Translation of "fear for safety" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fear - translation : Safety - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The One Who gave them food in hunger, and bestowed them safety from a great fear.
他曾为饥荒而赈济他们, 曾为恐怖而保佑他们
The One Who gave them food in hunger, and bestowed them safety from a great fear.
他曾為飢荒而賑濟他們, 曾為恐怖而保祐他們
As a result, the author lives in daily fear for his life as well as for the life and safety of his wife, his son and his parents.
为此 提交人每天都对他本人的性命 及其妻子 儿子和父母的性命和安全担心
Zzzzzzip for safety.
笑声 这个 为了安全
If you fear (war or danger), pray while standing or on horseback but when you have safety again remember God, for He taught you what you did not know.
如果你们有所畏惧 那末 可以步行著或骑乘著 做礼拜 你们安全的时候 当依真主所教你们的礼仪而记念他
If you fear (war or danger), pray while standing or on horseback but when you have safety again remember God, for He taught you what you did not know.
如果你們有所畏懼 那末 可以步行著或騎乘著 做禮拜 你們安全的時候 當依真主所教你們的禮儀而記念他
God would rescue those who fear Him (and guide them) to places of safety. Neither will evil touch them nor regret.
真主拯救敬畏者脱离苦难 并使他们获得成功 他们不遭祸患 也不忧愁
God would rescue those who fear Him (and guide them) to places of safety. Neither will evil touch them nor regret.
真主拯救敬畏菩脫離苦難 並使他們獲得成功 他們不遭禍患 也不憂愁
Financial Safety Nets for Asia
亚洲的金融安全网
How should I fear that which ye set up beside Him, when ye fear not to set up beside Allah that for which He hath revealed unto you no warrant? Which of the two factions hath more right to safety? (Answer me that) if ye have knowledge.
你们把真主和他所未证实的 偶像 去配他 还无所畏惧 我怎么会畏惧你们所用来配主的 偶像 呢 如果你们有知识 那末 我们这两伙人 究竟是那一伙更应当不畏惧呢
How should I fear that which ye set up beside Him, when ye fear not to set up beside Allah that for which He hath revealed unto you no warrant? Which of the two factions hath more right to safety? (Answer me that) if ye have knowledge.
你們把真主和他所未証實的 偶像 去配他 還無所畏懼 我怎麼會畏懼你們所用來配主的 偶像 呢 如果你們有知識 那末 我們這兩伙人 究竟是那一伙更應當不畏懼呢
It is unfair to blame clinicians for serious ADR s, particularly in the absence of complete safety information. Fixing the problem requires full cooperation from clinicians, but this requires ending their fear of litigation.
药品安全问题应该被看作一种体系的失败 因为ADR s而将责任归咎于内科医生是不公平的 尤其在没有完整的安全信息的情况下 解决这个问题要求来自医生们的全力配合 但是这要求他们消除对诉讼案的恐惧之情 这种方法在航空业取得了很好的效果 险些出事的飞行员不会遭受处罚
She has anxiety for your safety.
她担心你的安全
Tom is worried for his safety.
湯姆擔心他的安全
Safety and Suitability for Service (S3)
安全性和适用性(S3)
How could I fear what you ascribe to Him as His partners, when you do not fear ascribing to Allah partners for which He has not sent down any authority to you? So tell me, which of the two sides has a greater right to safety, if you know?
你们把真主和他所未证实的 偶像 去配他 还无所畏惧 我怎么会畏惧你们所用来配主的 偶像 呢 如果你们有知识 那末 我们这两伙人 究竟是那一伙更应当不畏惧呢
How could I fear what you ascribe to Him as His partners, when you do not fear ascribing to Allah partners for which He has not sent down any authority to you? So tell me, which of the two sides has a greater right to safety, if you know?
你們把真主和他所未証實的 偶像 去配他 還無所畏懼 我怎麼會畏懼你們所用來配主的 偶像 呢 如果你們有知識 那末 我們這兩伙人 究竟是那一伙更應當不畏懼呢
Safety safety first?
安全 安全第一
A number of objectives to meet this goal have also been identified. These are to assess the road safety situation and existing national facilities to address the problem to develop guidance and support for effective road safety interventions to provide capacity development on road safety issues to advocate for and encourage demand for road safety to strengthen global and regional coordination on road safety and to improve the safety of fleets of United Nations vehicles for all road users.
还确定了实现这项目标的若干具体目标 它们是 评估道路安全情况和各国解决道路安全问题的现有设施 加强对道路安全有效干预工作的指导和支持 发展道路安全能力 倡导和鼓励对道路安全的要求 加强全球和区域道路安全协调 改善联合国所有车队的安全 方便所有驾驶员
But, everywhere around the world, energy is a woman s issue. It can mean the difference between safety and fear, freedom and servitude, and even life and death.
这些都是全球问题 但是 放眼全球 能源是一个妇女问题 这可能决定了安全和恐惧 自由和奴役 甚至生和死
The Occupational Health and Safety Act and the amendment act to the Product Safety Act provide for occupational health and safety requirements for work the duties of employers and workers in creating and ensuring a working environment which is safe for health the organisation of occupational health and safety in enterprises and at state level the procedure for conduct of administrative challenge proceedings, and liability for violation of the occupational health and safety requirements.
职业健康和安全法 及 产品安全法 修正案规定了如下内容 职业健康和工作安全要求 雇主和工人创造和保证有助于健康安全的工作环境的职责 在企业和国家层面组织职业健康和安全培训 开展行政质疑诉讼的程序 以及违反职业健康和安全要求的责任
Since 1990, the Economic Commission for Europe Working Party on Road Traffic Safety has held four road safety weeks for its 55 member countries.
21. 自1990年以来 欧洲经委会道路交通安全工作队为55个会员国举办了四次 道路安全周 活动
This law conforms to the International Basic Safety Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources issued by IAEA.
这项法令符合原子能机构颁布的 国际电离辐射防护和辐射源安全的基本安全标准
They call therein for every fruit in safety.
他们在乐园中 将安全地索取各种水果
They call therein for every fruit in safety.
他們在樂園中 將安全地索取各種水果
Measures for safety and security of dangerous materials
B. 危险材料的安全与保障措施
More specifically, they aimed at raising awareness stimulating new road safety legislation creating organizations for road safety and promoting further research.
具体的目标是 提高认识 推动制定新的道路安全立法 成立道路安全组织 促进深入研究
And for the rest of that day, safety first.
于是后来 安全第一
The captain is responsible for the safety of passengers.
船长要为乘客安全负责
Safety, security and justice for the poor in Nigeria
C. 让社区 民间社会以及传统上与刑事司法体系没有联系的机构参与改革
(d) Guidance for the preparation of safety data sheets
(d) 编制安全数据表的准则
(b) Safety and security activities that could compromise the safety and security of delegations, staff and visitors may not be considered for outsourcing
(b) 安全和保障 可能影响代表团 工作人员和游客的安全和保障的活动不可考虑外包
(b) Safety and security activities that could compromise the safety and security of delegations, staff and visitors may not be considered for outsourcing
(b) 安全和安保 可能影响代表团 工作人员和游客安全和安保的活动不可考虑外包
We said, 'O fire, be coolness and safety for Abraham!'
我说 火啊 你对易卜拉欣变成凉爽的和平的吧
We said, 'O fire, be coolness and safety for Abraham!'
我說 火啊 你對易卜拉欣變成涼爽的和平的吧
We said O fire, become coolness and safety for Abraham.
我说 火啊 你对易卜拉欣变成凉爽的和平的吧
We said O fire, become coolness and safety for Abraham.
我說 火啊 你對易卜拉欣變成涼爽的和平的吧
'O Fire' We said, 'be coolness and safety for Abraham'
我说 火啊 你对易卜拉欣变成凉爽的和平的吧
'O Fire' We said, 'be coolness and safety for Abraham'
我說 火啊 你對易卜拉欣變成涼爽的和平的吧
It has done so while maintaining strict standards for safety.
它是在保持严格安全标准的情况下这样做的
Office of the Under Secretary General for Safety and Security
A. 主管安全和安保事务副秘书长办公室
States around the world have hosted millions of refugees and millions of IDPs have found some degree of safety and support in their own countries, but the fear of terrorism, resource constraints, institutional problems and issues of access and safety of humanitarian personnel continued to hamper needed assistance and protection.
世界各国已收容了数百万难民 数百万国内流离失所者已经在本国获得某种程度的安全和支助 但对恐怖主义的恐惧 资源短缺 机构问题以及人道主义工作人员的准入和安全问题 依然妨碍着提供必要的援助和保护
The scope of the Code of Conduct for the Safety and Security of Radioactive Sources was expanded from radiological safety to include radiological security.
放射源安全和安保行为守则 经过修订扩充后 范围从放射性对人身的安全扩及到放射性的安保
The fear inspired by the Fukushima Daiichi disaster will be reflected in soaring costs for nuclear power worldwide, largely owing to demands for improved safety and the need to pay more to insure the potential risks. Indeed, nuclear plants are prone to a form of panic transference.
福岛第一核电站事故所引发的恐惧将会体现在全球核能应用成本激增 而成本的上升主要因为必须加强安全和为防范潜在风险缴纳更多保费 事实上 全球核电站很容易感染恐慌情绪 只要有一种设计的反应堆出了问题 全球范围内其他同类反应堆都会被立刻关闭
Japan s Fukushima disaster has generated a massive debate about the safety of nuclear power, but not about nuclear weapons. Fear of a nuclear holocaust seems to have ended with the Cold War.
沾沾自喜压倒忧虑成为当今世界的普遍趋势 日本的福岛灾难引发了一场有关核能安全性的大讨论 其中却没有涉及核武器领域 冷战的结束似乎消除了人们对核毁灭的恐惧

 

Related searches : Safety For - Fear For Life - Have Fear For - For Fear That - For Fear Of - In Fear For - Care For Safety - For Safety Issues - Provide Safety For - For Improved Safety - Concern For Safety - Run For Safety