Translation of "field for research" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Field - translation : Research - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The field research that we're doing around the world with indigenous peoples.
另一个是实地考察 我们和世界各地的土著们做的
One research fellow is currently working on his PhD in this field.
3. 一位研究人员目前正在攻读这一领域的博士学位
Any emerging research agenda in this field would need to address this diversity.
这一领域中出现的任何研究议程都需要包含这种多样性
So, multi touch interaction research is a very active field right now in HCI.
多点触控互 动研究 现在在人机界面领域非常地活跃
(i) The Operations, Programmes and Research Division would comprise the Research and Right to Development Branch and the Capacity Building and Field Operations Branch.
㈠ 业务 方案和研究司 下设研究和发展权处及能力建设和外地业务处
To support these field level activities, ITC maintains an active Headquarters based applied research programme.
为支持这些实地活动 国贸中心一直在总部一级积极实施一个应用研究方案
Competence in space science contributed to competence in areas far beyond the specific field of research undertaken.
在空间科学方面具有了能力 便会促进在远远领先于已从事的具体研究领域的领域里发展能力
The natural context for an inquisitorial system is a field where scientific integrity is regularly under threat because research is entangled with political or financial interests. Often, these entanglements are unavoidable, especially in the case of biomedical research.
调查制度不可避免的结果是科学诚信因科研与政治和经济利益纠缠在一起而经常遭到威胁 这种纠缠往往难以避免 特别是在生物医学研究方面 这样一来 调查者既是成本会计又是思想警察 他们对实验室进行抽样调查 以确保各种科研赞助者得到其应得报偿
Another important field is that of systems research, which is needed to clarify conceptual aspects of the spaceplane.
另一个重要领域是系统研究领域 在这一领域需阐明航天飞机的设计构想
Information on research in the field of near Earth objects carried out by international organizations and other entities
关于国际组织和其他实体开展的近地物体领域研究的情况介绍
Overview of activities of the European Space Agency in the field of near Earth object research hazard mitigation
欧空局近地物体领域研究活动概况 减缓危险
They did some research we came back and we think we have the perfect prototype of what the students in the field are actually asking for.
他们做了一些研究 回来以后 我们认为找到了一个完美的原型 它正是那些偏远地区的学生们真正想要的
Encouragement for Arab States to conduct field studies and research on social phenomena that are prevalent in some Arab societies, and allocation of the necessary financial resources for that purpose.
3. 鼓励阿拉伯国家进行有关阿拉伯社会流行的一些社会现象的实地调查和研究 并且为此划拨必要的财政资源
Headquarters advisers, in consultation with field staff, will play a similar role in support of global research and evaluation.
总部顾问经与驻地工作人员协商 将在支持全球研究和评价方面发挥同样的作用
Poland permits the possibility of performing scientific research in the field of human embryonic stem cells only for the purpose of saving human life or for protecting humans from serious diseases.
波兰允许能够仅为挽救人的生命或保护人类免于严重疾病的目的而在人类胚胎干细胞领域从事科学研究
Probably the most experienced research unit in the field of microsatellites is the Spacecraft Engineering Research Unit at the University of Surrey in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
34. 在微型卫星领域中经验最丰富的研究部门也许是大不列颠及北爱尔兰联合王国萨里大学的航天器工程研究部
While still in a research phase, stem cells may one day herald a quantum leap in the field of cardiology.
这虽然尚在研发阶段 但是干细胞就给我们预示了 以后会在心脏学领域会有巨大的突破
We cannot accept such an ambiguous declaration, which may sow confusion about the acceptability of that important field of research.
我们不能接受这样一项含糊其辞的宣言 它可能在这一重要研究领域是否被接受的问题方面造成混淆
Information on research in the field of near Earth objects carried out by Member States, international organizations and other entities
关于会员国 国际组织和其他实体在近地物体领域 开展研究的情况
The participants in the FEC carry out joint research into developments in the field of financial and economic crime and the financing of terrorism, this research helping them to perform their duties better.
金融专业中心的参加者共同研究金融和经济罪行和恐怖主义筹资领域的发展 使它们能够更好地履行职责
Clearly, there is a deficit of useful information and serious scientific research in this field. However, three options should be promoted.
显然 在这一领域缺乏有用的信息和严肃的科学研究 然而 有三种选择还是应该提倡的
Mandated to undertake field driven, action oriented research, the IRC contributed to the advocacy, policy formulation and programme development of UNICEF.
研究中心的任务是开展面向实地 面向行动的研究工作 根据这一任务 研究中心协助儿童基金会开展宣传 政策制定和方案拟订工作
There is a clear need for stronger, more consistent public support for research and development efforts in this field, together with a policy environment that encourages private sector investment in the desired direction.
很明显 需要对这一领域的研发努力给予更有力 更持续的公共支持 同时建立鼓励私营部门在我们所希望看到的方向投资的政策环境
For now, automatic driving is an important application of artificial intelligence in the automotive field. The world s auto giants are all engaged in research and development of automatic driving technology.
就目前而言 自动驾驶是人工智能在汽车领域的一大重要应用 世界汽车巨头都在进行自动驾驶技术的研发
For example, research in the field of e tourism contributed to, and was complemented by, the outcome of an expert meeting on the subject that was held in November 2005.
例如 对电子旅游业领域的研究为2005年11月就该专题举行的专家会议的结果作出了贡献和补充
Three Latvian universities, the University of Latvia, the Riga Technical University and Ventspils University College, carry out some research in the field.
2. 拉脱维亚的三所大学 即拉脱维亚大学 里加理工大学和文茨皮尔斯大学在这一领域开展了一些研究工作
23.58 This subprogramme is under the responsibility of the Capacity Building and Field Operations Branch of the Operations, Programmes and Research Division.
23.58 本次级方案由业务 方案和研究司的能力建设和外勤业务处负责执行
(j) Targeted policy research and interdisciplinary research for decision making
(j) 为决策开展有针对性的政策研究和跨学科研究
Training and research United Nations Institute for Training and Research
培训和研究 联合国训练研究所
That's the focus of the field research, the centers that we've set up all over the world 10 of them, top population geneticists.
这就是这个研究项目的重点 我们在世界各地设了点 十个点 都是顶尖的遗传学家
Recognizing further the need for dissemination of research knowledge, technologies and expertise in the field of biotechnology, in particular in the areas of agriculture, pharmaceuticals and health care, that could benefit mankind,
又确认需要在生物技术领域 尤其是在农业 制药和保健部门传播研究所得的知识 技术和专门知识 使其能惠泽人类
This applied research focus ensures that ITC technical cooperation is of a high standard and that the lead time for and costs of input delivery at the field level are effectively reduced.
这一应用研究侧重确保国贸中心技术合作的高标准 并使实地投入的筹备时间和交付费用也得到有效减少
Research Most Parties addressed domestic and international research activities and identified priority areas for national climate change research.
12. 多数缔约方叙述了国内和国际研究活动 指出了国家气候变化研究的优先领域
Although Kenya has a well functioning and well funded agricultural research system, the government has not even permitted field tests of GM crop varieties.
原因之一是这些作物需要依赖包括基因工程在内的分子生物学研究 非洲政府被告知 基因工程是有危险的 欧洲各国政府及非政府组织 如绿色和平组织 大多对此避而远之
The Committee encourages States parties to invest in systematic training and research in the field of early childhood development from a rights based perspective.
557. 委员会鼓励缔约国进行投资 从基于权利的观点在幼儿期发展领域进行有系统的培训和研究
In countries such as Gambia, for example, it was reported that there is no single body responsible for directing research, although the Ministry of Agriculture and the National Agriculture Research Board direct research, and the National Agricultural Research Institute is responsible for conducting research.
在诸如冈比亚等国 有报告说 没有一个单一的机构负责指导研究 由农业部和国家农业研究委员会指导 国家农业研究所负责进行研究
Information sharing and policy discussions are foreseen with other United Nations offices and agencies with a presence in the field, such as UNDP, ILO and the United Nations Research Institute for Social Development.
预计 将与开发计划署 劳工组织和社发所等联合国外地办事处和机构交换信息 并就政策问题开展讨论
In view of time constraints, the Group could allocate only five weeks for field investigations and, as a result, was only able to perform primary research for one week each in Kinshasa, Kampala, Ituri district and Kigali.
20. 鉴于时间所限 专家组只有五个星期的时间进行实地调查 这样只能在金沙萨 坎帕拉 伊图里特区和基加利各用一个星期的时间进行原始调查
The findings and recommendations of OIOS are based on surveys of humanitarian and military personnel in the field, analyses of existing research, policies and relevant oversight studies, and extensive interviews conducted in New York and in the field.
监督厅在对外地人道主义和军事人员的调查 对现有研究 政策和相关监督研究的分析以及在纽约和外地进行的广泛访谈的基础上 提出了审查结果和建议
(d) The assessment of research results and the recommendation for future research.
(d) 研究结果的评价及关于未来研究工作的建议
Scientific research and technical development in the field of desalination and waste water treatment, in particular, could help to overcome the constraints of water scarcity.
咸水淡化 特别是废水处理方面的科学研究和技术发展 有助于克服缺水带来的各种制约因素
Management of trans boundary diseases Human Health research HIV AIDS, cancer research Nutrition research Biotechnology for health and food security
人类健康研究 艾滋病毒 艾滋病 癌症研究
The problem largely comes down to a decrease in biomedical research and development expenditure. As it stands, roughly 270 billion is invested in the field each year, producing an impressive half million research publications, but only 20 30 new medicines.
这一问题在很大程度上可以归结为生物医学研发支出的下降 目前 该领域每年的投资规模大约为2,700亿美元 产生令人瞩目的五十万项发表成果 但只能带来20 30种新药
The Ministry of Posts and Telecommunications plans and promotes policies governing the use of radio waves and space related research and development in the same field.
88. 邮政省规划和推行关于无线电波使用和这一领域与空间有关的研究与开发的政策
In the field of medical research, the Committee took note of a new contact lens that was capable of non surgically reshaping the cornea during sleep.
7. 在医疗研究方面 委员会注意到一种新型接触镜片能够在睡眠状态下用非外科办法进行角膜矫形

 

Related searches : Field Research - Research Field - Conduct Field Research - Field Of Research - Field Research Assistant - Field-based Research - Extensive Field Research - Field For Action - For Field Use - For The Field - Field For Improvement - Avenues For Research