Translation of "federal district" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Federal District | 联邦首都ncamerica. kgm |
09 FEDERAL DISTRICT 100890 | 09솪냮쟸 100890 |
09 FEDERAL DISTRICT 25 24 26 | 09솪냮쟸 25 24 26 |
08 CHIHUAHUA 09 FEDERAL DISTRICT 10 DURANGO | 10 뛅삼룪 1431748 709268 722480 |
09 FEDERAL DISTRICT 8489007 4075902 4413106 92,40 | 09솪냮쟸 8489007 4075902 4413105 92.40 |
Ms. Arlete Sampaio Acting Governor, Federal District | Ms. Arlete Sampaio 联邦区代理州长 |
President of the Legislative Assembly of the Federal District | 联邦区立法会议主席 |
Women apos s Health Network of the Federal District | 联邦区妇女保健网 |
The Act concerning the Institute for Women for the Federal District was published in the Official Journal of the Federal District on Thursday, 28 February 2002. | 4. 2002年2月28日星期二 联邦政府公报 公布了 国家妇女协会法 |
1975 79 University of the Federal District, Brasilia, Law Degree | 1975 1979年 巴西利亚University of the Federal District,法律学位 |
09 FEDERAL DISTRICT 7689652 100890 100049 297 544 7557620 31142 | 09솪냮쟸 7689652 100890 100049 297 544 7557620 31142 |
Ms. Deborah Souza Menezes Chief Police Inspector, DEAM, Federal District | Ms. Deborah Souza Menezes 联邦区妇女警察所首席警长 |
Ms. Maria Ricardina Almeida Head, Women apos s Council, Federal District | Ms. Maria Ricardina Almeida 联邦区妇女委员会主任 |
Mention is made here of the specific case of the Federal District. | 144. 这里提到了联邦区的具体情况 |
Union of Transport and Highway System Workers (Government of the Federal District). | 4. 交通和公路系统工人联合会 联邦区政府 |
For example, in the Federal District both parties must be 16 years of age. | 例如 在联邦区 结婚双方必须达到16周岁 |
From January to May 2004, the Program in more than 2,619 municipalities in every Federal Unit and the Federal District assisted 814,050 children. | 2004年1月至5月 该方案共援助了各联邦单位和联邦区2 619个市的814 050名儿童 |
Within the authorities of the Union, the government of the Federal District and their workers | B. 在联邦管辖范围内 联邦区政府及其工人 |
Democratic Union of the Office of the Procurator General of Justice of the Federal District. | 5. 联邦区司法部总检察长办公室民主联合会 |
Union of Workers of CORENA Grand Circle of Free Workers (Government of the Federal District). | 6. CORENA 自由工人大联合 工人联合会 联邦区政府 |
The Act concerning the Rights of Older Persons in the Federal District, published in the Official Journal of the Federal District on Tuesday, 7 March 2000, provides for recognition of the rights of older persons, such as. | 2. 2000年3月7日星期二 联邦政府公报 公布的 联邦老年人权利法 承认老年人拥有下述权利 |
Employment fairs are organized by the Employment Services in the federated states and the Federal District. | 就业招聘会由就业机构在联邦各州和联邦区内组织进行 |
In the case of the Federal District, basic education and teacher training are provided by SEP. | 对于联邦区 基础教育和教师培训由公共教育部提供 |
09 FEDERAL DISTRICT 499 342 58 63 4 1 2 6 4 4 9 4 2 | 9 솪냮쟸 499 342 58 63 4 1 ꎭ 2 6 4 4 ꎭ ꎭ 9 4 2 |
Three specialized sexual offence agencies were established in the Federal District in 1989 and a fourth in 1990. | 1989年在联邦区成立了三个处理性犯罪的专门机构 1990年成立了第四个 |
419. Thus, on the capacity to inherit, article 1313 of the Civil Code for the Federal District states | 419ꪱ뛔폚볌돐쓜솦ꎬ솪냮쟸쏱램뗚1313쳵쫇헢퇹맦뚨뗄ꎺ |
The principal mandate of the federal level is to formulate, evaluate and support policies regulate actions provide technical cooperation with the States, the Federal District and the municipalities. | 联邦一级的主要任务是制定 评估和支持政策 规范行动 与各州 联邦区和市进行技术合作 |
The CDH had requested the Federal District Government Procurator apos s Office to take measures to guarantee his safety. | 联邦区人权委员会已要求联邦区政府检察办公厅采取措施保障其安全 |
420. With regard to the property ownership system, article 723 of the Civil Code of the Federal District states | 420ꪱ뛔폚돐쾮훆뛈ꎬ솪냮쟸쏱램뗚723쳵횸돶ꎺ |
Despite the fact that the Human Rights Commission of the Federal District had not received a complaint regarding the threats, the General Procurator of the Federal District and the Secretariat of Public Security had been requested to take protection measures for the two persons in question. | 尽管联邦地区的人权委员会不曾收到关于威胁的申诉 联邦地区的总检察官和公安秘书处已被要求对上述两人采取保护措施 |
5. The City of Mexico has already drafted a law on justice for victims of offences in the Federal District. | 5. 墨西哥市已经起草了一项联邦区罪行行为受害者取得公道的法律 |
It is suggested that the report should state that the review of legislation concerned the Criminal Code of the Federal District. | 建议加进这条 即已进行的立法修订只是针对联邦区的刑法 |
Literary reviews published in the Federal District with a minimum of two issues, whose objectives include promotion and dissemination of Mexican literature. | 在联邦区至少发表过两期文学评论 其目标包括推广和传播墨西哥文学 |
8. The population is distributed geographically in 31 federal states and the Federal District. Mexico State has 11,707,964 inhabitants (12.84 per cent of the total population), followed by the Federal District with 8,489,007 (9.31 per cent). By comparison, the states of Baja California Sur, Colima, Campeche, Quintana Roo, Aguascalientes and Tlaxcala have populations of fewer than 1 million inhabitants, or less than 1 per cent (annex 2). | 8ꪱ헢킩죋뿚내뗘폲럖늼퓚31룶훝뫍솪냮쟸훐ꆣ쒫컷룧훝뻛벯뗄죋뿚폐1170췲7964죋ꎬ(햼좫맺ퟜ죋뿚12.84 )ꎬ웤듎쫇솪냮쟸ꎬ죋뿚캪8,489,007죋(햼9.31 )ꆣ쿠뇈횮쿂ꎬ쓏쿂볓샻뢣쓡퇇ꆢ뿆샻십ꆢ뾲엥쟐ꆢ뷰쯾쓉싞냂ꆢ낢맏쮹뾨솬쳘쮹벰쳘삭쮹뾨삭뗈솪냮떥캻죋뿚뚼늻ퟣ튻냙췲ꎬ햼좫맺죋뿚ퟜ쫽늻ퟣ1 (뢽볾2)ꆣ |
The Internal Regulations of the Institute for Women for the Federal District, published in the Official Journal of the Federal District on Thursday, 5 December 2002, makes reference to a General Programme for Equality of Opportunities and Non Discrimination for Women, which will contain, among other things, measures to combat and eradicate discrimination against women. | 5. 2002年12月5日星期四 联邦政府公报 公布的 联邦妇女协会内部条例 提到了 妇女机会平等和不受歧视总体计划 其中特别包括打击和消除对妇女歧视的措施 |
By the same letter, the Special Rapporteur was informed that Sonia Lara and José Luis Robledo had lodged a complaint with the Federal District CDH, requesting the General Supervisor for Human Rights (Government Procurator apos s Office) and the Federal District Secretary for Public Safety to take the appropriate measures to guarantee their safety. | 在同一份信内 特别报告员得知Sonia Lara和Jos Luis Robledo向联邦区人权委员会提出了申诉 要求人权总视察官(政府检察官办公厅)和联邦区公共安全秘书采取适当的措施保障他们的安全 |
District of Columbia Attorney General Karl Racine said in a statement Friday that the new policy ignores decades of state, federal, and international law. | 哥伦比亚特区司法部长卡尔 拉辛 (Karl Racine) 在周五的一份声明中表示 这项新政策 无视了数十年以来的州 联邦和国际法律 |
During the period 1998 2003, grants were awarded to 65 reviews published both in the interior of the country and in the Federal District. | 824. 1998年至2003年期间 墨西哥各州和联邦区共有65份评论荣获了此奖金 |
426. With regard to the joint ownership of property by husband and wife, article 194 of the Civil Code of the Federal District states | 426ꪱ뛔폚럲뢾믩틶맘쾵훆뛈ꎬ솪냮쟸쏱램뗚194쳵횸돶ꎺ |
83. The State Council for Women of the Federal District of Brasilia has also launched a programme to combat and prevent violence against women. | 83. 巴西利亚联邦区的州妇女委员会也发起了一场打击和制止暴力虐待妇女的计划 |
(viii) List of the Israeli notifications for demolishing and stopping the building of Palestinian houses in Nablus district, Tubas region, Qalqilia district, Jerusalem district, Salfit region, Rammallah district, Jenein district, Jericho and outskirts district, Bethlehem district, and Hebron district | ㈧ 以色列通知Nablus地区 Tubas区域 Qalqilia地区 耶路撒冷地区 Salfit区域 拉马拉地区 Jenein地区 杰里科和郊区地区 伯利恒地区 希伯伦地区拆毁巴勒斯坦房屋和停建巴勒斯坦房屋的清单 |
In the Federal District 65,000 copies are printed it is distributed in automobile service stations, government offices and NGOs and handed out in public places. | 在联邦区发行量为65 000本 并在汽车加油站 政府办公室和非政府组织发行 也在公共场合分发 |
359. Mexico had enacted special laws and reformed the civil and criminal code for the Federal District in order to combat and punish domestic violence. | 359. 为了消除和惩罚家庭暴力,墨西哥实施了特别法律并改革了联邦区的民法和刑法 |
In no case may wages be less than the minimum wages fixed for workers in general in the Federal District and the States of the Republic. | 201. 在任何情况下 工资都不得低于联邦区和国家确定的工人最低一般工资 |
44. Moreover, at the Federal District level, the Assembly of Representatives adopted the Domestic Violence Prevention and Assistance Act, which entered into force in August 1996. | 44ꪱ쇭튻랽쏦ꎬ솪냮쟸듺뇭듳믡냤늼쇋풮훺뫍럀횹볒춥쓚늿놩솦램ꎬ룃램폚1996쓪8퓂짺킧ꆣ |
Related searches : Federal District Government - Federal District Court - Federal District Judge - Southern Federal District - Rural District - Entertainment District - District Government - District Energy - Municipal District - Cadastral District - District Magistrate - Industrial District