Translation of "for field use" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Field - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Instead of naming the field, you may use the field index as an unquoted number.
To mark this field as unused, use NULL.
Points to the Zend function block, discussed in the preceding section.
We use those in my field of bone marrow transplantation.
我们把这些干细胞用于骨髓移植领域
Tumor Treating Fields use externally placed transducers attached to a field generator to create an artificial electric field on that space station.
肿瘤处理电场 利用配有一个电场生成器的外置传感器 利用配有一个电场生成器的外置传感器 来人工制造电场 作用于那个 空间站
the draft format and questionnaire be field tested in countries that use DDT
2.1 对滴滴涕及其替代品调查问卷的答复
I had to use a very small aperture to get the depth of field.
在拍摄时我必须收小光圈以保证照片的清晰度
Staffing of field missions, including the use of 300 series and 100 series appointments
十四. 外地特派团人员的配置 包括以300号编 和100号编合同任用人员的问题
Among them, cotton mulching film coverage rate reached 100 , and cotton field mulching film accounted for about 60 of Xinjiang film use.
其中 棉花地膜覆盖率达到100 棉田覆膜占新疆地膜使用量的60 左右
22.5 It will foster strategic and operational coherence, crafting practical policies, guidance and analytic tools for use in the field by humanitarian practitioners.
22.5 该处将加强战略和业务上的连贯性 拟订切实可行的政策 准则和分析工具 供人道主义从业人员实地使用
The primary output from the project will be an operational manual for practical use by field missions and transitional administrations in post conflict States.
此项目的主要成果将是编制一份 行动手册 供实地特派团和冲突后国家行政管理机构实际使用
However, the built in design margins of ERS 1 permit its operational use in the field of interferometry, for which it was not initially designed.
但是ERS 1号所具有的设计潜力使其可以运用于最初并非为此目的而设计的干扰测量领域
the formulation and dissemination of a training manual on international cooperation in combating terrorism for the use of specialists working in the field of criminal justice
编订并分发关于反恐怖主义国际合作的培训手册 以供刑事司法系统实践者使用
(pp) Report of the Secretary General on measures to expedite recruitment for field missions, taking into account the delegation of recruitment authority to field missions, including the use of fair and transparent recruitment procedures and monitoring mechanisms (A 58 764)
(pp) 秘书长关于考虑将征聘权力授予各外地特派团,包括采用公平透明的征聘程序和监测机制,以加快外地特派团征聘工作的措施的报告 A 58 764
And then what you do is, you start out with electricity, turn it into magnetic field, take that magnetic field, turn it back into electricity, and then you can use it.
接下来你要做的只是在你需要电力时 移动到磁性区域内 利用磁场 将其转变成电能 然后你就可以正常使用了
Use of appointments under the 100 and 300 series of the Staff Rules in the staffing of field missions
使用根据工作人员细则100号编和300号编任命的人员执行外地任务
(qq) Report of the Secretary General on the greater use of national staff in field missions (A 58 765)
(qq) 秘书长关于外地特派团进一步利用本国工作人员的报告 A 58 765
Field offices were able to make rapid use of thematic funds according to the needs of the affected populations.
外地办事处得以根据受灾人口的需要迅速使用专题资金
This is an ongoing effort to establish contract templates which are more appropriately suited for field use in order to ensure appropriate protection of the interests of the Organization through the use of standardized and legally correct terms and conditions.
这是为建立更适于外地使用的合同模板而进行的一项持续工作 目的是通过采用法律上正确的标准化条款确保联合国的利益得到适当保护
For example, the Code does not address the question of the peaceful use of missile technology or the need for cooperation in that field in response to the specific interests of developing countries.
例如 守则 没有对发展中国家的特殊利益作出回应 处理和平利用导弹技术或必须在该领域开展合作的问题
To facilitate greater use of SSC, FAO, the International Labour Organization, the United Nations Population Fund and WHO have decentralized the use of South South related funds to their field offices.
为了便于更多地采用南南合作 粮农组织 国际劳工组织 联合国人口基金和卫生组织已经将与南南合作有关的资金的使用权下放给各自外地办事处
These will include considerations in the field of environmental requirements and market access for developing countries, trade liberalization in environmental goods and services, the promotion of production and use of renewable energy, and the protection, preservation and sustainable use of traditional knowledge.
其中将包括环境要求和发展中国家的市场准入方面的多种考虑 环境商品和服务的贸易自由化 促进可再生能源的生产和使用以及传统知识的保护 维护和可持续利用
Reserve for field accommodation
G. 外地住房准备金
We must also adopt clear principles governing the use of force and must strengthen the United Nations capacity in this field.
我们还必须采纳适用于使用武力的明确原则 加强联合国在这个领域的能力
(c) To remove all obstacles standing in the way of oil use and imports, particularly in the field of electrical energy generation.
c 消除影响石油使用和进口的所有障碍 特别是在发电领域
Continue work in the field of the measurement of ICT, including the development of statistical capacity, to enable developing countries to measure the access, use and impact of ICT and to monitor progress in this field.
52. 继续开展信通技术计量领域的工作 包括发展统计能力 使发展中国家能够对信通技术的获得 使用和影响作出计量 并监督这一领域的进展
As the Council is also aware, the Department of Peacekeeping Operations had undertaken to reinforce disciplinary procedures in 2002 when it issued the Compilation of Guidance and Directives on Disciplinary Issues of Personnel Serving in United Nations Peacekeeping and Other Field Missions as a comprehensive reference for field use.
正如安理会还知道的 维持和平行动部曾在2002年着手加强纪律程序 发布了 关于参加联合国维和特派团和其他外地工作团人员的纪律问题的指导和指令汇编 作为供外地使用的全面参考材料
In 2001, a first practical guide on the use of objectives, outputs and indicators was issued to UNHCR field staff and implementing partners.
217. 2001年 难民高专办驻外工作人员和执行伙伴收到关于应用目标 产出和指标的第一份实践指南
It's the use designed for actual use.
这是实际上的作用,从设计而来
(b) Achieving significant and measurable results in the field of demand reduction, including through prevention and treatment strategies and programmes to reduce drug use
(b) 通过减少吸毒现象的预防和治疗战略及方案等办法 在减少需求领域取得重大的 可衡量的成绩
(nn) Report of the Secretary General on the staffing of field missions, including the use of 300 and 100 series appointments (A 59 762)
(nn) 秘书长关于外地特派团员额配置 包括采用300和100号编任用的报告 A 59 762
Thirdly, advanced technology may produce information overload, overwhelming the capacity of missions in the field to effectively and successfully use the information that becomes available.
第三 先进技术也许会造成信息过量 使实地的各特派团无法有效和成功使用得到的信息
Computer algebra system for field theory problems
为场论问题而设计的计算机代数系统
We commend the Court for establishing a field office in Uganda, together with a field office and a field presence in the Democratic Republic of the Congo.
我们感谢国际刑事法院在乌干达设立了当地办事处 同时 在刚果民主共和国有一个当地办事处和一些现场人员
The use of 100 series appointments for functions of a continuing nature would also help to harmonize, to an extent, the conditions of service between different groups of staff in field missions and to promote the harmonization of conditions of service of Secretariat field staff with field staff of the agencies, funds and programmes of the United Nations system, thereby strengthening the ability to recruit and retain high quality peacekeeping personnel.
10. 采用100号编任用履行持续性职能的人员 在某种程度上也有助于统一外地特派团不同职类工作人员的服务条件 促进统一秘书处外勤人员和联合国系统各机构 基金 方案外勤人员的服务条件 从而提高征聘和留住高质素维和人员的能力
The Ministry of Posts and Telecommunications plans and promotes policies governing the use of radio waves and space related research and development in the same field.
88. 邮政省规划和推行关于无线电波使用和这一领域与空间有关的研究与开发的政策
The intention is to extend our audit work in this regard to field offices later this year, with particular emphasis on the use of national experts.
目的是在今年晚一些时候将我们在这方面的审计工作扩大到外地办事处 尤其侧重于本国专家的使用
Takes note of the report of the Secretary General on the staffing of field missions, including the use of 300 series and 100 series appointments 5
1. 注意到秘书长关于外地特派团人员配置 包括以300号编和100号编合同任用人员问题的报告 5
I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership.
我需要用视频会议 我需要使用聊天工具 我需要用电邮 我需要用电话 我要用上所有我能用上的东西 但这不仅仅是为了交流沟通 这是为了领导
The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here.
制造计算机内存的方法 我们可以用上
As a conclusion, the Board, while commending UNHCR for the efforts made in the development of the use of results based management, especially in the field, notes that progress is needed at headquarters and in the evaluation function.
243. 综上所述 委员会赞扬难民高专办致力于特别是在驻外地点开发利用成果管理制度 但也指出 总部和评估职能方面也需要有所进展
As a conclusion, the Board, while commending UNHCR for the efforts made in the development of the use of results based management, especially in the field, notes that progress is needed at headquarters and in the evaluation function.
243. 综上所述 委员会赞扬难民高专办致力于特别是在驻外地点开发利用成果管理制度 但也指出 总部和评估职能方面也需要有所进展
As a conclusion, the Board, while commending UNHCR for the efforts made in the development of the use of results based management, especially in the field, notes that progress is needed at headquarters and in the evaluation function.
128. 综上所述 委员会赞扬难民署致力于特别是在驻外地点开发利用成果管理制度 但也指出 总部和评估职能方面也需要有所进展
Support for activities planned by cluster and field offices
对小组和外地办事处计划活动的支助
Pensionable remuneration for staff in the Field Service category
关于领取资格的详细条件和定义以及重新定居的必要证据,应由秘书长确定
The convincing results obtained in the field of reforestation afforestation are explained by several factors, notably the setting up of mechanisms facilitating access to financial resources, the introduction of remunerative prices for products and the use of conservation technologies.
重新造林 植树造林方面之所以取得了令人信服的成果 因素有若干 特别是建立有助于获得资金的机制 对产品实行有利价格 和使用环保技术

 

Related searches : Field Use - Field Of Use - In Field Use - Use For - For Use - Field For Action - Field For Research - For The Field - Field For Improvement - For Wider Use - For Special Use - Preconditions For Use - Granted For Use - Temperature For Use