Translation of "field for action" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Action - translation : Field - translation : Field for action - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

International action in the field
B. 在实地的国际行动
The field module will be a primary information collection tool for mine action centres, organizations performing surveys and agencies involved in mine action at the field level.
外地单元将是排雷行动中心 开展调查的各组织以及参与外地一级排雷行动的各机构收集信息的主要工具
United Nations Action in the Field of Human Rights
联合国人权领域行动
(e) Taking corrective action by evaluating field and programme elements
(e) 通过评价外地和方案各个部分 采取纠正行动
Enhanced action through presence in the field and working in partnership
B. 通过实地工作和伙伴关系加强行动
E. Initiation and development of mine action programmes in the field
E. 外地排雷行动方案的启动与发展
The Conference set out principles for the engagement of civil society in this field and agreed a wide ranging agenda for action.
这个会议制定了使民间社会参与这个领域中的活动的原则 并商定了一个范围广泛的行动议程
Action by UNCTAD in this field should remain pragmatic, and trade focused.
贸发会议在这一领域行动仍应当是务实性的行动 并且仍应以贸易为重点
(d) Local action in the field of energy policies and measures should address
(d) 能源领域内的地方行动 政策和措施应设法在
How soon you could put a company of your men in the field fully armed for jointpunitive action against the Comanches?
他想知道你要多少时间准备军队 来加入科曼切族 讨伐行动
101. Local, regional and national programmes for development should be adopted with the participation of the civil societies, not only Governments (action suggested reports on domestic action in this field).
101. 通过地方 区域和国家发展方案时不仅仅应该由政府参与 也应由民间组织参与(建议采取的行动 提出有关该领域国内行动的报告)
Recognizing the need to implement the Beijing Declaration and Platform for Action in the field of crime prevention and criminal justice and to develop practical measures, strategies and activities in that field,
LAU认识到 LAu必须在预防犯罪和刑事司法领域执行 北京宣言和行动纲要 ,并在此领 域拟订实际措施 战略和活动,
Recognizing the need to fully implement the Beijing Declaration and Platform for Action in the field of crime prevention and criminal justice and to develop strategies and practical measures in that field,
돐죏뇘탫퓚풤럀랸ퟯ뫍탌쫂쮾램쇬폲돤럖횴탐ꆶ놱뺩탻퇔ꆷ뫍ꆶ탐뚯룙튪ꆷ틔벰뇘탫퓚헢튻쇬폲훆뚩햽싔뫍쪵볊듫쪩,
Major reports have been written seeking to improve programmes of action in the field.
已经拟定主要报告 寻求改善实地的行动方案
The C3I system allows for three hierarchical levels (a) command and control national centres, (b) regional centres and (c) field systems for detection and action.
C3I允许三个分级 a 国家指挥控制中心 b 区域中心和 c 用于探测和行动的现场系统
34. Requisitions should continue to be approved first by the Field Administration and Logistics Division using the electronic method of transmission before being passed to the Field Missions Procurement Section for procurement action.
34. 请购书应于送交外地特派团采购科进行采购前,以电子传送方式先发交外地行政和后勤司核准
The Plan of Action (A 59 2005 Add.3, annex), envisages a greatly enhanced role for the Office, especially through field presences.
人权高专办的行动计划(A 59 2005 Add.3)设想极大地加强人权高专办的作用 特别是通过实地存在予以加强
For example, the action plans of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and FAO describe the responsibilities for each headquarters division and branch and for field offices.
例如 人道主义事务协调厅和粮农组织的行动计划说明了总部 各司 处以及各外地办事处的责任
As mandated by the Vienna Declaration and Programme of Action itself, the programme also makes available direct support for the drafting of national plans of action in the field of human rights.
按照 宣言和行动纲领 的规定,这种方案还向起草人权领域的本国行动计划提供直接支助
He called for further action in the field of crime prevention and criminal justice and greater efforts to reduce poverty, which fuelled crime.
他呼吁在预防犯罪和刑事司法领域采取进一步行动 并加大力度消除贫困这个孳生犯罪的温床
The Plan of Action of OHCHR (A 59 2005 Add.3, annex), envisages a greatly enhanced role for OHCHR, especially through field presences.
人权高专办的行动计划(A 59 2005 Add.3)设想极大地加强人权高专办的作用 特别是通过实地存在予以加强
All requisitioners for Headquarters action to go directly to the Procurement Division and not through the Field Administration and Logistics Division, preferably electronically
要求总部采取行动的所有申购人最好以电子方式直接与采购司联系,而不用通过外地行政和后勤司
The Union actively supports the action of the United Nations High Commissioner for Human Rights and her activities, especially at the field level.
欧洲联盟积极支持联合国人权事务高级专员的行动和活动,特别是在实地一级开展的活动
There was a need for additional affirmative action programmes in various areas, and in particular in the field of education, in order to increase opportunity for women.
需要在各个方面 尤其在教育领域制定更多的肯定行动方案 目的是增加妇女的发展机会
The hallmark of the landmine process was the way it combined field experience and political action.
13. 排雷进程的特征是实地经验与政治行动相结合
The placement agencies and employment offices also benefit from the broadening of their field of action.
安置机构和职业介绍所也可以从其行动范围的扩大中获益
The Centre provided operational assistance to mine affected countries, carried out research and provided instruments and support services to mine action programmes, such as the Information Management System for Mine Action and the International Mine Action Standards, as well as various field manuals.
该中心向埋有地雷的国家提供业务援助 开展研究 向地雷行动方案提供装备和支助服务 如地雷行动信息管理系统和国际地雷行动标准 以及各种各样的雷场手册
(k) The action taken by the human rights field office in the Democratic Republic of the Congo
(k) 刚果民主共和国人权驻地办事处采取了行动
CSR is one of the leading Women's Institutions working in the field of social action since 1983.
社会研究中心是一个主要的妇女研究所 自1983年以来从事社会活动
(a) Direct municipal action specific actions that can be taken by local authorities in this field include
直接的市政行动 地方当局在这方面可采取的具体行动包括
(a) United Nations Action in the Field of Human Rights, which appears every five years, is the standard United Nations reference work in the field of human rights.
联合国人权领域行动 每五年出版 是联合国在人权领域的标准参考材料
The Philippines formed an inter agency committee on the Philippine plan of action for older persons (1999 2004), which distributed the Madrid Plan of Action to all field offices, local government units and non governmental organizations.
15. 菲律宾设立了一个1999 2004年菲律宾老年人问题行动计划机构间委员会 该委员会向所有外地办事处 当地政府单位和非政府组织散发 马德里行动计划
Child protection was strengthened through increased field support the age, gender and diversity mainstreaming strategy and Action for the Rights of Children (ARC) capacity building activities.
51. 通过加强外地支持 把年龄 性别和多元化纳入主流战略 保护儿童权利行动能力建设活动等 加强了儿童保护工作
The General Assembly, in its resolution 45 179, established UNDCP as the single body responsible for concerted international action in the field of drug abuse control.
2. 大会第45 179号决议决定建立禁毒署 作为在管制药物滥用领域负责协调国际行动的唯一机构
The participants discussed 11 working papers, reviewed progress in cooperation in the field of trade and development, and made a number of recommendations for future action.
与会者讨论了11份工作文件 审查了贸易与发展领域合作的进展情况 并就今后的行动提出了若干建议
It has also reminded us that that imperative requires action action in the field to save and improve the lives of millions of vulnerable fellow human beings.
辩论还提醒我们必须对这种当务之急采取行动 即在实地采取行动 拯救几百万脆弱同胞的生命 并改善他们的生活
Reserve for field accommodation
G. 外地住房准备金
For example, action taken in regard to a successful General Service candidate, selected for promotion to the P 2 level will require that the processing of an appointment personnel action include turning on the G P indicator in the examination field of IMIS.
例如 如果一名一般事务职类通过考试者获选晋升到P 2职等 必须在办理任命人事行动之后(包括在综管系统的考试栏中打开一般事务人员晋升专业人员的显示器 才能就此采取行动
The Tropical Forest Action Plan Coordination Unit and the Field Programme of FAO would be the main users.
热带森林行动计划协调股 粮农组织的森林资源评估项目 以及粮农组织的现场方案将是主要用户
The Tropical Forest Action Plan Coordination Unit and the field programme of FAO would be the main users.
热带森林行动计划协调股以及粮农组织的现场方案将是主要用户
Collaboration with the High Commissioner for Human Rights continued, in particular at the level of field operations, in order to enhance complementary action for the monitoring of human rights and for institution building.
继续与人权事务高级专员进行了合作 特别是在外勤业务方面 以便加强监督人权和体制建设方面的补充行动
(a) To implement their international commitments in this field, inter alia, under the Vienna Declaration and Programme of Action,44 the Beijing Declaration46 and Platform for Action,47 the Programme of Action of the International Conference on Population and Development45 and the Plan of Action for the Elimination of Harmful Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children 43
(a) 횴탐돽웤쯻췢룹뻝ꆶ캬튲쓉탻퇔뫍탐뚯룙쇬ꆷꆢ44ꆶ놱뺩탻퇔46 뫍탐뚯룙튪47ꆷꆢꆶ맺볊죋뿚폫랢햹믡틩탐뚯룙쇬ꆷ45뫍ꆶ쿻돽펰쿬뢾폗붡뾵뗄폐몦뒫춳ퟶ램탐뚯볆뮮ꆷ43뛸ퟷ돶뗄맺볊돐억
The Mine Action Service was reviewing all guidance and training documents used in the field, for the guidelines must not remain just a separate document on gender.
地雷行动处正在审查外地使用的所有指导和培训文件 因为准则绝不能仅仅作为一项关于社会性别的单独文件
Field focused capacity building initiatives, in particular through the inter agency Action for the Rights of Children (ARC), were carried out in Africa, Latin America and Asia.
在非洲 拉丁美洲和亚洲开展了注重实地的能力建设主动行动 特别是通过机构间保护儿童权利行动
47. The various United Nations actors will continue to conduct their own fund raising activities for mine action, both in the field and at the headquarters level.
47. 联合国各行动者将继续在外地和总部一级开展自己的为排雷行动的筹资活动

 

Related searches : Field Action - Field Action List - Field For Research - For Field Use - For The Field - Field For Improvement - For Any Action - Waiting For Action - Prepare For Action - Triggers For Action