Translation of "federal district court" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Court - translation : District - translation :

Federal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Its main responsibility is to attend to appeals originating from the Territorial Court, which, until recently, had been referred to the United States Federal District Court of the Virgin Islands.
最高法院的主要责任是审理来自领土法院的上诉案件 直到最近领土法院一直将此类案件移交美国美属维尔京群岛联邦法院
Mr. Ali filed a writ of habeas corpus in the Federal District Court in Chicago on 16 April 2004 challenging the constitutionality of the automatic stay provision.
11. Ali先生于2004年4月16日向芝加哥联邦法院请求人身保护 质疑自动中止条款是否合乎宪法
1975 79 University of the Federal District, Brasilia, Law Degree
1975 1979年 巴西利亚University of the Federal District,法律学位
Appeared before Canada's Federal Court and Federal Court of Appeal on administrative and security intelligence matters
就行政和安全情报事项在加拿大联邦法院联邦上诉法院出庭
The Circuit Court returned the case to the District Court for reconsideration.
巡回法庭将此案退回法院重审
The other two cases remain active some claims of Global Relief Foundation challenging its listing are pending before a federal district court, while its other claims were dismissed in 2002.
另外两个案件仍在诉讼之中 全球救济基金会质疑其被列入名单做法的一些要求仍然在联邦地方法院未决 而其他要求已在2002年被驳回
1978 1980 Deputy judge, Kristiansand Tingrett (district court), Kristiansand
1978至1980年 助理法官 克里司蒂桑地方法庭
The decision of the Trial Division of the Federal Court may be appealed against before the Federal Court of Appeal.
对于联邦法院审判庭的决定 可以向联邦上诉法院提出上诉
From January to May 2004, the Program in more than 2,619 municipalities in every Federal Unit and the Federal District assisted 814,050 children.
2004年1月至5月 该方案共援助了各联邦单位和联邦2 619个市的814 050名儿童
Furthermore, the source reports that in September 2004, Mr. Peltier filed a lawsuit in the District of Columbia Federal Court concerning the alleged illegal extension of his sentence by the United States Parole Board.
此外 来文提交人报告说 Peltier先生于2004年9月就据称美国假释委员会非法延长其刑期向哥伦比亚特联邦法院提起诉讼
On 30 June 1998, the Mirabadsky District Court dismissed her appeal.
1998年6月30日 米拉巴德斯基地法院驳回她的上诉
On 16 August 2001, the Full Federal Court dismissed an appeal against the Federal Court's decision.
2001年8月16日 全联邦法庭驳回了就联邦法庭决定提出的上诉
On 9 March 1987, the Ontario District Court rejected the author's appeal.
1987年3月9日 安大略法院驳回了提交人的上诉
On 6 July 1999, the Circuit Court affirmed the District Court's ruling.
1999年7月6日 巡回法庭确认了法庭的裁决
Only the district court in Dili operates on a full time basis.
只有帝力的县级法院全日工作
Apart from the new Supreme Court, the judicial system includes two courts the United States Federal District Court of the Virgin Islands, whose judges are appointed for a 10 year term by the President of the United States and the Territorial Court of the Virgin Islands, whose nine judges are appointed by the Governor.
8. 除设立新的最高法院外 司法系统包括两个法院 维尔京群岛美国联邦法院 其法官由美国总统任命 任期十年 美属维尔京群岛领土法院 其9位法官由总督任命
The Federal Court of Appeal ruling may be appealed to the Supreme Court of Canada.
联邦上诉法院的裁决 则可向加拿大最高法院提出上诉
The principal mandate of the federal level is to formulate, evaluate and support policies regulate actions provide technical cooperation with the States, the Federal District and the municipalities.
联邦一级的主要任务是制定 评估和支持政策 规范行动 与各州 联邦和市进行技术合作
Canada Federal Court of Appeal (Heald, Mahoney and Stone JJ.
加拿大 联邦上诉法院 (Heald, Mahoney 和Stone JJ. A)
On 19 February 1999, the Federal Court dismissed the appeal.
1999年2月19日 联邦法院驳回了上诉
Aqeel Al Aquil filed a lawsuit on 11 May 2005 in federal district court in the District of Columbia against officials of the United States Department of Justice, State and the Treasury, claiming that his designation as a terrorist by the United States Government on 2 June 2004 violated his rights under the United States Constitution.
12. Aqeel Al Aquil于2005年5月11日在哥伦比亚特联邦地方法院对美国司法部 国务院和财政部的官员提出诉讼 声称根据美国 宪法 的规定 2004年6月2日美国政府将他指定为恐怖主义分子的做法违反了他的权利
2.4 On appeal, the Superior Court of the District of Bedford, on 13 April 2000, reversed the decision of the lower court.
2.4 2002年4月13日向Bedford高等法院提出的上诉推翻了下级法院的裁决
This decision was appealed to the Full Federal Court of Australia.
提交人就这项裁决向澳大利亚联邦合议庭提出上诉
Recently, the People's Court of Hailar District, Hulunbeier City, Inner Mongolia, ruled on the case.
近日,内蒙古自治呼伦贝尔市海拉尔人民法院对本案作出裁定
The local school, clinic hospital, district court, mosque as well as other buildings were destroyed.
当地的学校 诊所 医院 地法院 清真寺以及其他建筑物被毁
2.5 On 6 October 1997, the author appealed to the District Court of s Gravenhage.
2.5 1997年10月6日 提交人向Gravenhage地法院提出上诉
The Federal Court of Canada confirmed this decision on 26 May 2000.
加拿大联邦法院于2000年5月26日确认了这项驳回决定
On 26 May 2000, the Federal Court of Canada denied the request.
2000年5月26日 加拿大联邦法院驳回了申请
The court trial of Nanyang Wolong District People's Court of Henan province found that the defendant Li Huiwang sent fraud information through the pseudo base station equipment in Tongbai county and Nanyang district between September 30, 2009 and October 4, 2009.
河南省南阳市卧龙人民法院审理查明 2015年9月30日至10月4日 被告人李会旺先后在桐柏县 南阳城利用伪基站设备发送诈骗信息
Previous position include Regional Director, Regional Directorate Director for Information Technology, Directorate of Tax Information Executive Secretary, National Tax Court and head of district, District Tax Office, Jakarta.
曾任职务包括 地分局局长 税务信息局信息技术主任 国家税务法庭执行秘书 雅加达税务局主任
After the author had accepted the conditions of appointment, including his prior resignation from the post of Family Court judge, the Chief registrar sent him an offer of appointment to the post of District Court judge (with the starting salary of the scale for District Court judges) and advertised the author's post of Family Court judge.
在提交人接受了包括让他事先辞去家庭事务法院法官职位的任命条件之后 书记长向他发出一份法院法官职位的任命书(工资为法院法官最低级别)并贴出他的家庭事务法院法官职位空缺的招聘
On 5 September 2001, the District Court of Riga maintained the detention order up to trial.
2001年9月5日 里加市地法院决定将拘留令延长到审判之时
On 13 April 1999, the High Court upheld the District Court's decision, and on 20 August 1999, the Supreme Court dismissed the author's appeal.
1999年4月13日 高等法院维持地法院的裁决 1999年8月20日 最高法院驳回了提交人的上诉
Three of the country's eight Supreme Court judges were women, and the first female President of the District Court had been appointed in May.
爱尔兰最高法院的八位法官中有三位是女性 今年五月任命了首位女性地法院院长
Case 587 Canada Federal Court of Appeal (Heald, Mahoney and Stone JJ. A.
判例587 加拿大 联邦上诉法院 Heald, Mahoney 和Stone JJ. A. Compania Maritima Villa Nova 股份有限公司诉Northern Sales 公司 1991年11月20日
Garland is the chief judge for the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit.
加兰德是美国哥伦比亚特联邦巡回上诉法院的首席法官
3.2 The author claims that the judges of the Plock District Court were neither independent nor impartial.
3.2 提交人宣称 普沃茨克法院既不独立 也不公正
In May 2016, Huawei accused Samsung of infringement and filed a lawsuit against Samsung in the Northern District Court of California and Shenzhen Intermediate People's Court.
2016年5月 华为指控三星侵权 在加州北法院和深圳中级人民法院对三星提起诉讼
Her motion was considered by both the Torun District Court and the Torun Provincial Court and sufficient reasons were adduced for not allowing the complainant's motion.
她的动议得到托伦法院和托伦省法院的审议 并叙述了不允许起提交人动议的充分理由
The Administrative Decisions (Judicial Review) Act 1977 provides for judicial review by the Federal Court of Australia of administrative action taken under federal legislation.
1977年行政决定 司法审查 法 规定由澳大利亚联邦法院对根据联邦立法采取的行政行动进行司法审查
He argues that remaining remedies are futile, as the District Office decided against the spirit of the decision of the Constitutional Court, and that a judgement by the Supreme Court could only overturn a decision from the District Office, without making a final determination.
他争辩说 其余的补救办法都是无济于事的 因为地办事处的决定违反了宪法法院裁决的精神 最高法院的裁决只能推翻地办事处的决定 而不是最后的裁决
The judgement of 4 September 2003 of the Budapest Regional Court (Főrvărosi Bíróság) confirmed the District Court's decision.
布达佩斯地法院(Forvãrosi Bíróság)2003年9月4日的判决书确认地方法院(Pesti Központi Kerületi Bíróság)的裁决
The Pest Central District Court has held hearings on 5 November 2003, 9 January and 13 February 2004.
佩斯中央地方法院于2003年11月5日 2004年1月9日和2月13日进行审讯
On 15 March 1996, the Plock District Court held a closed hearing on the motion to change liquidators.
1996年3月15日 普沃茨克法院就这份更换资产清算人的动议举行了 不公开审理
On 7 September 2004, an appeal against the decision of the Central District of Minsk Court was rejected.
针对明斯克中央地法院裁决提出的上诉于2004年9月7日被驳回

 

Related searches : Federal District - District Court - Federal Court - Federal District Government - Federal District Judge - Southern Federal District - Tokyo District Court - State District Court - Us District Court - District Court Judge - Higher District Court - Central District Court - Local District Court - District Court Division