Translation of "federal tax court" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Appeared before Canada's Federal Court and Federal Court of Appeal on administrative and security intelligence matters | 就行政和安全情报事项在加拿大联邦法院和联邦上诉法院出庭 |
| The decision of the Trial Division of the Federal Court may be appealed against before the Federal Court of Appeal. | 对于联邦法院审判庭的决定 可以向联邦上诉法院提出上诉 |
| Conducted wide range of prosecutions on behalf of the federal Crown, including on narcotic trafficking, tax evasion and anti trust cases, and appeared as appellate Counsel before the Manitoba Court of Appeal and the Supreme Court of Canada | 代表联邦政府进行广泛系列的起诉工作 包括贩毒 逃税和反垄断案件 并以上诉律师身份在马尼托巴上诉法院和加拿大最高法院出庭 |
| Federal tax rates have become an issue in the presidential election. | 联邦税已成为总统竞选中的一大问题 |
| Clintons earned 10.75 million in 2015, paid 34.2 percent federal tax rate | 克林顿夫妇2015年收入为1075万美元 缴纳了34.2 的联邦税 |
| They paid a federal effective tax rate of 20.3 percent in 2015. | 两人2015年缴纳了20.3 的联邦税 |
| The advantages of this hybrid status include the security and predictability of America s rule of law, eligibility for federal transfer payments, and favorable tax treatment. Puerto Ricans who are not US government employees do not pay federal income tax, and the island s bonds are triple tax exempt (free of federal, state, and local taxes). | 这种混合状态的优点包括安全性和美国法治的可预见性 以及联邦转移支付和税收优惠资格 非美国政府雇员的波多黎各人不需要缴纳联邦所得税 岛上发行的债券是 三重免税 的 免除联邦 州和地方税收 |
| On 16 August 2001, the Full Federal Court dismissed an appeal against the Federal Court's decision. | 2001年8月16日 全联邦法庭驳回了就联邦法庭决定提出的上诉 |
| The Federal Court of Appeal ruling may be appealed to the Supreme Court of Canada. | 对联邦上诉法院的裁决 则可向加拿大最高法院提出上诉 |
| Canada Federal Court of Appeal (Heald, Mahoney and Stone JJ. | 加拿大 联邦上诉法院 (Heald, Mahoney 和Stone JJ. A) |
| On 19 February 1999, the Federal Court dismissed the appeal. | 1999年2月19日 联邦法院驳回了上诉 |
| This decision was appealed to the Full Federal Court of Australia. | 提交人就这项裁决向澳大利亚联邦合议庭提出上诉 |
| Deputy Director, Swiss Federal Tax Administration head, Division for International Fiscal Law and Double Taxation Matters. | 瑞士联邦税务局副局长兼国际财政法和双重征税问题司司长 |
| The Federal Court of Canada confirmed this decision on 26 May 2000. | 加拿大联邦法院于2000年5月26日确认了这项驳回决定 |
| On 26 May 2000, the Federal Court of Canada denied the request. | 2000年5月26日 加拿大联邦法院驳回了申请 |
| Previous position include Regional Director, Regional Directorate Director for Information Technology, Directorate of Tax Information Executive Secretary, National Tax Court and head of district, District Tax Office, Jakarta. | 曾任职务包括 地区分局局长 税务信息局信息技术主任 国家税务法庭执行秘书 雅加达区税务局主任 |
| Case 587 Canada Federal Court of Appeal (Heald, Mahoney and Stone JJ. A. | 判例587 加拿大 联邦上诉法院 Heald, Mahoney 和Stone JJ. A. Compania Maritima Villa Nova 股份有限公司诉Northern Sales 公司 1991年11月20日 |
| The Administrative Decisions (Judicial Review) Act 1977 provides for judicial review by the Federal Court of Australia of administrative action taken under federal legislation. | 1977年行政决定 司法审查 法 规定由澳大利亚联邦法院对根据联邦立法采取的行政行动进行司法审查 |
| In April 2005, the federal criminal court in Bellinzona decided a case brought by listed entity Nada Management Organization against the Swiss federal prosecutor's office. | 9. 2005年4月 设在贝林佐纳的联邦刑事法院裁决了由名列实体Nada Management Organization对瑞士联邦检察官办公室提出的诉讼案件 |
| On 7 March 2001, the Federal Court dismissed an appeal against the decision of RRT. | 2001年3月7日 联邦法庭驳回了就复审庭决定提出的上诉 |
| The Federal Shari'at Court decides if a civil law is repugnant to injunctions of Islam. | 由联邦沙里亚法院裁定一项民法是否与伊斯兰管辖权不一致 |
| The other five were convicted by a jury in United States Federal Court in 2001. | 另5人2001年被美国联邦法院的陪审团判定有罪 |
| Fiscal inspector in charge of the negotiation of agreements to avoid double taxation, Ministry of Finance Secretariat of Federal Income Tax. | 财政部 联邦所得税秘书处负责就避免双重征税的协定举行谈判的财政监察员 |
| The Clintons, who now live in Chappaqua, New York, paid an average effective federal tax rate of about 32 percent from 2007 to 2014 and an effective combined tax rate of approximately 40.5 percent. | 目前居住在纽约查巴克的克林顿夫妇在2007年至2014年期间所缴纳的平均联邦税率达到约32 综合税率约40.5 |
| 8.5 The same applied in relation to the argument that actions are pending in the Federal Court and in the Ontario Superior Court of Justice. | 8.5 对于联邦法院和安大略高级法院还尚未对两项诉讼作出裁决的论点 也可适用上述观点 |
| Hillary Clinton on Friday released her 2015 tax returns, which showed the Democratic presidential nominee and her husband had 10.75 million in income that year and paid an effective federal tax rate of 34.2 percent. | 希拉里 克林顿于周五公布了其2105年的纳税申报单 申报单显示这位民主党总统候选人和她的丈夫2015年的收入为1075万美元 并且缴纳了34.2 的联邦税 |
| Additional to his claim before the Full Federal Court, the author claimed not to have been provided with necessary legal assistance before the first instance court. | 除了向联邦合议庭提出这项控诉之外 提交人还声称他在初审法院受审时未得到必要的法律援助 |
| 2.5 On 3 October 2001, the author requested leave to appeal to the Full Court of the Federal Court but it was denied on 21 February 2002. | 2.5 2001年10月3日 提交人提出了向联邦法官全体会议上诉的请求 但于2002年2月21日遭到拒绝 |
| He made no mention of the legal challenge filed against his prior position in a federal appeals court. | 他没有提及联邦上诉法院针对他的前任职位提起的法律挑战 |
| The Federal Court considered all the findings of the Refugee Protection Division and found no reason to intervene. | 6. 在审议来文所载的任何要求之前 禁止酷刑委员会必须决定 根据 公约 第22条来文可否受理 |
| In January 2005, Nada Management brought suit in the federal criminal court, seeking an end to the investigation. | 10. 2005年1月 Nada Management在联邦刑事法院提出上诉 要求停止调查 |
| In this case, Justice Wilcox of the Federal Court considered an application under the Commonwealth Sex Discrimination Act. | 在本案中 联邦法院的Wilcox法官根据 联邦性别歧视法 审查了一项申请 |
| On the revenue side, the degree to which federal taxation absorbs shocks at the state level cannot be very large for the simple reason that the main source of federal revenues that does react to the business cycle, the federal income tax, accounts for less than 10 of GDP. | 从收入端看 联邦税吸收州层面冲击的程度不可能很大 原因很简单 会对商业周期做出反应的联邦收入主源 联邦所得税只占GDP的不到10 |
| Nor did he pursue an application for special leave to appeal to the High Court from the decision of the Full Federal Court concerning the second RRT decision. | 他也没有就全联邦法庭就复审庭第二次裁决下达的裁定 向高等法院提出要求上诉的特别请求 |
| Even if the RRT had decided against them, they could have either pursued review in the Federal Court and subsequently the High Court, or alternatively applied directly to the High Court in its original constitutional jurisdiction. | 即使复审庭作出不利于他们的裁决 他们本来也可以要么先向联邦法院 随后向高级法院要求复审 要么直接向享有固有宪定司法权的最高法院提出申请 |
| 2.4 On 24 December 1997, the author filed a complaint against the HREOC in the Federal Court of Australia. | 2.4 1997年12月24日 提交人向澳大利亚联邦法院控告人权和机会均等委员会 |
| 5.2 The State party observes that the Williams Treaties First Nations have an action currently pending in the Federal Court, alleging a breach of fiduciary duty by the federal and Ontario governments. | 5.2 缔约国说 目前威廉姆斯条约第一民族 在联邦法庭提出诉讼 指称联邦和安大略政府违反了受托人职责 |
| However, the outlook remains elusive, as that sector is expected to be the one most affected by the federal tax changes mentioned earlier (see para. | 但前景仍然渺茫 因为预期这一部门受上述联邦税法变化 见第18段 的影响最严重 |
| President Barack Obama s proposed alternative to the fiscal cliff would substantially increase tax rates and limit tax deductions for the top 2 of earners, who now pay more than 45 of total federal personal income taxes. His budget would also increase taxes on corporations, and would end the current payroll tax holiday, imposing an additional 2 tax on all wage earners. | 奥巴马总统的财政悬崖替代方案将大幅提高薪酬最高的2 人群的税率 限制他们的税收减免优惠 如今 该群体贡献了联邦个人所得税总量的45 以上 他的预算还将增加公司税 结束当前的工资税 豁免期 这意味着对所有工薪族增加2 的税收 |
| The present paper was prepared by Hans Pijl (Deloitte University of Leiden International Tax Centre, Leiden Tax Court of Appeal in The Hague member, editorial council, European Taxation) and Ramona Piscopo (Deloitte). | 2005年12月5日至9日 日内瓦 |
| Its main responsibility is to attend to appeals originating from the Territorial Court, which, until recently, had been referred to the United States Federal District Court of the Virgin Islands. | 最高法院的主要责任是审理来自领土法院的上诉案件 直到最近领土法院一直将此类案件移交美国美属维尔京群岛联邦地区法院 |
| Specifically, the federal government steps in through the agency of the Federal Deposit Insurance Corporation, which has a credit line with the US Treasury. With the federal government raising roughly two thirds of all tax revenues, there is no question about the Treasury s ability to provide the financial backstop needed to prevent contagion. | 具体而言 联邦政府通过联邦存款保险公司 Federal Deposit Insurance Corporation 这个机构进行干预 联邦存款保险公司可以从美国财政部获得资金 联邦政府独占总税收收入的约三分之二 毫无疑问财政部有能力提供防止传染所需要的金融支持 |
| Appointed Deputy Chief Registrar, Supreme Court of Nigeria, Abuja, Federal Capital Territory of Nigeria in the month of December 1995. | 5. 1995年12月 任命为尼日利亚首都阿布贾最高法院副首席治安法官 |
| Previous positions include adviser responsible for the negotiation of trade agreements, Ministry of Finance Secretariat of Federal Income Tax and adviser, Companhia Vale do Rio Doce. | 曾任职务包括 财政部 联邦所得税秘书处贸易协定谈判顾问 Vale do Rio Doce公司的顾问 |
| 4.6 With regard to article 2, paragraph 3, the State party submits that objections to tax assessments can be lodged with the Dutch tax and customs administration, whose decisions are subject to appeal to the Court of Appeal and to further appeal on law to the Supreme Court. | 4.6 关于第二条第三款 缔约国说 对征税额可向荷兰税务和海关行政部门提出异议 对该行政部门的决定 可向上诉法院提出上诉 还可进而向最高法院提出法律上诉 |
Related searches : Federal Court - Federal Tax - Court Tax - Tax Court - Federal Financial Court - Federal Criminal Court - Federal District Court - Federal Constitutional Court - Federal Supreme Court - Federal Appeals Court - Federal Circuit Court - Federal Administrative Court - German Federal Court - Federal Patent Court