Translation of "address these issues" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our invention had to address all of these issues. | 我们的发明必须解决所有这些问题 |
| The Education Sector Reforms aim to address these issues. | 教育部门的改革方案正在试图解决这些问题 |
| MONUC is encouraging the parties to address these issues jointly. | 联刚特派团鼓励双方共同解决这些问题 |
| The measures described in the present section of this report address these issues. | 报告本节开列的措施涉及这些问题 |
| Starting from 2003, a series of publications was launched to address these issues. | 从2003年开始 推出了一系列的出版物来讨论这些问题 |
| He requested that the working group or the Sub Commission address these issues. | 他请工作组或小组委员会讨论这些问题 |
| Again, current manuals and handbooks lack guidelines to address these emerging challenges and issues. | 现行手册在处理这些不断涌现的挑战和问题方面也未提供指导方针 |
| The new strategy seeks to address these issues of national concern through initiatives directed at | 这个新的战略通过针对下列的倡议设法探讨全国关切的这些问题 |
| The Council welcomes the action taken by ECOWAS and the African Union to address these issues. | 安理会欢迎西非经共体和非洲联盟为解决这些问题而采取的行动 |
| This programme should avoid developing a completely parallel process to address issues relating to these technologies. | 这项工作方案应该避免发展完全平行的进程来处理有关这些技术的问题 |
| Of these, 1,375 tend for children and adolescents, 150 assist women and 97 address community issues. | 其中有1 375个处理儿童和青少年问题 150个为妇女提供援助 97个处理社区问题 |
| A contact group would likely be formed later in the week to address these few issues requiring resolution. | 本周晚些时候有可能设立一个联络组来讨论这些需要解决的少数问题 |
| So I took a job at the United Nations World Food Programme as a way to try to address these security issues through food security issues. | 因此我在联合国世界粮食计划署谋得一职 试图强调这些安全问题 从食物安全的角度出发 |
| It draws attention to the different issues and concerns that women around the world confront and presents strategies on how to address these issues and concerns. | 纲要提请注意世界各地妇女面临的不同问题和关注 提出了如何解决这些问题和关注的战略 |
| Possible measures to address compliance issues | 解决违约问题的可能措施 |
| To address the human rights issues causing these types of mass displacement, States require strong national systems of human rights protection. | 21. 为了处理造成此类大规模流离失所的人权问题 各国要求建立强有力的国家保护人权制度 |
| This alone justifies referring these issues to the UN General Assembly, which, unlike the Security Council, knows no veto power. A strong declaration and a call for binding measures to address these issues would then be possible. | 国际安全正受到全球变暖和经济危机的威胁 仅此一点就有理由将上述问题提交联大 而联大不同于安理会之处就是它无法行使否决权 这使得强力宣言和呼吁采取有约束力的举措来解决这些问题成为可能 |
| At present, the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs has put forward measures to address these issues, mainly focusing on | 目前 劳动 残疾者和社会事务部已采取多种措施来解决这些问题 其主要重点在于 |
| I am working with my Emergency Relief Coordinator to address these issues and to come up with concrete recommendations for strengthened action. | 207. 为解决这些问题 我正与紧急救助协调员一起处理这些问题 制定加强行动的具体建议 |
| We also seek to ensure that the institution of parliament is able to address gender issues, and we do so by raising awareness of these issues among women and men both. | 我们还努力确保议会机构有能力处理性别问题 而我们开展这项工作的办法是提高妇女和男子对这些问题的认识 |
| The public debate could address the following issues | 公开辩论应该涉及下列问题 |
| The best way to address these issues and to make progress towards complete nuclear disarmament is to commence negotiations within an incremental comprehensive framework. | 22. 在逐步全面方法的框架内展开谈判是解决这些问题和推动全面核裁军的最佳方法 |
| Tools and processes used to address corporate audit issues | 三. 用于处理组织审计问题的工具和程序 |
| UNHCR is presently in the process of developing more detailed guidelines on age sensitive asylum procedures which will, inter alia, address these issues in greater detail. | 难民署目前正在拟定比较详细的准则 规定对年龄敏感的庇护程序 除其它外 尤其会更加细致地处理这些问题 |
| She noted that these institutions were often set up too quickly to address human rights issues and that oversight mechanism and training on human rights should accompany the establishment of these new institutions. | 她指出 这些机构的建立往往过于仓促 难以处理人权问题 在建立这些新的机构的同时 也应当制定监督机制并进行人权问题培训 |
| All States should cooperate to address those issues through dialogue. | 所有国家应该加强合作 通过对话来解决这些问题 |
| WHO, UNFPA and UNICEF are collaborating to address health issues. | 9. 卫生组织 人口基金和儿童基金会正协作解决卫生方面的问题 |
| Insufficient time was left to address new and critical issues. | 结果没有足够的时间来解决新的关键性问题 |
| The panel covered three main topics, including economic, vulnerability, trade issues as they relate to small island developing States and the institutional responses to address these challenges. | 3 小组讨论了三个主要议题 包括经济脆弱性 与小岛屿发展中国家有关的贸易问题以及处理这些挑战的机构对策 |
| Progress made to address specific cross border issues, including further recommendations | 三. 解决具体跨界问题方面的进展 包括进一步的建议 |
| Reaffirms the importance of appropriate expertise on issues relating to gender in peacekeeping operations and post conflict peacebuilding in accordance with resolution 1325 (2000), recalls the need to address violence against women and girls as a tool of warfare, and encourages UNMIS as well as the Sudanese parties to actively address these issues | 15. 重申必须按照第1325 2000 号决议 在维持和平行动和冲突后建设和平过程中配置处理性别问题的适当专业人员 回顾必须处理把暴力侵害妇女和女童作为战争工具的问题 鼓励联苏特派团和苏丹各方积极处理这些问题 |
| These are not religious issues they're human issues. | 这些不是宗教问题 而是整个人类的问题 |
| Convinced also that responsibility for road safety rests at the local, municipal and national levels, and recognizing that many developing countries have limited capacities to address these issues, | 又深信道路安全应由地方 市镇和国家各级负责 认识到许多发展中国家处理这些问题的能力有限 |
| Criteria based assessment in organizations can address these issues through a design process that incorporates multiple perspectives and incorporates views of citizens, especially members of the disadvantaged groups. | 本组织按照标准进行的评估可以通过设计进程来解决这些问题 这个进程把多重角度包括在内 纳入公民 特别是弱势群体的看法 |
| And humor is a good way, I think, to address serious issues. | 而且我认为 幽默是一种 表达严肃问题的好方式 |
| Local LWV organizations monitor their local government meetings and address local issues. | 地方妇女选民协会组织监测其地方政府会议和处理地方问题 |
| It is also important that the dialogue around country owned PRSs address these issues, as well as issues of gender equality, employment and workers' rights to help to achieve the necessary growth while ensuring that development will accrue lasting benefits. | 此外 关于国家掌握减贫战略的对话应讨论这些问题 也应讨论男女平等 就业和劳工权利等问题 以协助实现必要的增长 同时确保发展取得持久效益 |
| (c) To study the issues raised in the initial discussion paper and contributions to it in light of Commission decision 2000 109 as well as of Action 4 and identify the practical steps taken by her Office to address these issues | (c) 参照委员会第2000 109号决议和行动4研究初步讨论文件和就其提供的资料所提出的问题 并确认委员会为处理这些问题所应采取的步骤 |
| (c) To study the issues raised in the initial discussion paper and contributions to it in light of Commission decision 2000 109 as well as of Action 4 and identify the practical steps taken by her Office to address these issues | (c) 参照委员会第2000 109号决议和行动4研究初步讨论文件和就其提供的资料所提出的问题 并查明高级专员办事处为处理这些问题所采取的实际步骤 |
| These are major issues. | 那些是主要的组织 |
| These are complex issues. | 有许多复杂的议题 |
| Reaffirming the importance of appropriate expertise on issues relating to gender in peacekeeping operations and post conflict peacebuilding in accordance with resolution 1325 (2000), recalling the need to address violence against women and children, and encouraging the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) as well as the Transitional Government of Haiti to actively address these issues, | 重申 在维持和平行动和冲突后建设和平中 依照第1325 2000 号决议的规定 在有关社会性别的问题上拥有适当专门知识 至关重要 回顾需要处理针对妇女和儿童的暴力问题 并鼓励联合国海地稳定特派团 联海稳定团 以及海地过渡政府积极处理这些问题 |
| Linked to different themes of the Forum's multi year programme of work, these initiatives have provided a number of opportunities for experts to address the issues prior to Forum sessions. | 这些主动行动联系论坛多年期工作方案的主题 为专家在论坛召开届会之前讨论这些问题提供了许多机会 |
| These are not theoretical issues but issues of deadly urgency. | 83. 这些并非是理论问题 而是迫在眉睫的实际问题 |
| Additional efforts were urgently required to address issues lying outside the WTO mandate. | 10. 必须采取额外的紧急措施解决影响到世界贸易组织领导地位的问题 |
Related searches : These Issues - Address Issues - Address These Challenges - Address These Needs - Address These Questions - Address These Problems - Address These Differences - Raised These Issues - Addresses These Issues - Regarding These Issues - All These Issues - Solve These Issues - Addressing These Issues - On These Issues