplus disposed of.
保留地被分割成块 每块地为160英亩 分配给每个印第安人 剩余的部分则被割走
It is gratifying to note that the Court has disposed of 10 cases during the period under review.
我们满意地看到 在审查期间 法院已处理了十宗案件

 

Related searches : Compare Favourably - Compares Favourably - Favourably Received - Favourably Evaluated - Viewed Favourably - Compared Favourably - Favourably Consider - Look Favourably - Favourably Priced - Favourably Impressed - Considered Favourably - Respond Favourably