Translation of "field coordinator" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Coordinator - translation : Field - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(ii) Increase in attendance at joint security training sessions run by the United Nations Security Coordinator in the field
㈡联合国安全协调员在外地组办的联合安全培训班的参加人数增加
We consider that assigning a United Nations Humanitarian Coordinator or Resident Coordinator with the appropriate authority to coordinate the humanitarian agencies working in the field would serve to provide a better humanitarian response.
我们认为 指派一位具有适当权威的联合国人道主义协调员或驻地协调员来协调在实地工作的人道主义机构 将有助于作出更好的人道主义反应
Strengthening Headquarters and field coordination structures and the leadership role of the United Nations Humanitarian Coordinator and promoting monitoring response and accountability
加强总部和外地协调结构和联合国人道主义协调员的领导作用 促进对回应和问责情况的监测
The Humanitarian Coordinator for Haiti presented a concrete example of how transition programming, following a natural disaster, is being tackled in the field.
海地人道主义协调员举了一个具体例子 说明了如何在实地进行自然灾害后过渡阶段的方案拟订
The Humanitarian Coordinator for Haiti presented a concrete example of how transition programming, following a natural disaster, is being tackled in the field.
海地人道主义协调员举了一个具体例子 说明如何在实地进行自然灾害后过渡阶段的方案拟订
CEB members note the proposal that the resident coordinator have a grade as high as or higher than other agency representatives in the field.
30. 行政首长协调会成员注意到驻地协调员的职等应该等同于或高于机构其他外地代表的建议
Strengthening Headquarters and field coordination structures and the leadership role of the United Nations Humanitarian Coordinator and promoting monitoring response and accountability in close collaboration with Governments
加强总部和外地协调结构 加强联合国人道主义协调员的领导作用 同政府密切合作 促进对回应和问责情况的监督
The Coordinator also shared the Policy Package with the IASC Principals and requested that they disseminate it within their respective organizations, both at headquarters and among their field staff.
协调员还向机构间常委会负责人提供了这套政策资料 请他们分发给各自的组织总部和外地工作人员
Strengthening Headquarters and field coordination structures and the leadership role of the United Nations resident and humanitarian coordinator and promoting monitoring response and accountability in close collaboration with Governments
加强总部和外地协调结构 加强联合国驻地和人道主义协调员的领导作用 同政府密切合作 促进对回应和问责情况的监督
However, there is a clear need to strengthen field coordination structures, notably by better preparing and equipping United Nations country teams, strengthening the leadership of the humanitarian coordinator and ensuring that sufficient and flexible resources are immediately available to support these field structures.
但是 显然应该加强外地协调结构 尤其应该使联合国国家工作队做好更加充分的准备 并进一步充实其能力 加强人道主义协调员的领导 并确保迅速提供充足和灵活的资源 为外地结构提供支助
There remained a clear need to strengthen field coordination structures, notably by better preparing and equipping United Nations country teams, strengthening the leadership of the humanitarian coordinator and ensuring that sufficient and flexible resources were immediately available to support these field structures.
显然仍应该加强外地协调结构 尤其应该使联合国国家工作队做好更充分的准备 并进一步充实其能力 加强人道主义协调员的领导 并确保迅速提供充足和灵活的资源 为外地结构提供支助
Global Coordinator
全球协调
Coordinator General
打击跨国犯罪协调总长
Resident coordinator system
驻地协调员系统
Main developer and coordinator
主要开发者和协调
Coordinator of the Unit
Corte Suprema de Justicia
(Signed) Richard Barrett Coordinator
理查德 巴雷特 签名)
The field level coordination among the various agencies was improving and much had been done to enhance the functioning of the resident coordinator system and to align country operations with the Millennium Declaration.
不同机构之间在这一领域协调正在改善 在促进驻地协调员制度的执行方面做了很多工作 在各国的行动也适应了千年宣言的需要
Mr. Sunaga (Japan) said that his delegation welcomed the progress made in several areas improved field level coordination as a result of CCAs and UNDAFs a strengthened resident coordinator system and more UN Houses.
50 Sunaga先生 日本 强调在几个方面取得了进展 通过国家共同评估和联合国发展援助框架使各区域内实现了更大的协调 驻地协调员制度得到巩固和联合国之家数量有所增加
The Resident Coordinator (RC) System
驻地协调员系统
Strengthening the resident coordinator system
加强驻地协调员系统
General Coordinator of Immigration Police
Paulo Roberto Ornelas de Lindares
A speaker said that during the joint field visit, participants saw excellent coordination among the staff of the various agencies working under the Resident Coordinator, who was instrumental in enhancing dialogue with national policy makers.
227. 有发言者指出 在联合实地视察期间 代表团成员看到驻地协调员领导下的各机构工作人员协调良好 驻地协调员在促进与该国决策者对话方面发挥了积极作用
If the coordinator finds that further information is needed, the coordinator will take the matter up with the State party.
反种族主义中心是一个非政府组织 提倡人权和机会均等 并从事种族主义和种族歧视问题研究
Is Chae Yoon's coordinator in here?
崔允的造型师在吗
Mr. Virgílio Elias Virgílio Salomão Coordinator
Mr Virgílio Elias Virgílio Salomão 协调
Coordinator Mr. Morten Kjaerum (2004 2006)
协 调 员 莫尔腾 基艾鲁姆先生(2004年 2006年)
It welcomed the Secretary General's efforts to review existing security arrangements, as well as the work of the United Nations Security Coordinator to strengthen safety and security for United Nations offices and personnel in the field.
他欢迎秘书长努力审查现有安全安排以及联合国安全协调员加强外地联合国办事处和人员安全的工作
The other deputy would continue to act as Resident Coordinator and Humanitarian Coordinator for the Sudan and would deal with assistance matters.
另一位副代表将继续充当苏丹的驻地协调员和人道主义协调员 处理援助事项
Office of the United Nations Security Coordinator
联合国安全协调员办公室
Excuse me, aren't you Chae Yoon's coordinator?
请问一下 你是不是崔允的造型
Office of the United Nations Security Coordinator
联合国安保协调员办公室
Asked how UNICEF would interface with DSS, the Security Coordinator replied that UNICEF would be fully integrated into DSS, playing an important part in day to day decision making, most of which would be done in the field.
在有人问到儿童基金会将如何与安全和安保部合作时 安保协调员回答说 儿童基金会将充分参加安全和安保部的工作 在日常决策 主要在外地一级做出 中发挥重要作用
11 a.m. Announcement of the United Nations System Senior Coordinator for Avian Human Influenza The Coordinator will be present to brief the press.
上午11 00 禽流感 人类流感问题联合国系统高级协调员通告 协调员将向媒体作简报
So these ants don't have any central coordinator.
这些蚂蚁没有任何中央调控
From this point on, I'm not you're coordinator.
你今天吃错药啦 从现在起我不做你的造型师了
The Office of the Inter Agency Security Coordinator
机构间安保协调员办公室
Coordinator Ms. Patricia Nozipho January Bardill (2004 2006)
成 员 阿列克谢 阿夫托诺莫夫先生(2004年至2006年)
(Signed) Bruno Schiemsky Coordinator Monitoring Group on Somalia
索马里问题监督小组协调员 布兰诺 希姆斯基 签名
Currently, a new coordinator is to be appointed.
目前正要指定一名新协调
Head, International Cooperation Department, Coordinator for Organized Crime
Santr Stimac女士
Consolidated text prepared by the coordinator for discussion
协调员编写的综合案文讨论稿
The resident coordinator system had also been strengthened.
驻地协调员制度也得到加强
On the United Nations side, the missions were led by the Special Representative of the Secretary General, for the west, the Deputy Special Representative of the Secretary General Resident Coordinator Humanitarian Coordinator, for the north, and the Deputy Humanitarian Coordinator, for the south.
联合国方面 率领视察西达尔富尔州的是秘书长特别代表 率领视察北达尔富尔州的是秘书长副特别代表 驻地代表 人道主义协调员 而率领视察南达尔富尔州的则是副人道主义协调
95. Recognizes, in this regard, the important role that the effective resident coordinator humanitarian coordinator system can play in situations of transition from relief to development
95. 在这方面确认 有效的驻地协调员 人道主义协调员制度能在从救济向发展过渡的情况下发挥重要作用

 

Related searches : Production Coordinator - Event Coordinator - Training Coordinator - National Coordinator - Program Coordinator - Country Coordinator - Site Coordinator - Administrative Coordinator - Account Coordinator - Team Coordinator - Research Coordinator - Scientific Coordinator - Safety Coordinator