Translation of "technical support issues" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Support - translation : Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Division has provided technical support to a number of countries, with a particular emphasis on coordination, protection and return issues.
40 该司已经向若干国家提供了技术支助 尤其注重协调 保护和回返问题
The Technical Advisory Group has provided effective technical support.
技术咨询组提供了有效的技术支持
Provision of technical support
B. 提供技术支持
The Population Division integrates population ageing and associated policy issues into its technical work programme, publications and support for the Commission on Population and Development.
29. 人口司把人口老化及相关政策问题纳入其技术工作方案 出版物和对人口与发展委员会提供的支助之中
Mission support issues
十三. 特派团支助问题
Mission support issues
十四. 特派团支助问题
Mission support issues
十二. 特派团支助问题
Technical issues considered in the eighth meeting included
2. 第八次会议所审议的技术问题有
Working Group of Diamond Experts and Technical Issues
钻石专家和技术问题工作组
(vi) Technical and operational support for voicemail users at United Nations Headquarters and technical support for pagers and cellular phones
㈥ 向联合国总部语音邮件用户提供技术和业务支助 向传呼机和移动电话提供技术支助
Provision of financial and technical support
C. 提供资金和技术支持
Provision of financial and technical support
非 公约 附件一所列缔约方的国家信息通报
Technical facilities and financial issues related to meetings of the subcommissions.
7. 技术设施和小组委员会开会涉及的财务问题
Technical facilities and financial issues related to meetings of the subcommissions.
9. 技术设施和小组委员会开会涉及的财务问题
It provides technical assistance, equipment and material support.
28. 加强刑事司法会导致牵连到社会中的其他机构
3. Encourages donor Governments and organizations to increase their financial and technical support for activities aimed at addressing commodity issues, in particular the needs and problems of commodity dependent developing countries
3. 鼓励捐助国政府和捐助组织在资金和技术上进一步支持旨在处理商品问题 特别是依赖商品的发展中国家的需要和问题的活动
For example, the secretariat has provided the Convention process with expert advice and support on highly technical issues regarding the Kyoto Protocol, often breaking new ground in the United Nations system.
例如 秘书处就 京都议定书 方面技术性很强的问题向 公约 进程提供专家咨询意见 常常是在联合国系统内具有开创性的
It will further continue to assist member States by raising awareness of principal issues of concern, providing advocacy and advice, knowledge sharing and networking, training and technical support and partnership development.
它将继续向成员国提供进一步协助 提高对主要关切问题的认识 开展宣传 建言献策 分享知识 建立网络 提供培训和技术支助 发展伙伴关系
Draft option 2. Joint International Atomic Energy Agency Scientific and Technical Subcommittee technical workshop process, schedule,a assumptions and issues
B. 备选办法2草案. 国际原子能机构 科学和技术小组委员会联合技术讲习班 流程 时间安排a 假设条件和问题
Such support could include both technical and financial assistance.
这种支持可包括技术和财政援助
Other trade related technical assistance Support on trade negotiations
3. 其他涉贸技术援助
It emphasizes practical issues, but also addresses some technical issues and reviews the most recent methodological developments in measuring poverty.
它重视实际问题 但同样关注某些专业问题 并回顾了贫穷计量方法的最新发展情况
In addition to direct technical support to countries, WHO is also facilitating the creation of regional networks on resistance management to further enhance technical support for countries.
除对各国的直接支助外 世界卫生组织还在促进创建区域耐药性管理网 以便进一步加强对各国的技术支助
The paper intends to structure discussion on an FMCT by categorizing the various issues according to scope, technical issues, including verification, and organizational and legal issues.
该文件旨在为禁产条约的讨论列出结构 把各种问题分为范围问题 技术问题(包括核查)和组织及法律问题
United Nations Population Fund (UNFPA) technical support team, August 2002.
联合国人口基金技术服务小组 2002年8月
It was developed with financial and technical support from UNDP.
开发计划署为制定该计划提供资金和技术扶持
The concept of technical support teams needs to be institutionalized.
技术支助队的概念需要体制化
This included technical support to Governments through review of draft plans, provision of child related data and analysis, often based on MICS or DevInfo, and advocacy for further integration of issues relating to children.
这包括通过审查计划草案向各国政府提供技术支助 往往根据多指标类集调查或发展信息 DevInfo 提供有关儿童的数据和分析 以及倡导将与儿童相关的各种事项进一步一体化
However, not only technical, but also regulatory, legal and political issues must be addressed and resolved if support services for health care and education were to be developed. Those issues should not be allowed to inhibit the development of adequate, worldwide satellite services that were already feasible.
但若要发展保健和教育支助服务 必须研究和解决的不仅仅是技术问题 还有管理 法律和政治问题 不应让这些问题阻碍已经可行的世界范围适宜卫星服务的发展
Finally, despite the highly technical character of DSA, it does not address many issues.
最后 虽然债务可持续性分析技术性很强 但并未处理许多问题
Agenda item 7, Technical facilities and financial issues related to meetings of the subcommissions .
47. 议程项目7 小组委员会开会所涉技术设施和财务问题
Negotiations since August 2004 have focused on technical issues arising from the agricultural framework.
自2004年8月以来的谈判一直以源于农业框架的技术问题为重点
2(b) Technical cooperation delivery and support cost income estimates 14
2(b) 技术合作执行额和支助费用收入概算 11
He stressed the high quality of the technical assistance provided by UNCTAD to countries in the process of accession to the WTO and said that Azerbaijan counted on continuing support from UNCTAD on accession issues.
他强调了贸发会议为正在加入世贸组织的国家所提供的技术援助的质量高 并说 阿塞拜疆希望继续得到贸发会议在加入问题上的支持
This could support United Nations work on difficult issues.
这可在一些棘手的问题上支持联合国的工作
Draft option 3B. Joint Scientific and Technical Subcommittee International Atomic Energy Agency technical review of the multilateral group guidelines process, schedule,a assumptions and issues
D. 备选办法3B草案. 科学和技术小组委员会 国际原子能机构对多边小组准则的联合技术审查 流 程 时间安排a 假设条件和问题
FAO provides technical support to the workshops and the coordination of activities.
粮农组织负责向讲习班和活动的协调提供技术支持
Support to the intergovernmental process Substantive support to ongoing discussions among Parties on issues Mandated implementation activities.
对政府间进程的支持 对当前缔约方之间就各种问题的讨论提供实质性支持 经授权的履行活动
These may cover issues such as system availability and recovery, user access agreements and technical improvements.
这些建议可包括系统的可利用性和复原性 用户接入协议和技术改进
However, a number of technical issues regarding the exact amount of its arrears were still pending.
但是 关于其拖欠的正确数量的一些技术问题仍待解决
Technical considerations concerning associated construction activities, security issues, staff displacement and accommodation can all be resolved.
相关的修建活动 安全问题 工作人员调动和住宿等方面技术问题均可解决
(b) Significant financial and technical support for the rehabilitation and reconstruction of Somalia
(b) 为索马里的复兴和重建提供大量财政支助和技术支持
The experts would provide technical support to gender mainstreaming in each practice area.
这些专家将为每个活动领域的社会性别主流化提供技术支持
At the regional level, support was provided to the ACP States through advisory services and technical papers in addressing development issues arising from negotiations with the EU on economic partnership agreements, and the multilateral dimension of such partnerships.
14. 在区域一级 通过咨询服务和技术文件支持非加太国家处理与欧盟的经济伙伴关系协定谈判中引起的发展问题 以及此种伙伴关系协定的多边问题
In all of those areas, UNODC will provide substantive support for technical assistance, through, inter alia, the provision of advisory services, technical support and the development of tools, training materials and guides to best practice.
毒品和犯罪问题办事处将通过提供咨询服务 技术支持和编写工具 培训材料和最佳做法指南等方式 在所有这些领域提供实质性技术援助支持

 

Related searches : Technical Issues - Technical Support - Support Issues - Issues Support - Experiencing Technical Issues - Minor Technical Issues - For Technical Issues - Technical Legal Issues - On Technical Issues - Solve Technical Issues - Address Technical Issues - Senior Technical Support - Provided Technical Support - Technical Design Support