Translation of "for safety issues" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
flight safety issues | 飞行安全问题 |
3.5 Issues Relating to Human Environmental Safety | 与人类和环境安全有关的问题 |
5. Underlines the need for international cooperation to deal with issues of road safety | 5. 强调需要开展国际合作来处理道路安全问题 |
The related programme narrative in the proposed programme budget for safety and security has therefore been prepared on the basis of safety and security issues addressed under a new programme 27, Safety and security. | 因此 拟议方案预算中关于安全和安保的有关方案说明是根据新方案27 安全和安保 下处理的安全和安保问题编制的 |
That problem already illustrated the need for continued global cooperation to address that and other chemical safety issues. | 这清楚地表明 全球社会应当不倦地努力以解决这个和其他与化学物质安全相关的问题 |
This guiding principle takes account of troop safety considerations and humanitarian issues. | 武装部队科技研究所研制出一种武器 其中是装有烟火系统的多个可排出的子弹药 确保排出后20秒内自行销毁 自行销毁的可能性达98 |
The Convention on Nuclear Safety has evolved into a forum for more substantive discussion on safety issues, incorporating feedback and lessons learned from the results of IAEA peer reviews. | 核安全公约 已经变为一个论坛 就安全问题展开更实质的讨论 融合原子能机构同侪审议结果中得到的反馈和教训 |
The meetings of the Road Safety Collaboration have allowed smaller groups with common interests to meet separately and discuss road safety issues. | 27. 道路安全协作机制的会议使具有共同利益但较小的团体有机会分头开会 讨论道路安全问题 |
A road safety week is organized annually to raise awareness of these issues. | 每年举行一次道路安全周活动 以提高对这些问题的意识 |
A book Social Safety Nets Issues and Recent Experiences was published in 1998. | 1998年出版了 社会安全网 问题和最近的经验 |
(b) The safety of navigation for example, capacity building for the production of nautical charts as well as issues discussed at previous meetings | (b) 航行安全 例如海图制作方面的能力建议 以及前几次会议讨论的问题 |
A number of objectives to meet this goal have also been identified. These are to assess the road safety situation and existing national facilities to address the problem to develop guidance and support for effective road safety interventions to provide capacity development on road safety issues to advocate for and encourage demand for road safety to strengthen global and regional coordination on road safety and to improve the safety of fleets of United Nations vehicles for all road users. | 还确定了实现这项目标的若干具体目标 它们是 评估道路安全情况和各国解决道路安全问题的现有设施 加强对道路安全有效干预工作的指导和支持 发展道路安全能力 倡导和鼓励对道路安全的要求 加强全球和区域道路安全协调 改善联合国所有车队的安全 方便所有驾驶员 |
Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet. | 同样的 许多其他事关公共安全的事件 同样是网络热门议题 |
Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet. | 仲有好多其他令民眾擔憂嘅問題 系互聯網上熱議 |
Protection issues, the safety of humanitarian personnel, and the need for long term, political solutions should also be addressed in earnest. | 也应迫切处理庇护问题 人道主义工作者的长期政治解决等 |
It must be assumed that the technical solutions for the safety issues associated with reactor NPS will be broadly similar in the United States to those adopted in the Russian Federation for NPUs (NPPUs), given the two countries' identical approach to solving the safety issues of both radioisotope and reactor NPS. | 鉴于美国和俄罗斯两国在解决放射性同位素核动力源和反应堆核动力源安全问题上的做法相同 必须假设美国在有关反应堆核动力源安全问题上的技术解决办法与俄罗斯联邦在核动力装置 核动力推进装置 上采取的做法大体类似 |
As regards bilateral cooperation programmes, for over 10 years Norway has had bilateral cooperation with the Russian Federation on nuclear safety issues. | 20. 关于双边合作方案 挪威与俄罗斯联邦在核安全问题方面开展了十多年的双边合作 |
The General Assembly adopted resolution 58 289, which invited WHO to act as coordinator for road safety issues within the United Nations system. | 大会通过第58 289号决议 邀请卫生组织在联合国系统内负责协调道路安全问题 |
Given this scenario, the imperative for increasing international cooperation to assist developing countries to effectively address issues of road safety cannot be overemphasized. | 鉴于这种情况 扩大国际合作以帮助各国有效地处理道路安全问题的必要 再怎样强调也不过分 |
Zzzzzzip for safety. | 笑声 这个 为了安全 |
Regional workshops and seminars will be conducted on security and safety issues, including on stress management. | 将举办区域讲习班和讨论会 讨论包括精神压力调控在内的安保和安全问题 |
The Department of Peacekeeping Operations, the Department of Safety and Security and the Office of Programme Planning, Budget and Accounts made briefings on safety and security issues. | 7. 维持和平行动部 安全和安保部 方案规划 预算和账户厅简报了安全和安保方面的情况 |
They require each applicant to address safety issues with respect to its launch, including the risks of associated orbital debris, on orbit safety, and re entry hazards. | 规定要求每位申请者解决与运载有关的安全问题 包括有关轨道碎片的危险 在轨安全和重返危险等 |
Norway has been actively engaged in dealing with nuclear safety and security issues in the north western Russian Federation for the past 10 years. | 在过去十年里 挪威一直积极参与处理在俄罗斯联邦西北部的核安全和核保障问题 |
(e) Contribution to activities of CEB and its subsidiary machinery on safety and security issues coordination of activities of the United Nations system security and safety management network. | (e) 协助行政首长理事会及其附属机构开展安全和安保活动 协调联合国系统安保和安全管理网的各项活动 |
Latvia pays great attention to cooperating internationally on the issues of nuclear and radioactive safety and security. | 7. 拉脱维亚非常重视在核与放射性保全和安全问题上的国际合作 |
In recent years, the Assembly and the Facilitation Committee have focused their attention on such safety issues. | 近些年来 大会和便利运输委员会集中注意了这类安全问题 |
For your own safety. | 为了你们自己的安全 |
Reaffirms the importance of addressing global road safety issues and the need for the further strengthening of international cooperation, taking into account the needs of developing countries, by building capacities in the field of road safety, and providing financial and technical support for their efforts | 2. 重申设法解决道路安全问题的重要性 同时需要进一步加强国际合作 进行道路安全领域的能力建设 要考虑到发展中国家的需要 向它们所作的努力提供财力和技术支持 |
More generally, it was suggested that obligations relating to maritime safety should not be open to derogation under the draft instrument, but support was also expressed for the contrary view that safety issues should instead be left to public law. | 22. 有与会者更为笼统地指出 文书草案不应允许偏离有关海事安全的义务 但也有与会者支持相反的一种观点 即认为应将安全问题交由公法处理 |
Financial Safety Nets for Asia | 亚洲的金融安全网 |
(viii) working with other Divisions in ESCAP to address health issues in transport, including HIV AIDS and road safety | 这些活动在1999 2005年亚洲及太平洋区域旅游业可持续发展行动计划内落实 |
She referred to the other issues discussed, including gender equality, urban culture, poverty, safety and disaster preparedness and reconstruction. | 她还提到了会上讨论到的其它议题 包括性别平等 城市文化 贫穷 安全与灾难防备以及重建 |
Lastly, it underlined the need for a further strengthening of international cooperation, taking into account the needs of developing countries, to deal with issues of road safety. | 最后 决议强调需要进一步加强国际合作 在考虑到发展中国家需要的情况下 处理各种道路安全问题 |
2. Reaffirms the importance of addressing global road safety issues and the need for the further strengthening of international cooperation, taking into account the needs of developing countries, by building capacities in the field of road safety, and providing financial and technical support for their efforts | 2. 重申设法解决道路安全问题的重要性 同时需要进一步加强国际合作 进行道路安全领域的能力建设 要考虑到发展中国家的需要 向它们所作的努力提供财力和技术支持 |
The provision of safety equipment at all nuclear sites was important for global safety. | 向所有的核现场提供安全的材料对世界的安全来说是重要的 |
The Law on Nuclear Safety defines safety and protection measures while using nuclear materials and specified equipment in performing nuclear activities and establishes an independent regulatory body for nuclear safety the State Office for Nuclear Safety. | 核安全法 界定了关于进行核活动时使用核材料与特定设备的安全和保护措施 并且设立了一个负责核安全的独立监管机关 国家核安全局 |
Fourthly, my Government welcomes the decision by the World Health Organization and the United Nations regional commissions to jointly organize the first United Nations Global Road Safety Week, which would serve as a platform for raising awareness globally about road safety issues. | 第四 我国政府欢迎世界卫生组织和联合国各区域委员会决定共同举办第一届联合国全球道路安全周 安全周将成为提高全球道路安全意识的平台 |
Safety safety first? | 安全 安全第一 |
Convinced also that responsibility for road safety rests at the local, municipal and national levels, and recognizing that many developing countries have limited capacities to address these issues, | 又深信道路安全应由地方 市镇和国家各级负责 认识到许多发展中国家处理这些问题的能力有限 |
She has anxiety for your safety. | 她担心你的安全 |
Tom is worried for his safety. | 湯姆擔心他的安全 |
Safety and Suitability for Service (S3) | 安全性和适用性(S3) |
Challenges for effective and sustainable safety | D. 切实和可持续安全所面临的挑战 |
General Assembly in its resolution 58 289 of 14 April 2004 on improving global road safety, invited WHO, in close cooperation with the United Nations regional commissions, including ESCAP, to address road safety issues | 在一个 通过公私营部门伙伴关系为穷人提供基础服务 的项目下 秘书处还制订出一个分析框架 用以评估各国为支持面向穷人的发展而培育公私营部门伙伴关系的准备情况 |
Related searches : Safety Issues - Road Safety Issues - Product Safety Issues - Serious Safety Issues - Safety-related Issues - Emerging Safety Issues - Address Safety Issues - Fire Safety Issues - Issues For - Safety For - For Issues Regarding - For Issues Concerning - For All Issues