Translation of "german federal court" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Court - translation : Federal - translation : German - translation : German federal court - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

An Initiative Project of the German Federal Cultural Foundation
德国联邦文化基金会 出品
Appeared before Canada's Federal Court and Federal Court of Appeal on administrative and security intelligence matters
就行政和安全情报事项在加拿大联邦法院联邦上诉法院出庭
Consultations were also held with members of parliament, presidents of parliaments, including the President of the Bundestag, and members of the German Bundestag apos s Study Commission on sects and so called psycho groups, and with the Federal Constitutional Court and Federal Labour Court.
此外 他还征求了议会成员 包括联邦议会院在内的各级议会议长 德国联邦议院教派及所谓 quot 心灵团体 quot 问题研究委员会成员的意见 并听取了联邦宪法法院联邦劳工法院的意见
36. Federal Association of the German Industry (BDI), Köln, Germany
36. 德国联邦工业协会 德国 科隆
The decision of the Trial Division of the Federal Court may be appealed against before the Federal Court of Appeal.
对于联邦法院审判庭的决定 可以向联邦上诉法院提出上诉
Supported by German Federal Film Archive, Berlin and British Film Institute, London
鸣谢 德国联邦电影档案馆 柏林 及伦敦英国电影学院
This is not a federal court, Col. Drummond.
这可不是联邦法庭 德鲁蒙德上校
Excerpts of a court decision rendered by the Federal Court of Justice of Germany.
德国联邦法院下达的判决节录
National minorities in the Federal Republic of Germany are the Danes of German citizenship and the members of the Sorbian people with German citizenship.
德意志联邦共和国的少数民族是 德籍丹麦族和德籍索布族成员
On 16 August 2001, the Full Federal Court dismissed an appeal against the Federal Court's decision.
2001年8月16日 全联邦法庭驳回了就联邦法庭决定提出的上诉
Canada Federal Court of Canada (Trial Division) (Strayer J.)
加拿大 加拿大联邦法院(审判处)(法官Strayer)
The Federal Court of Appeal ruling may be appealed to the Supreme Court of Canada.
联邦上诉法院的裁决 则可向加拿大最高法院提出上诉
A note on a court decision rendered by the Federal Court of Justice of Germany.
关于德国联邦法院下达的判决的说明
German Constitutional Court, judgement of 24 March 2002, 2 BvR 2175 01.
5 德国宪法法院2002年3月24日的判决 2 BvR 2175 01
Repeated orders from the Federal High Court to produce him before a court were reportedly ignored.
联邦高等法院曾多次下令将他带至法院受审 但有关方面再三不理会这些命令
Canada Federal Court of Appeal (Heald, Mahoney and Stone JJ.
加拿大 联邦上诉法院 (Heald, Mahoney 和Stone JJ. A)
On 19 February 1999, the Federal Court dismissed the appeal.
1999年2月19日 联邦法院驳回了上诉
This law has been ratified by the Bavarian Constitutional Court and submitted to the Federal Constitutional Court.
这项法律已由巴伐利亚宪法法院批准 现已送交联邦宪法法院
This decision was appealed to the Full Federal Court of Australia.
提交人就这项裁决向澳大利亚联邦合议庭提出上诉
If an application before a single Federal Court judge had been unsuccessful, the author would have had the right to seek leave to appeal to the full Federal Court.
如果向联邦法院的一名法官提出的申请遭拒绝 提交人就有权要求获准向联邦法院全体合议庭提出上诉
(c) The National Social Security Appeal Court established under Act No. 23.473 becomes the Federal Social Security Court.
根据 第23.473号法案 设立的国家社会保险上诉法院联邦社会保险法院
14.30 Meeting with Ms. Cornelia Schmalz Jacobsen, Member of the German Bundestag and Federal Government Commissioner for Foreigners
会见Cormelia Schmalz Jacobsen女士 德国联邦议会议员和联邦政府外侨事务专员
Federal Republic of Germany In 1995, 160,569 German conscripts filed an application for refusal to render war service.
德意志联邦共和国 1995年, 有160,569名应征者提出了拒服兵役的申请
The Federal Court of Canada confirmed this decision on 26 May 2000.
加拿大联邦法院于2000年5月26日确认了这项驳回决定
On 26 May 2000, the Federal Court of Canada denied the request.
2000年5月26日 加拿大联邦法院驳回了申请
Case 587 Canada Federal Court of Appeal (Heald, Mahoney and Stone JJ. A.
判例587 加拿大 联邦上诉法院 Heald, Mahoney 和Stone JJ. A. Compania Maritima Villa Nova 股份有限公司诉Northern Sales 公司 1991年11月20日
The Federal Republic of Germany and the German Democratic Republic declare in relation to Article 35 of the Unification Treaty
quot 德意志联邦共和国和德意志民主共和国就 统一条约 第35条声明如下
The Higher Regional Court, upheld by the German Supreme Court, deemed the arbitration agreement valid and its wording unequivocal, and declared the award enforceable.
高等地方法院 受到德国最高法院的支持 认为仲裁协议是有效的并且用词清晰 从而宣布仲裁裁决为可强制执行
The Administrative Decisions (Judicial Review) Act 1977 provides for judicial review by the Federal Court of Australia of administrative action taken under federal legislation.
1977年行政决定 司法审查 法 规定由澳大利亚联邦法院对根据联邦立法采取的行政行动进行司法审查
In April 2005, the federal criminal court in Bellinzona decided a case brought by listed entity Nada Management Organization against the Swiss federal prosecutor's office.
9. 2005年4月 设在贝林佐纳的联邦刑事法院裁决了由名列实体Nada Management Organization对瑞士联邦检察官办公室提出的诉讼案件
On 7 March 2001, the Federal Court dismissed an appeal against the decision of RRT.
2001年3月7日 联邦法庭驳回了就复审庭决定提出的上诉
The Federal Shari'at Court decides if a civil law is repugnant to injunctions of Islam.
联邦沙里亚法院裁定一项民法是否与伊斯兰管辖权不一致
The other five were convicted by a jury in United States Federal Court in 2001.
另5人2001年被美国联邦法院的陪审团判定有罪
Appeals are exclusively made before the Higher Court in west Mostar, bypassing the federal judiciary.
上诉只能向西莫斯塔尔的上级法院提出 撇开了联邦司法机构
Seminar in Sri Lanka organized by the German Foundation for International Economic Development (DSE), the Federal Cartel Office of Germany and UNCTAD
德国国际经济发展基金 德国联邦卡特尔管制署以及贸发会议举办的斯里兰卡讲习会
From the Commission apos s decisions, appeal is open to the Veterans Appeal Board, whose decisions are subject to review by the Federal Court Trial Division and, with leave, to the Federal Court Appeal Division, whose decisions may be appealed, with leave, to the Supreme Court of Canada.
对于委员会的裁决可以向老战士上诉局提出上诉,上诉局的裁决服从联邦初审法庭司的复审,若经准许也可向联邦上诉庭提出上诉,对上诉庭的裁决若经准许,又可向加拿大最高法院提出上诉
Switzerland explained that the Federal Court (the Supreme Court of Switzerland) oversaw the constitutionality of cantonal law and of orders (regulations of a general nature or based on objective standards) issued by the Federal Council (the Government of Switzerland).
188 瑞士解释说 联邦最高法院 瑞士的最高法院 监督州法律和由联邦委员会 瑞士政府 颁布的命令 具有普遍性或基于客观标准的条例 是否符合宪法
In September this year, during the German federal election, the Select Party was elected to become the third largest party in the House.
在今年九月的德国联邦议院选举中 选择党获选成为议院第三大党
(d) The final judgements of the Federal Court shall be appealable before the Supreme Court by general remedy and the decisions of the Supreme Court shall be binding on lower courts
联邦法院的最后判决 作为最后补救办法 还可向最高法院提出上诉 最高法院的决定对下级法院具有约束力
8.5 The same applied in relation to the argument that actions are pending in the Federal Court and in the Ontario Superior Court of Justice.
8.5 对于联邦法院和安大略高级法院还尚未对两项诉讼作出裁决的论点 也可适用上述观点
The Federal Government finances the office of the Central Council of German Sinti and Roma in Heidelberg which has five full time staff members.
德籍吉卜赛族中央理事会在联邦政府资助下在海德堡设立了由五名全职工作人员组成的办公点
Following reunification, the Act on Cooperatives of the Federal Republic of Germany also applied to the cooperatives located in the former German Democratic Republic.
在统一后,德意志联邦共和国的 合作社法 也适用于位于前德意志民主共和国境内的合作社
Additional to his claim before the Full Federal Court, the author claimed not to have been provided with necessary legal assistance before the first instance court.
除了向联邦合议庭提出这项控诉之外 提交人还声称他在初审法院受审时未得到必要的法律援助
161. In the trade union system of the Federal Republic of Germany the main actors are the 15 trade unions affiliated with the German Federation of Trade Unions (Deutscher Gewerkschaftsbund DGB), the German Salaried Employees apos Union (Deutsche Angestellten Gewerkschaft DAG) and the German Civil Servants apos Association (Deutscher Beamtenbund DBB).
161. 在德意志联邦共和国工会制度中发挥主要作用的机构是隶属于德国工会联合会 德国领薪雇员联盟及德国公务员协会的15个工会
2.5 On 3 October 2001, the author requested leave to appeal to the Full Court of the Federal Court but it was denied on 21 February 2002.
2.5 2001年10月3日 提交人提出了向联邦法官全体会议上诉的请求 但于2002年2月21日遭到拒绝

 

Related searches : Federal Court - German Federal - Federal German - Federal Financial Court - Federal Criminal Court - Federal District Court - Federal Constitutional Court - Federal Supreme Court - Federal Appeals Court - Federal Circuit Court - Federal Administrative Court - Federal Tax Court - Federal Patent Court - Swiss Federal Court