Translation of "for issues concerning" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Focal points for issues concerning communication for development | 关于交流促进发展问题的协调中心 |
Information concerning specific issues | 若干具体资料如下 |
Prohibition of arbitrary decisions concerning nationality issues | 禁止在国籍问题上任意作决定 |
E. Particular issues concerning economies in transition | E. 关于转型经济的特殊问题 |
Apart from methodological issues, there are also issues concerning the goals of treatment. | 25. 除了方法上的问题以外 还有一些问题涉及治疗的目的 |
Advising countries on implementation issues concerning international standards | 就国际标准的实施问题向各国提供咨询 |
Unlike the other draft decisions that deal with substantive issues, this draft decision covers procedural issues concerning arrangements for COP MOP 1. | 与处理实质性问题的其他决定草案不同 这个决定草案涵盖的是有关第一届 议定书 公约 缔约方会议安排的程序性问题 |
Gender and development aim at addressing issues concerning equal opportunities for both women and men . | 两性平等与发展的目的在于解决与男女机会均等有关的问题 |
Action taken at the national level concerning family issues | 三. 国家一级对家庭问题采取的行动 |
E. Particular issues concerning economies in transition 38 43 | E. 关于转型经济的特殊问题. ..... 38 43 |
The basic issues concerning parents who attend these courses are | 参加这些课程的家长所关心的基本问题如下 家庭作为一个团体 交流 人际关系 儿童和青少年的成长发育 家庭和学校 |
(g) Issues concerning the personal and property rights of minors. | (g) 关于未成年人个人权利和财产权利的问题 |
The members also discussed issues concerning the budget for election preparations, based on the Secretary General's updated report. | 安理会成员还根据秘书长的最新报告 讨论了选举筹备工作的预算问题 |
52. At UNFPA, issues and activities concerning communication for development are increasingly dealt with in a decentralized fashion. | 52. 在人口基金,越来越多关于交流促进发展问题和活动是通过事权分散的方式处理 |
Indeed, all issues concerning women should receive appropriate and equitable responses. | 确实 与妇女有关的所有问题都应得到适当的和公平的反应 |
The Arabic Radio Unit has regularly covered issues concerning Western Sahara. | 9. 阿拉伯语广播股一直定期报道有关西撒哈拉的问题 |
There should be a focal point in the Department for dealing with the issues concerning children in armed conflict. | 维和部应当有一个交流中心 处理有关武装冲突中儿童的问题 |
Those issues pertained to any question concerning the responsibility of any State for the conduct of an international organization. | 这两个问题关系到一国对一个国际组织的行为的责任问题 |
110. The Public Inquiries Unit responded to requests for information concerning Middle East issues, including the question of Palestine. | 110. 新闻部公众询问股答复了关于提供包括巴勒斯坦问题在内的中东问题的新闻材料的要求 |
Such dialogue should also be used as an opportunity to discuss new and emerging issues concerning international cooperation for development. | 还应利用这类对话的机会讨论有关国际合作促进发展的新问题和正在出现的问题 |
(f) The number and usefulness of briefing sessions on issues concerning African development. | (f) 关于非洲发展问题的简况介绍会的次数和效用 |
In addition, the Arabic Radio Unit had regularly covered issues concerning Western Sahara. | 另外 阿拉伯语广播电台科定期报道有关西撒哈拉问题 |
Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet. | 同样的 许多其他事关公共安全的事件 同样是网络热门议题 |
A conference focusing on issues concerning sport and human rights will be held concurrently. | 同时将举办一次会议 着重讨论有关体育与人权的问题 |
Created in 2005, this website deals with issues concerning women, young people and children. | 该网站创建于2005年 主要登载关于妇女 青年和儿童的内容 |
The central issues concerning international transfers had now become composition, nature and geographical distribution. | 涉及国际资金转移的中心问题现在是构成 性质和地理分布 |
Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet. | 仲有好多其他令民眾擔憂嘅問題 系互聯網上熱議 |
It was also suggested that the United Nations peacekeeping personnel should be briefed on issues concerning the respect for human rights and that these issues should be included in the working paper. | 还有人建议,应向联合国维持和平人员介绍有关尊重人权的问题,这些问题也应列入工作文件 |
The December 1991 issue of Common Concern featured human rights issues concerning the girl child. | 1991年12月期 共同关注的问题 特载女童的人权问题 |
78. The Public Inquiries Unit of the Department responded to 481 requests for information concerning Middle East issues, including the question of Palestine. | 78. 公众询问股答复了481项关于提供有关中东问题,包括巴勒斯坦问题的资料的要求 |
Discussions are currently under way on certain practical issues concerning the implementation of the second phase. | 目前正就第二阶段实施工作的若干实际问题进行讨论 |
Technical considerations concerning associated construction activities, security issues, staff displacement and accommodation can all be resolved. | 相关的修建活动 安全问题 工作人员调动和住宿等方面的技术问题均可解决 |
C. Conclusions on synergies with other Conventions and issues concerning the Committee on Science and Technology | C. 关于同其他公约的协同以及有关科学 和技术委员会的问题的结论 |
The following summary reflects developments concerning issues considered during the period covered by the present report. | 115. 以下摘要反映了本报告所涉期内所审议问题的最新发展情况 |
It should also be used to facilitate seminars on such issues as reservations concerning the Convention. | 这些资金也应用于促进举行讨论会,以探讨关于 公约 的保留意见等问题 |
In particular, the Guide does not address issues specific to security rights in intellectual property rights and it does not make recommendations concerning those issues. | 13. 特别是 指南不涉及知识产权担保权的特有问题 对这些问题不提出建议 |
Intensive discussions followed on key issues concerning the definition of exploration blocks, size of the area for exploration, relinquishment and participation by the Authority. | 委员会集中讨论了与勘探区块定义 勘探区面积 放弃区和管理局参与有关的重要问题 |
153. Besides the amount of sickness allowances, the regulations concerning other issues connected with these benefits are different for various groups of the population. | 153. 除了疾病津贴的数量之外 有关这些津贴的其他问题的法律因不同的人口群组而异 |
Dženo reported on its work towards improving public understanding of Roma culture and issues through its website, which provides daily news on issues concerning the Roma. | 泽诺协会报告了它通过其网站促进公众了解罗姆文化和问题的工作 该网站每日提供关于罗姆人问题的新闻 |
In particular, the International Kolping Society asked for the group right of political co determination in all relevant issues concerning the shaping of human coexistence. | 国际科尔平协会特别要求在所有与左右人类共存有关的重大问题上使团体获得政治共同决策权 |
He also continues to cooperate actively with United Nations bodies and agencies on issues concerning indigenous peoples. | 他还继续与联合国机关和机构就涉及土著人民的问题开展积极的合作 |
They annually publish a volume of Jurisprudence on matters concerning refugees and asylum seekers, including women's issues. | 该局每年发表一卷涉及难民和寻求庇护者判例汇编 其中包括妇女问题 |
Disagreements among members concerning a very limited number of key issues prevented the finalization of the document. | 由于各成员之间在少数几个重要问题上存在分歧 因而该文件无法最后定稿 |
Member States could also consider space debris issues concerning the use of nuclear power sources in space. | 各成员国还将审议涉及在空间使用核动力源的空间碎片问题 |
The Committee must take the lead on issues concerning strategies for increasing participation of developing countries in the development process, thereby setting an example for the multilateral financial institutions. | 委员会必须领头去处理增进发展中国家参与发展进程的战略问题,从而为多边金融机构树立楷模 |
Related searches : Issues Concerning - Concerning These Issues - Concerning For - Issues For - Concerning For Example - For Matters Concerning - For All Issues - For Safety Issues - Issues For Consultation - For Technical Issues - Key Issues For - For Business Issues