Translation of "for technical issues" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Technical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Technical issues considered in the eighth meeting included | 2. 第八次会议所审议的技术问题有 |
| Working Group of Diamond Experts and Technical Issues | 钻石专家和技术问题工作组 |
| c Issues What conclusion from the Scientific and Technical Subcommittee would prompt the requirement for Legal Subcommittee involvement? | c 问题 科学和技术小组委员会的哪些结论将需要法律小组委员会参与 |
| c Issues What conclusion from the Scientific and Technical Subcommittee would prompt the requirement for Legal Subcommittee involvement? | c 问题 科学和技术小组委员会的哪些结论将需要法律小组委员会的参与 |
| Technical facilities and financial issues related to meetings of the subcommissions. | 7. 技术设施和小组委员会开会涉及的财务问题 |
| Technical facilities and financial issues related to meetings of the subcommissions. | 9. 技术设施和小组委员会开会涉及的财务问题 |
| Dialogue with States has also intensified on issues such as late submission of reports and needs for technical assistance. | 同各国就晚提交报告和技术援助需要等问题的对话有所加强 |
| Draft option 2. Joint International Atomic Energy Agency Scientific and Technical Subcommittee technical workshop process, schedule,a assumptions and issues | B. 备选办法2草案. 国际原子能机构 科学和技术小组委员会联合技术讲习班 流程 时间安排a 假设条件和问题 |
| (a) The mode of operation for the Technical Expert Group and the method to be used for resolving structural and conceptual issues | (a) 技术专家组的行动方式以及用于处理结构和概念问题的方法 |
| It emphasizes practical issues, but also addresses some technical issues and reviews the most recent methodological developments in measuring poverty. | 它重视实际问题 但同样关注某些专业问题 并回顾了贫穷计量方法的最新发展情况 |
| UNMEE has continued with its technical cooperation activities in Ethiopia, which helps build capacity for dealing with human rights issues. | 21. 埃厄特派团仍继续在埃塞俄比亚开展技术合作活动 帮助建设处理人权问题的能力 |
| The proposal for further country engagement and country strategies was linked to issues such as capacity building and technical cooperation. | 关于加强国家参与和国家战略的建议与能力建设和技术合作等问题存在着关联 |
| The paper intends to structure discussion on an FMCT by categorizing the various issues according to scope, technical issues, including verification, and organizational and legal issues. | 该文件旨在为禁产条约的讨论列出结构 把各种问题分为范围问题 技术问题(包括核查)和组织及法律问题 |
| Finally, despite the highly technical character of DSA, it does not address many issues. | 最后 虽然债务可持续性分析技术性很强 但并未处理许多问题 |
| Agenda item 7, Technical facilities and financial issues related to meetings of the subcommissions . | 47. 议程项目7 小组委员会开会所涉技术设施和财务问题 |
| Negotiations since August 2004 have focused on technical issues arising from the agricultural framework. | 自2004年8月以来的谈判一直以源于农业框架的技术问题为重点 |
| The Commission also decided that the request for a legal opinion from the Legal Counsel should not include technical or scientific issues. | 委员会还决定 征求法律顾问发表法律意见的要求不应包括技术性或科学上的议题 |
| Draft option 3B. Joint Scientific and Technical Subcommittee International Atomic Energy Agency technical review of the multilateral group guidelines process, schedule,a assumptions and issues | D. 备选办法3B草案. 科学和技术小组委员会 国际原子能机构对多边小组准则的联合技术审查 流 程 时间安排a 假设条件和问题 |
| The Plan of Action intends to match technical assistance with political action by identifying gaps and possibilities for increased cooperation on those issues. | 行动计划 的目的是确定在这些问题上加强合作的可弥补欠缺之处和可能性 以便以技术援助补充政治行动 |
| In response, a paper was prepared describing possible areas for future collaboration, including on issues relating to capacity building, technical advice, synergy and adaptation. | 根据这一请求 编写了一份文件描述未来可能合作的领域 包括在与能力建设 技术咨询 协同和适应性相关的问题上的合作 |
| These may cover issues such as system availability and recovery, user access agreements and technical improvements. | 这些建议可包括系统的可利用性和复原性 用户接入协议和技术改进 |
| However, a number of technical issues regarding the exact amount of its arrears were still pending. | 但是 关于其拖欠的正确数量的一些技术问题仍待解决 |
| Technical considerations concerning associated construction activities, security issues, staff displacement and accommodation can all be resolved. | 相关的修建活动 安全问题 工作人员调动和住宿等方面的技术问题均可解决 |
| (ii) Non recurrent publications working papers and technical notes on selected policy issues related to financing for development, including international cooperation in tax matters (6) | ㈡ 非经常出版物 关于发展筹资 包括国际税务合作若干政策问题的工作文件和技术说明 6 |
| The Population Division integrates population ageing and associated policy issues into its technical work programme, publications and support for the Commission on Population and Development. | 29. 人口司把人口老化及相关政策问题纳入其技术工作方案 出版物和对人口与发展委员会提供的支助之中 |
| (b) To examine the scientific, technical, economic, legal, environmental, socio economic and other aspects of these issues | (b) 审查这些问题的科学 技术 经济 法律 环境 社会经济及其他方面 |
| Particularly relevant are its specialized technical competence in crime prevention, criminal justice and rule of law issues. | 1. 恐怖主义行为造成全世界性的生命损失 毁灭和破坏 恐怖主义给人类带来的代价很高 |
| The issues involved were significant and required careful consideration as regards their technical and their political dimensions. | 所涉及的问题十分重大 需要仔细考虑其技术和政治层面 |
| Technology and Economic Assessment Panel administrative issues In its 2005 progress report (page 244), the Technology and Economic Assessment Panel noted that it is currently operating with two temporary co chairs for the Chemicals Technical Options Committee and the Halon Technical Options Committee and one temporary co chair for the Methyl Bromide Technical Options Committee. | 47. 在其2005年度进度报告中(第244页) 技术和经济评估小组指出 目前该小组共有两名临时联席主席 分别负责主持化学品技术选择委员会和哈龙技术选择委员会的工作 另一名临时联席主席则负责甲基溴技术选择委员会的工作 |
| 89. Calls upon the United Nations development system to avail itself of the technical experience of the United Nations Development Fund for Women on gender issues | 89. 吁请联合国发展系统利用联合国妇女发展基金在社会性别问题方面的技术经验 |
| 64. Calls upon the United Nations development system to avail itself of the technical experience of the United Nations Development Fund for Women on gender issues | 64. 吁请联合国发展系统利用联合国妇女发展基金在性别问题方面的技术经验 |
| The group members will submit to the secretariat prior to CRIC 5 documents describing technical issues experienced with the national reporting process, and suggestions for improvement. | 工作组成员将在审评委第五届会议之前 向秘书处提交叙述国家报告工作中遇到的技术问题的文件 并提出改进建议 |
| Among other travel ban issues that deserve attention are technical matters related to the application of the Consolidated List movement of listed persons within visa free and freedom of movement areas and the technical modalities for cooperation with Interpol. | 133. 值得注意的其它旅行禁令问题有 同适用综合清单有关的技术事项 清单所列个人在免签证地区和行动自由地区的行动 以及同刑警组织合作的技术方式 |
| IADC continues to work on technical issues that will lead to changes in the guidelines, in addition to considering the issues raised by member States of the Committee. | 除了考虑委员会成员国提出的问题外 空间碎片协委会继续致力于解决各种技术问题 这将导致对指导方针进行修改 |
| Representatives noted that they had a number of technical issues which they would take up bilaterally with MBTOC. | 130. 代表们指出 他们有若干将与甲基溴技术选择委员会进行双边讨论的技术问题 |
| The technical questions are complex, and the proverbial devil really is in the countless details. But prospects for a deal will hinge on resolving three broad issues. | 技术问题的确复杂 众所周知魔鬼也的确藏在无数细节中 但能否达成协议将取决于能否解决三大问题 |
| Beyond coordination, the requirement to build sustainable capacity is one of the most significant issues challenging technical cooperation activities. | 除协调外 培养可持续的能力也是技术合作活动所面临的最重要的问题之一 若考虑到会员国在地理位置 国家大小 经济和社会发展 机构能力以及法律与行政制度方面的千差万别 则更是如此 |
| Meanwhile, the Interpol General Secretariat is addressing technical, user access and legal issues related to the implementation of IWETS. | 8. 与此同时 刑警组织总秘书处正在处理与国际武器和爆炸物追踪系统的执行有关的技术问题 用户准入问题和法律问题 |
| It has also indicated that its financial and technical needs would be determined upon successful resolution of those issues. | 它还指出 其财政和技术需要将取决于这些问题的顺利解决 |
| Each technical note describes the measure in the WTO context and provides information on costs, benefits and implementation issues. | 每一份技术说明均对世贸组织措施作了说明 并提供了关于费用 利益和实施问题的信息 |
| A similar forum for the exchange of views, technical cooperation and discussion of competition issues was established under the auspices of the Asia Pacific Economic Cooperation Forum (APEC). | 20. 亚洲及太平洋经济合作论坛(亚太经合论坛)之下也有一个类似的可进行意见交流 技术合作及讨论竞争问题的机制 |
| 1.188 All tender and contract document templates will have been revised to take into account current technical and legal issues. | 1.188 所有投标和合同文件格式将予修改 以顾及目前的技术和法律问题 |
| Evaluation of technical cooperation activities In depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda | B. 评价技术合作活动 深入评价关于国际经济 议程关键问题的培训班 |
| Most Kuwaitis see this very technical issue as a way of pressing for reform. Major regional issues, like the war in Iraq or Iran s nuclear program, were barely mentioned. | 选民几乎全都非常关注选区问题 大多数科威特人将这个技术性非常强的问题看作是促进改革之路 而地区性问题如伊拉克战争或伊朗核项目却很少被提及 |
| Monitoring mechanisms should also be utilized more by sanctions committees for the provision of analytical and technical information that might allow more professional and speedy consideration of specific issues. | 各制裁委员会还应该更多地利用监测机制来获取可能会有助于以更专业的方式 迅速审议具体问题的分析性和技术性资料 |
Related searches : Technical Issues - Experiencing Technical Issues - Minor Technical Issues - Technical Support Issues - Technical Legal Issues - On Technical Issues - Solve Technical Issues - Address Technical Issues - Issues For - Technical Assistance For - Technical Details For - Technical Data For - For Technical Purposes - Technical Requirements For