Translation of "address technical issues" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Finally, despite the highly technical character of DSA, it does not address many issues. | 最后 虽然债务可持续性分析技术性很强 但并未处理许多问题 |
| Partnerships with global funds, UNAIDS, UNFPA, WHO, the World Bank and regional banks will be consolidated to address both technical and procurement supply management issues. | 将加强与全球基金 艾滋病规划署 人口基金 卫生组织 世界银行和区域银行的伙伴关系 以解决技术和采购 供应管理问题 |
| Direct interventions include capacity building initiatives with partner communities groups to develop their organizational and technical potential and to address their most pressing developmental issues. | 直接介入包括与伙伴社区 团体的能力建设活动 开发它们的组织和技术潜力 并解决最紧迫的发展问题 |
| Considerations and proposals of technical measures shall take into account operational, procurement as well as life cycle factors they shall address clearly identified humanitarian issues. | 47 对技术措施的考虑和建议应考虑到操作 采购以及有效期因素 并应涉及已经明确指出的人道主义问题 |
| Possible measures to address compliance issues | 解决违约问题的可能措施 |
| Technical assistance should also be provided for institutional and human capacity building of landlocked developing countries to enable them to address complex issues related to the negotiations on services. | 23. 还应向内陆发展中国家提供技术援助 加强机构和人员能力建设 使其能够解决与服务谈判有关的复杂问题 |
| The public debate could address the following issues | 公开辩论应该涉及下列问题 |
| In the meantime, the secretariat has been requested to prepare a revised text of the draft in order to address some of the technical issues that were raised during the session, as well as to provide additional technical papers and analyses of the more complex issues, in order to guide the discussions in the Council. | 与此同时 已请求秘书处拟订一个订正的草案文本以解决会议期间提出的一些技术问题 并就更复杂的问题提供另外的技术文件和分析 以指导理事会的讨论 |
| The general technical guidelines developed under the Basel Convention address matters related to all three of the outstanding definitional issues raised in paragraph 2 of Article 6 of the Stockholm Convention. | 8. 根据 巴塞尔公约 制订的一般技术准则涉及到与 斯德哥尔摩公约 第6条第2款提出的所有3项未决定义问题有关的事项 |
| Technical issues considered in the eighth meeting included | 2. 第八次会议所审议的技术问题有 |
| Working Group of Diamond Experts and Technical Issues | 钻石专家和技术问题工作组 |
| Several government entities and NGOs have received grants and technical assistance to address primary prevention treatment and rehabilitation and to increase the availability of accurate and appropriate information on drug control issues. | 一些政府实体和非政府组织获得了赠款和技术援助 以开展初级预防治疗和康复工作 并增加可搜集到的药物管制问题准确而适当的信息量 |
| Our invention had to address all of these issues. | 我们的发明必须解决所有这些问题 |
| Tools and processes used to address corporate audit issues | 三. 用于处理组织审计问题的工具和程序 |
| The Education Sector Reforms aim to address these issues. | 教育部门的改革方案正在试图解决这些问题 |
| All States should cooperate to address those issues through dialogue. | 所有国家应该加强合作 通过对话来解决这些问题 |
| MONUC is encouraging the parties to address these issues jointly. | 联刚特派团鼓励双方共同解决这些问题 |
| WHO, UNFPA and UNICEF are collaborating to address health issues. | 9. 卫生组织 人口基金和儿童基金会正协作解决卫生方面的问题 |
| Insufficient time was left to address new and critical issues. | 结果没有足够的时间来解决新的关键性问题 |
| The primary purpose of these groups is to harmonize monitoring and evaluation work for the Goals within the United Nations system, to address specific technical and measurement issues and build monitoring capacities at country level. | 这些工作组的主要宗旨是 协调在联合国系统内部监测和评估为实现这些目标所开展的工作 处理具体的技术和衡量问题 并在国家一级建立监测能力 |
| Progress made to address specific cross border issues, including further recommendations | 三. 解决具体跨界问题方面的进展 包括进一步的建议 |
| Should Interpol be requested to play such a role, a special agreement, in addition to the existing cooperation agreement between the United Nations and Interpol, might be required to address the relevant legal and technical issues. | 如果要求刑警组织发挥这种作用 除了联合国和刑警组织之间现有的合作协议外 可能还需要订立一项特别协议来处理有关的法律和技术问题 |
| Technical facilities and financial issues related to meetings of the subcommissions. | 7. 技术设施和小组委员会开会涉及的财务问题 |
| Technical facilities and financial issues related to meetings of the subcommissions. | 9. 技术设施和小组委员会开会涉及的财务问题 |
| In order to address these problems, recourse has been made mainly to technical solutions. | 为处理这些问题 已将资源主要用于技术解决办法 |
| And humor is a good way, I think, to address serious issues. | 而且我认为 幽默是一种 表达严肃问题的好方式 |
| Local LWV organizations monitor their local government meetings and address local issues. | 地方妇女选民协会组织监测其地方政府会议和处理地方问题 |
| While the essentially country focused integrated programmes will continue to be the main modality for the delivery of UNIDO's technical cooperation services, initiatives have also been taken to address issues with a broader regional or global relevance. | 21. 虽然基本以国家为重点的综合方案将依然是工发组织技术合作服务的主要执行方式 但也采取了一些举措处理更加广泛的区域或全球性问题 |
| Draft option 2. Joint International Atomic Energy Agency Scientific and Technical Subcommittee technical workshop process, schedule,a assumptions and issues | B. 备选办法2草案. 国际原子能机构 科学和技术小组委员会联合技术讲习班 流程 时间安排a 假设条件和问题 |
| Targeted technical assistance shall be provided to landlocked developing countries to address supply side constraints. | 应向内陆发展中国家提供有针对性的技术援助 解决供应方的制约问题 |
| E. Financial and technical assistance to address underlying causes of conflict and support sustainable development | E. 提供财政和技术援助处理冲突根源和支助可持续发展 |
| It emphasizes practical issues, but also addresses some technical issues and reviews the most recent methodological developments in measuring poverty. | 它重视实际问题 但同样关注某些专业问题 并回顾了贫穷计量方法的最新发展情况 |
| The measures described in the present section of this report address these issues. | 报告本节开列的措施涉及这些问题 |
| Additional efforts were urgently required to address issues lying outside the WTO mandate. | 10. 必须采取额外的紧急措施解决影响到世界贸易组织领导地位的问题 |
| And while we address youth issues nationally, international links must not be ignored. | 我们在国家范围内处理青年问题的同时 也决不能忽视国际联系 |
| In addition, it will address issues related to environmental pressures on international waters. | 此外 它将处理有关国际水域的环境压力问题 |
| The Government and NGOs are working together to address adolescent reproductive health issues. | 政府和非政府组织正在合力对付青少年的生殖保健问题 |
| Starting from 2003, a series of publications was launched to address these issues. | 从2003年开始 推出了一系列的出版物来讨论这些问题 |
| He requested that the working group or the Sub Commission address these issues. | 他请工作组或小组委员会讨论这些问题 |
| Finally, the note lists some issues that the Commission may wish to address. | 七 请委员会讨论的一些问题21 |
| The final section lists some issues that the Commission may wish to address. | 最后一节开列了委员会可讨论的若干问题 |
| The SBI may wish to address issues relating to expert meetings and workshops. | 履行机构不妨处理与专家会议和研讨会有关的问题 |
| The paper intends to structure discussion on an FMCT by categorizing the various issues according to scope, technical issues, including verification, and organizational and legal issues. | 该文件旨在为禁产条约的讨论列出结构 把各种问题分为范围问题 技术问题(包括核查)和组织及法律问题 |
| During the Open ended Working Group discussion on this issue, Parties noted their intent to address related issues at the Meeting of the Parties, and three Parties put forward specific nominations for co chairs for the technical options committees. | 不限成员名额工作组在就这一议题展开讨论过程中 缔约方注意到它们打算在缔约方会议上处理与之相关的各项议题 三个缔约方已提出了有关这三个技术选择委员会的联席主席的具体提名人选 |
| The Working Group may wish to consider whether it is appropriate to address these detailed technical issues in the Guide to Enactment, or merely to make reference to the general controls set out in paragraphs 21 and 22 above. | 工作组似宜考虑 是应在 颁布指南 中处理这些具体技术问题 还是仅仅提及上文第21和22段中的一般性控制 |
Related searches : Address Issues - Technical Issues - Address Critical Issues - Address Common Issues - Address Issues With - Address Global Issues - Address Customer Issues - Address Quality Issues - Address Legal Issues - Address These Issues - Address Any Issues - Address Key Issues - Address Safety Issues - Address All Issues