Translation of "for technical issues" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Technical issues considered in the eighth meeting included | 2. 第八次会议所审议的技术问题有 |
Working Group of Diamond Experts and Technical Issues | 钻石专家和技术问题工作组 |
Prepare detailed project proposals covering technical and financial issues | 制订涵盖技术和财务问题的详细的项目建议 |
Technical input and expertise on the issues under consideration | 关于审议中的问题的技术投入和专门知识 |
c Issues What conclusion from the Scientific and Technical Subcommittee would prompt the requirement for Legal Subcommittee involvement? | c 问题 科学和技术小组委员会的哪些结论将需要法律小组委员会参与 |
c Issues What conclusion from the Scientific and Technical Subcommittee would prompt the requirement for Legal Subcommittee involvement? | c 问题 科学和技术小组委员会的哪些结论将需要法律小组委员会的参与 |
Technical facilities and financial issues related to meetings of the subcommissions. | 7. 技术设施和小组委员会开会涉及的财务问题 |
Technical facilities and financial issues related to meetings of the subcommissions. | 9. 技术设施和小组委员会开会涉及的财务问题 |
Dialogue with States has also intensified on issues such as late submission of reports and needs for technical assistance. | 同各国就晚提交报告和技术援助需要等问题的对话有所加强 |
It will also establish international networks of specialized institutions for the exchange of technical information on demand reduction issues. | 禁毒署还将建立专门机构国际网络 交流有关减少需求问题的技术信息 |
These issues could be taken up in this round table as well as in technical workshops on methodological issues. | 这些问题可在这次圆桌会议上 以及在有关方法问题的技术性讲习会上讨论 |
(a) The mode of operation for the Technical Expert Group and the method to be used for resolving structural and conceptual issues | (a) 技术专家组的行动方式以及用于处理结构和概念问题的方法 |
Draft option 2. Joint International Atomic Energy Agency Scientific and Technical Subcommittee technical workshop process, schedule,a assumptions and issues | B. 备选办法2草案. 国际原子能机构 科学和技术小组委员会联合技术讲习班 流程 时间安排a 假设条件和问题 |
The Commission issues the following first set of technical instructions regarding demarcation | 委员会发布了关于标定边界的下列第一套技术指令 |
The Commission issues the following second set of technical instructions regarding demarcation | 委员会发布了关于标定边界的下列第二套技术指令 |
The report also addresses issues related to the funding of technical cooperation. | 本报告还述及与资助技术合作有关的问题 |
Identify project requirements as well as appraise technical issues of project proposals | 确定项目需求并鉴定项目建议的技术问题 |
It emphasizes practical issues, but also addresses some technical issues and reviews the most recent methodological developments in measuring poverty. | 它重视实际问题 但同样关注某些专业问题 并回顾了贫穷计量方法的最新发展情况 |
UNMEE has continued with its technical cooperation activities in Ethiopia, which helps build capacity for dealing with human rights issues. | 21. 埃厄特派团仍继续在埃塞俄比亚开展技术合作活动 帮助建设处理人权问题的能力 |
The proposal for further country engagement and country strategies was linked to issues such as capacity building and technical cooperation. | 关于加强国家参与和国家战略的建议与能力建设和技术合作等问题存在着关联 |
(a) The SBSTA noted the need for the provision of technical inputs to its work on methodological and technological issues. | 科技咨询机构注意到需要对其方法和技术问题方面的工作提供技术投入 |
The details of these issues provided elements for the preparation of a proposal for technical assistance, which remains under consultation with the PA. | 这些问题的详细情况为编写仍然在同巴勒斯坦权力机构磋商的技术援助建议提供了内容 |
The paper intends to structure discussion on an FMCT by categorizing the various issues according to scope, technical issues, including verification, and organizational and legal issues. | 该文件旨在为禁产条约的讨论列出结构 把各种问题分为范围问题 技术问题(包括核查)和组织及法律问题 |
Training both in managerial skills and on specific technical issues has been initiated. | 已开始就管理技能和技术问题进行培训 |
Individual agencies are responsible for and appropriately provide the preponderance of training on emergency technical and sectoral issues to their staff. | 各别机构都负责就紧急情况技术和部门问题为其职员提供恰当的培训 |
Finally, despite the highly technical character of DSA, it does not address many issues. | 最后 虽然债务可持续性分析技术性很强 但并未处理许多问题 |
Agenda item 7, Technical facilities and financial issues related to meetings of the subcommissions . | 47. 议程项目7 小组委员会开会所涉技术设施和财务问题 |
Negotiations since August 2004 have focused on technical issues arising from the agricultural framework. | 自2004年8月以来的谈判一直以源于农业框架的技术问题为重点 |
. expertise (address legal, economic, social, technical, environmental matters exclude include scientific and technological issues) | 专门知识(处理法律 经济 社会 技术 环境等事项 排除 包括科学和技术问题) |
The Commission also decided that the request for a legal opinion from the Legal Counsel should not include technical or scientific issues. | 委员会还决定 征求法律顾问发表法律意见的要求不应包括技术性或科学上的议题 |
Gender perspectives and issues were being incorporated into all the Fund s programmes and technical activities. | 性别观点和性别问题正在被纳入基金的所有方案和技术活动 |
It is true that some issues have gone through more conceptual, technical and political preparations. | 的确 有些问题已经作了较多的概念 技术和政治方面的准备 |
The Plan of Action intends to match technical assistance with political action by identifying gaps and possibilities for increased cooperation on those issues. | 行动计划 的目的是确定在这些问题上加强合作的可弥补欠缺之处和可能性 以便以技术援助补充政治行动 |
Draft option 3B. Joint Scientific and Technical Subcommittee International Atomic Energy Agency technical review of the multilateral group guidelines process, schedule,a assumptions and issues | D. 备选办法3B草案. 科学和技术小组委员会 国际原子能机构对多边小组准则的联合技术审查 流 程 时间安排a 假设条件和问题 |
These may cover issues such as system availability and recovery, user access agreements and technical improvements. | 这些建议可包括系统的可利用性和复原性 用户接入协议和技术改进 |
However, a number of technical issues regarding the exact amount of its arrears were still pending. | 但是 关于其拖欠的正确数量的一些技术问题仍待解决 |
Technical considerations concerning associated construction activities, security issues, staff displacement and accommodation can all be resolved. | 相关的修建活动 安全问题 工作人员调动和住宿等方面的技术问题均可解决 |
A review by UNDCP as well as a serious technical debate on those issues was suggested. | 会议建议禁毒署进行审查 并就这些问题进行认真的技术讨论 |
The Programme also issues technical information papers to share experiences and provide advice on best practices. | 药物管制署还发表了技术信息文件 以共享最佳做法的经验和就最佳做法提出建议 |
In response, a paper was prepared describing possible areas for future collaboration, including on issues relating to capacity building, technical advice, synergy and adaptation. | 根据这一请求 编写了一份文件描述未来可能合作的领域 包括在与能力建设 技术咨询 协同和适应性相关的问题上的合作 |
The Inter Agency Support Group on Indigenous Issues recommended that more room for technical discussion be provided during the forum part of the sessions. | 24. 土著问题机构间支助小组建议在年会的论坛部分期间为技术讨论提供更多空间 |
43. UNCTAD s technical assistance is for the moment focused on risk management issues, primarily in South Africa, Uganda, United Republic of Tanzania and Zimbabwe. | 43. 贸发会议的技术援助目前集中在风险管理问题方面 主要是在南非 乌干达 坦桑尼亚联合共和国和津巴布韦 |
It was also felt that, since it was impossible for UNCITRAL to embark on the preparation of technical standards, care should be taken that it would not become involved in the technical issues of digital signatures. | 大家还认为 鉴于贸易法委员会不可能做拟订技术标准的工作 应注意不要卷入数字签字的技术问题 |
(ii) Non recurrent publications working papers and technical notes on selected policy issues related to financing for development, including international cooperation in tax matters (6) | ㈡ 非经常出版物 关于发展筹资 包括国际税务合作若干政策问题的工作文件和技术说明 6 |
The Population Division integrates population ageing and associated policy issues into its technical work programme, publications and support for the Commission on Population and Development. | 29. 人口司把人口老化及相关政策问题纳入其技术工作方案 出版物和对人口与发展委员会提供的支助之中 |
Related searches : Experiencing Technical Issues - Minor Technical Issues - Technical Support Issues - Technical Legal Issues - On Technical Issues - Solve Technical Issues - Address Technical Issues - Issues For - Technical Assistance For - Technical Details For - Technical Data For - For Technical Purposes - Technical Requirements For