Translation of "feel compelled" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We feel compelled to tell them. | 我们总是迫不及待地想要讲述 |
| The Joint Confession explains reasons why the House Churches feel compelled to remain underground.8. | 联合告白 解释了家庭教会被迫处于地下的原因 |
| Neither should this desire be driving national policy, nor should other countries feel compelled to follow suit. | 既不能让这种愿望推动国家政策 也不能让其他国家感到必须紧随其后 |
| But in this country, where the government apparently does not feel compelled to provide health care for citizens, we've taken a very different approach. | 但是在这个国家 政府显然不认为他们必须 为公民提供免费医疗 我们于是采取了大相径庭的解决方法 |
| It will add to business costs if users feel compelled to use more sophisticated and costly technology to ensure that the reliability requirement is satisfied. | 如果用户为确保可靠性要求得以满足而认为不得不使用更为复杂且费用更高的技术 则经营成本就会增加 |
| Among all of the positive outcomes of this year's draft resolution, however, there is one regarding which we feel compelled to note a concern for possible future trends. | 但在今年的决议草案中的所有积极结果中 我们不得不对其中一项结果在将来的可能趋势表示关切 |
| Strive to ensure that few, if any, States Parties will feel compelled to request an extension in accordance with the procedure set out in Article 5, paragraphs 3 6 of the Convention. | 行动27 努力确保只有极少的缔约国或者没有任何缔约国不得不按照 公约 第5条第3至第6款所载的程序要求延期 |
| The provisions were introduced in response to community concerns that some spouses and partners might feel compelled to remain in abusive relationships rather than end the relationship and be forced to leave Australia. | 制订这些条款以回应社区的关切 因一些配偶和伙伴认为必须维持这种虐待性的关系而非结束这种关系 才不会被迫离开澳大利亚 |
| Should they come forward, that would be a tricky situation for us, but we're presumably acting in such a way that people feel morally compelled to continue our mission, not to screw it up. | 如果他们真的出现 对我们来说才是棘手的情况 可能我们的角色 让人们感觉 道义上的责任 来继续我们的行为 而不是搞砸它 |
| I was compelled to follow her. | 我无奈只得跟随着她 |
| Mr. Burman (United States of America) said that, in his view, a State could properly make such a declaration under draft paragraph 2, although his delegation hoped that not many States would feel compelled to do so. | 25. Burman先生 美利坚合众国 说 他认为一个国家可以根据第2款草案适当作出这种声明 但是美国代表团希望不会有很多国家觉得被迫作出这种声明 |
| He felt compelled to report the incident. | 他觉得必须报道这件事 |
| As long as there is conflict in Myanmar, livelihood prospects within the country will remain poor, and as long as the Government fails to protect human rights, there will be those who feel compelled to seek a better life elsewhere. | 81. 缅甸境内有冲突一天 国内的生计前景就会一直暗淡 政府不保护人权一天 就会有人想到必须到其他地方寻求更好的生活 |
| And each year, she is magically compelled to return. | 于是每一年 她都被某种魔力带回冥界 |
| We therefore felt compelled to vote against the Declaration. | 因此 我们被迫对该公约投了反对票 |
| That had compelled Member States to request corrective measures. | 这迫使会员国要求采取纠正措施 |
| Second, South Korean families feel compelled to spend a large share of their income (10 , on average) on education. With households already saving only around 4 of their disposable income, compared to 20 in 1988, there is little room for additional expenditure. | 其次 韩国家庭被迫将收入的一大块 平均为10 用于教育 考虑到家庭储蓄占可支配收入之比只有4 1988年为20 韩国家庭增加支出的空间已经极为有限 |
| Because we kind of have to we're just compelled to. | 这是因为我们有点 不得不这么做 |
| Literature has long been fascinated with fostered, adopted and orphaned children, from Moses to Cinderella to Oliver Twist to Harry Potter. So why do many parentless children feel compelled to hide their pasts? Poet and playwright Lemn Sissay tells his own moving story. em em | 文学作品中充满了大量被领养 收容和流浪的孤儿 从先知摩西 灰姑娘 雾都孤儿 到哈利 波特等等 这些书中人物让我们如此着迷 然而现实却相反 为什么这么多失去双亲的孩子却选择隐藏自己的过去 作为诗人和剧作家的 Lemn Sissay 就此向我们述说了他的感人经历 |
| Hyper connectivity not only creates new commercial opportunities it also changes the way ordinary people think about their lives. The so called FoMo (fear of missing out) syndrome reflects the anxieties of a younger generation whose members feel compelled to capture instantly everything they do and see. | 最后 我们必须考虑虚拟世界中人的因素 超链接不仅创造了新的商业机会 也改变了普通人对生活的看法 所谓的FoMo 错失机会恐惧 综合症反应了年轻一代迫切想要即刻抓住眼前一切的担忧 |
| Emerging political actors feel compelled to develop more detailed economic programs and to address their populations growing material grievances. For example, whereas the Islamists had essentially focused on political themes, highlighting participation, inclusiveness, and democratic reforms, the recent election campaigns witnessed a rhetorical shift to economic aspirations. | 经济的迅速恶化与政治过渡肇始时所形成的高期望一起 正在形成紧迫感 新崛起的政治活动家感到了出台更详细经济计划 满足国民日益增长的物质诉求的压力 比如 尽管伊斯兰主义者的注意力主要集中在政治话题上 强调参与 包容和民主改革 但其最近的选举拉票活动正在向经济愿景方面靠拢 |
| We feel awe, we feel pity. | 我们感受敬畏和同情 |
| Recognizing also that no one may be compelled to belong to an association, | 并确认任何人不得迫使隶属于某一团体 |
| (e) No child shall be compelled to plead guilty or to offer testimony. | e 不得强迫儿童认罪或提供证言 |
| They feel exactly what you feel at the same time that you feel it. | 他们正好感觉到你所感受到的 在那同一时间的情感 |
| You feel frightened. Of course you feel frightened. | 你吓坏了 肯定吓坏了 |
| I feel so free I feel so good. | 我觉得很自由 感觉非常好 |
| Oxytocin makes us feel what other people feel. | 催产素让我们对他人感同身受 |
| KB You did feel that? What did you feel? | KB 你感觉到了? 你感觉到什么了? |
| Actually, these stories compelled me around the world, and I've been to over 60 countries. | 事实上 这些故事驱使我走遍世界 我去过60多个国家了 |
| But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised | 但 與 我 同去 的 提多 雖是 希利尼人 也沒 有 勉強 他 他 受 割禮 |
| But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised | 但 與 我 同 去 的 提 多 雖 是 希 利 尼 人 也 沒 有 勉 強 他 他 受 割 禮 |
| The nightmare of war and the suffering and death of millions compelled humankind to shudder. | 战争的噩梦以及数百万人的痛苦和死亡使人类不寒而栗 |
| I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet. | 我的嘴唇已经失去了知觉 我的脸被冻僵了 我的手脚也没有了知觉 |
| I feel in love with Carolyn. I feel so naughty. | 我觉得爱上了卡罗琳 我觉得我很调皮 |
| But not even Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised. | 但 與 我 同去 的 提多 雖是 希利尼人 也沒 有 勉強 他 他 受 割禮 |
| But not even Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised. | 但 與 我 同 去 的 提 多 雖 是 希 利 尼 人 也 沒 有 勉 強 他 他 受 割 禮 |
| Others were compelled to make a payment to the authorities before they could harvest their crops. | 另外有农民被迫付钱给当局才能够收割作物 |
| And you just feel the anger and you feel the fear. | 你肯定感到又气又悲了 |
| When you do that, you're forced to feel what they feel. | 当你那样做的时候 你就必须感受他们的感受 |
| And I've been compelled to turn my camera towards these issues to tell a more complete story. | 而我不得以把我的相机转向这些问题 来讲述一个更完整的报道 |
| In March 2005, the Boundary Commission was finally compelled to close its offices in Eritrea and Ethiopia. | 2005年3月 边界委员会最终被迫关闭了驻厄立特里亚和埃塞俄比亚的办事处 |
| And many of us feel it in love when lovers feel fused. | 我们当中的许多人在恋爱中体验 这种合一的感觉 |
| He made me feel smart. He made me feel he was smart. | 他让我感到自己很聪明 也让我感到他很聪明 |
| Feel this. | 来感受一下这个 |
Related searches : May Feel Compelled - We Feel Compelled - I Feel Compelled - Compelled Disclosure - Are Compelled - Being Compelled - Legally Compelled - Was Compelled - Feeling Compelled - Were Compelled - Compelled To Work - Will Be Compelled - I Was Compelled