Translation of "federal foreign office" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Federal - translation : Federal foreign office - translation : Foreign - translation : Office - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

1977 Joined Foreign Office of the Federal Republic of Germany
历任职务和活动
1985 1987 Chief, Headquarters Inspection Unit, Foreign Office of the Federal Republic of Germany
1980年她被任命担任高级行政人员 1983年毕业于哈佛大学约翰 肯尼迪政治学院高级行政人员训练班
1987 1991 Deputy Director, Personnel Management Division, Foreign Office of the Federal Republic of Germany
迈尔斯女士曾任军人保健咨询委员会委员,并任美国人事管理局对责任基金董事会的联络员
Mr. Thomas Schäfer First Counsellor, Head of Division of Conventional Arms Control Federal Foreign Office Germany
德国联邦外交部 一等参赞兼常规武器控制司司长 Thomas Schäfer先生
The Office of the Legal Adviser to the Ministry of Foreign Affairs and of the Federal Telecommunications Commission made the following comments
外交部法律顾问办公室联邦电信委员会法律顾问办公室发表了如下评议
Foreign Office.
外交领事馆
1990 Special Adviser for Management and Personnel Questions to the Minister for Foreign Affairs of the German Democratic Republic (seconded by the Foreign Office of the Federal Republic of Germany)
在进入人事管理局之前,她曾在空军部任职,在不同工作地点担任人力资源管理方面多种职位 包括培训和发展等干事 经理或执行首长 负责叙级和薪级管理 劳工管理和雇员关系 征聘和员额编制等问题
(v) At the 48th meeting, on 18 April 1996 Mr. Uladzimir Syanko, Minister for Foreign Affairs of Belarus Mr. Flavio Cotti, Federal Councillor, Chief, Swiss Federal Department for Foreign Affairs and Chairman in Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe
1996年4月18日第48次会议上 白俄罗斯外交部长乌拉基米尔 相科先生 瑞士联邦委员 联邦外交事务部长和欧洲安全和合作组织总裁弗拉维奥 科蒂先生
6. Among others, the Special Rapporteur met Mr. Willi Hausmann, the Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth Mr. Ingo Kober, the State Secretary at the Federal Ministry of Justice Mr. Helmut Schäfer, the Minister of State and Commissioner for Humanitarian Aid and Human Rights at the Federal Foreign Office and Ambassador Graf von Bassewitz, the head of the Directorate for Human Rights and Humanitarian Aid at the Federal Foreign Office.
6. 除了其他人外 特别报告员会见了联邦家庭事务 老年公民 妇女和青年事务部长 Willi Hausmann先生 联邦司法部长 Ingo Kober先生 国务部长 联邦外事厅人道主义援助和人权事务专员 Helmut Schfer先生 和联邦外事厅人权事务和人道主义援助司司长兼大使Bassewitz伯爵
Source Federal Office for Public Health.
资料来源 联邦公共卫生署
19.30 Dinner at the Invitation of Mr. Helmut Schäfer, Minister of State and Commissioner for Humanitarian Aid and Human Rights at the Federal Foreign Office
应Helmut Schfer先生 国务部长和人道主义援助及人权事务专员的邀请出席在联邦外事厅举行的晚宴
Rachael Reynolds, Foreign Office
雷切尔 雷诺兹, 外交部
Who said? The Foreign Office.
谁预计的
17.00 Concluding talks with representatives of the Government of the Federal Republic of Germany under the chairmanship of Ambassador Graf von Bassewitz, head of Directorate for Human Rights and Humanitarian Aid at the Federal Foreign Office Annex II
与德意志联邦共和国政府代表举行最后会谈 会谈由人权事务和人道主义援助局局长Graf von Bassewitz大使主持 在联邦外事厅举行
The foreign cultural policy of the Federal Government is an integral part of Germany apos s foreign policy.
德意志联邦共和国的对外文化政策是其外交政策的一个有机组成部分
The Foreign Office was very generous.
外交部很慷慨
He now heads the Foreign Office.
为了让我的人民不挨饿及休息
Robert Fischer (Switzerland), Swiss Federal Office of Public Health, Basel
Robert Fischer 瑞士 瑞士联邦公众健康办公室 巴塞尔
Christian Stamm (Switzerland), Swiss Federal Office of Public Health, Bern
Christian Stamm 瑞士 瑞士联邦公众健康办公室 伯尔尼
Annex Press statement issued on 30 November 1998 by the Federal Ministry of Foreign Affairs of the Federal Republic of Yugoslavia
南斯拉夫联邦共和国联邦外交部1998年11月30日向报界发表的声明
(a) Those involved in combating organized crime agents of the Federal Prosecutor's Office, experts, federal judges, magistrates and ministers
(a) 参与打击有组织犯罪的人员 联邦检察长办公室的特工 专家 联邦法官 治安法官和各部部长
OF GREAT BRITAIN Foreign and Commonwealth Office
Foreign and Commonwealth Office
The UNITAR training programme has received funding from the Department of Foreign Affairs and International Trade of Canada, the Royal Ministry of Foreign Affairs of Denmark, the Ministry for Foreign Affairs of Finland, the Federal Foreign Office of Germany, the Royal Ministry of Foreign Affairs of Norway, the Ministry for Foreign Affairs of Sweden, the Agency for Development and Cooperation of Switzerland, and the Ford Foundation.
20. 训研所培训方案收到加拿大外交和国际贸易部 丹麦皇家外交部 芬兰外交部 德国联邦外事办公室 挪威皇家外交部 瑞典外交部 瑞士发展和合作署 福特基金会提供的资助
Files complaints and charges with the Federal Public Prosecutor's Office and
联邦检察官办公室投诉和控告 和
The Federal Ombudsman's office also does not keep gender disaggregated records.
联邦监察专员办公室也不是按性别分类保存案卷
This is Dr. Voyawski from the Foreign Office.
这是外交部的伍亚瓦斯基
9. In Germany, the 1997 study visit included several briefings and round table discussions conducted by officials of the Division of Disarmament and Arms Control of the Federal Foreign Office in Bonn.
9. 在德国 1997年的考察包括波恩的联邦外事办公室裁军和军备控制处官员举办的几次情况介绍会和圆桌讨论会
The initiative submitted by the Office of the Attorney General aims to amend the Federal Penal Code, Federal Code of Criminal Procedure and the Federal Organized Crime Act it was extensively discussed with other departments of the Executive Branch, especially the Ministry of Foreign Affairs, and was formally submitted to the Congress of the Union on 11 September 2003.
总检察长办公室提出的倡议旨在修改 联邦刑法典 联邦刑事诉讼法 和 联邦有组织犯罪法 曾在行政机构其他部门 特别是外交部进行过广泛讨论并于2003年9月11日正式提交给联邦议会
I have the honour to transmit herewith a copy of the letter of Mr. Živadin Jovanović, Federal Minister for Foreign Affairs of the Federal Republic of Yugoslavia, addressed to Mr. Bronislaw Geremek, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Poland and Chairman in Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe, dated 14 August 1998 (see annex).
谨附上1998年8月14日南斯拉夫联盟共和国联盟外交部长兹瓦丁 约万诺维奇先生给波兰共和国外交部长兼欧洲安全和合作组织当值主席布罗尼斯鲁 格勒米克先生的信的副本(见附件)
His Excellency Mr. Joschka Fischer, Deputy Federal Chancellor and Minister for Foreign Affairs of Germany
35 德国联邦副总理兼外交部长约施卡 菲舍尔先生阁下
I call on Her Excellency Ms. Ursula Plassnik, Federal Minister for Foreign Affairs of Austria.
我请奥地利联邦外交部长乌苏拉 普拉斯尼克女士阁下发言
of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations Office at Geneva
常驻联合国日内瓦办事处代表团临时代办的信
Statement by the Federal Ministry of Foreign Affairs of the Federal Republic of Yugoslavia regarding the brutal killing of 22 kidnapped Serbs by terrorists in Klecka
南斯拉夫联盟共和国联盟外交部关于恐怖分子在克莱卡 残杀22名被绑架的塞族人的声明
June 1982 June 1987. Federal Prosecutor, Winnipeg Regional Office, Department of Justice of Canada.
1982年6月至1987年6月 加拿大司法部 温尼伯区域办事处 联邦检察官
36 Foreign and Commonwealth Office, Press release, 12 September 2002.
36 外交和联邦事务部新闻稿 2002年9月12日
I was a member of the Foreign Office operatic society.
我演过话剧的啊
United Kingdom, Foreign and Commonwealth Office, Human Rights Annual Report 2004 (HM Stationary Office, 2004), p. 190.
i 判处死刑的执行应尽量以引起最少痛苦的方式为之
In April 2005, the federal criminal court in Bellinzona decided a case brought by listed entity Nada Management Organization against the Swiss federal prosecutor's office.
9. 2005年4月 设在贝林佐纳的联邦刑事法院裁决了由名列实体Nada Management Organization对瑞士联邦检察官办公室提出的诉讼案件
(xvi) Dr. Thomas Glaser, Deputy Director of the Federal Foreign Ministry of Germany, 25 27 November 1996.
(十六) Thomas Glaser博士 德国联邦外交部副局长 1996年11月25日至27日
Democratic Union of the Office of the Procurator General of Justice of the Federal District.
5. 联邦区司法部总检察长办公室民主联合会
The Foreign Office, dear. Wait outside and keep the motor running.
车不要熄火在外面等
The application was rejected by the Federal Office for Refugees by decision dated 10 January 2002.
瑞士联邦难民事务办公室在2002年1月10日做出决定拒绝了申诉人的申请
In the United States, all medical care was provided by the Federal Bureau of Prisons Office.
PoundÅPound(R) (1 2)ÌÓýºÍÎÄÓé gt gt î
We could have the Foreign Office serve a writ on the ambassador.
我们可以要求外交部 发出书面命令交给大使
The Government also made reference to the circulars issued by the Attorney General of the Republic to prevent illegal detentions by federal agents of his Office, of the Federal Investigating Agency or of the Federal Investigating Police.
该国政府还提到了共和国检察总长发布的通告 旨在防止检察总长办公室 联邦调查署和联邦调查警察的联邦工作人员非法拘留人员

 

Related searches : Federal Office - Foreign Office - Federal Administrative Office - Federal Statistic Office - Federal Press Office - Federal Cash Office - Federal Government Office - Federal Statistical Office - Federal Cartel Office - Federal Tax Office - Federal Environment Office - Federal Statistics Office - Federal Employment Office