Translation of "filing an application" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Application - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 6. The filing of an application shall not have the effect of suspending the execution of the decision contested. | 6. 提出申请不具有停止执行系争决定的效力 |
| Despite this treaty, however, since 1990, those who desired to acquire Czech citizenship had an opportunity to do so on the basis of filing the relevant application. | 然而 尽管存在着这项条约 从1990年起 凡是希望获得捷克国籍者 都可有机会根据所提出的相关申请获取国籍 |
| This remedy is still available to the complainant, even though the 15 day period established by the Immigration and Refugee Protection Act for the filing of such an application has in fact elapsed. | 尽管事实上 移民和难民保护法 规定提出上诉的限期已过 提交人仍可以援用这项补救办法 只要提交人能证明 延迟提出上述的特殊理由 联邦法院法官可允许延长限期 |
| One of the formal requirements for filing an application for amparo before the Constitutional Court is to have exhausted judicial remedies, and the author had referred to the violation of her right to use means of proof in the application for reconsideration before the High Court. | 到宪法法院申请法律保护状的上诉前有一项正式要求 就是首先要已用尽司法补救办法 提交人在要求高级法院重新审理该案的上诉中已经提到了她使用证据的权利受到侵犯 |
| Central Filing | P 4 1人 |
| Jane filled out an application. | 珍填好了一張申請書 |
| I'm developing an Android application. | 我正在开发一个安卓应用 |
| An application for managing botanical collections | 一个管理植物收藏的应用程序 |
| Give your application an accessibility workout | 为您的应用程序提供一个无障碍解决方案 |
| Give your application an accessibility workout | 为你的应用提供辅助功能测试 |
| Unlike the PWA program, the Work Premium is a tax credit and is accessible through filing of an annual income tax return. | 与工资援助方案不同 工作奖励方案是一种税收优惠 可通过递交年度所得税纳税申报单获得 |
| When a county is colored yellow, we've received an application orange, we've accepted an application and green, a student has graduated. | 当国家被黄色标注时 表示我们收到了申请 橙色 表示我们同意了申请 绿色 表示学生毕业 |
| The author filed an application for review of that decision, an application that was rejected by the court on 7 July 1998. | 提交人提出申请 要求对该裁决进行复审 但该申请于1998年7月7日被法庭驳回 |
| An easy to use personal database application | 易用的个人数据库应用 |
| The interested party must file an application | 这就是1973年2月27日颁布的第73 10号法律规定的内容 |
| They plow it right back into filing more troll lawsuits. | 他们把它用在申请更多的钓鱼诉讼上 |
| kchart an application to draw charts and diagrams. | kchart 绘制图表的应用程序 |
| Such an application of law cannot be arbitrary. | 以这种方式来适用法律不能说具有任意性 |
| It was recommended that the time for filing a notice of appeal from a sentencing Judgement be reduced from 75 days to 30 days, for filing the appeal brief from 75 to 30 days, and for filing a response to the appeal brief from 40 to 30 days. | 工作组建议将判刑判决后提交上诉通知的时间由75天减为30天 将提交上诉书的时间由75天减为30天 将提交应诉书的时间由40天减至30天 |
| States should not establish any preconditions for filing a restitution claim. | 国家不应对提出归还要求设置任何先决条件 |
| On 30 May 2002, the authors filed an application in the Central Court of Minsk seeking an order to direct the C.R.N. to determine their application. | 2002年5月30日 提交人向明斯克中央法院申诉 请其责令宗民委对申请作出决定 |
| Here's an application that I created for the iPad. | 这是我为iPad制作的 一个应用 |
| If the complainant can demonstrate that there were special reasons for the delay in filing, a Federal Court judge may allow an extension of the deadline. | 然而 缔约国指出 申诉人有义务恪守这项时限 并列举了欧洲人权法院的一个案例 |
| The only difference was, their mistakes were in the secret filing cabinets. | 唯一的不同就是 他们的错误被藏在秘密的档案阁里 |
| 13.9 States should establish a clear time period for filing restitution claims. | 13.9 各国应明确规定提出归还要求的时间限制 |
| Review of an application for the approval of a plan of work, and recommendation to the Council (if, as expected, an application is submitted before the eleventh session). | 5. 审查关于核准工作计划的申请 并向理事会提出建议(如果按预期于第十一届会议前提出申请) |
| As the corporate detainee claims have not been accepted for filing under decision 12, the Panel makes no recommendation of an award for compensation for these claims. | 由于未接受公司被拘留者的索赔根据第12号决定提交 小组未就这些索赔的赔偿额作出建议 |
| I want to solve a problem. I want an application. | 我只要知道如何治疗疾病 我只需要知道如何应用这些数据 |
| One further application is found in an Article 5 Party. | 另外一种用途据知在一个第5条缔约方中使用 |
| (a) The application of an ecosystem approach to oceans management | (a) 运用生产系统办法处理海洋管理问题 |
| An application for review was lodged. On 12 January 1996, the RRT received signed and dated written advice withdrawing the application. | 1996年1月12日 复审庭收到了 签名并标注日期的书面意见 要求撤回申请 |
| With regard to motions for the filing of additional evidence on appeal under Rule 115, the Working Group suggested delaying their filing until after all of the appeal briefs in a case are submitted. | 关于依照规则第115条提出提交上诉补充证据的动议方面 工作组建议将此类证据提交延迟至一个案件的所有上诉书均已提交之后 |
| The State party considers that the author appears to be confusing motive for the crime he is accused of committing and motive for filing the complaint , in other words, Ms. Gascon's reasons for filing a complaint. | 缔约国认为 提交人显然是把他被指控所犯 罪行的动机 与 提出申诉的动机 即与Gascon女士提出申诉的理由混为一谈 |
| The infrastructure of an application is directly related to its overall performance. | 一个应用的架构直接关系到它的整体性能 |
| Consideration could be given to introducing an abbreviated entry procedure where an application is supported by an approved mediation agency. | 如果申请得到核准的调解机构的支持 可以考虑引入简化的入境程序 |
| In the case of the property in Plzen, although the author did file a constitutional appeal, he did so after the expiry of the deadline for filing such an appeal. | 对于比尔森资产案 提交人虽确实提出了宪法上诉 但他提出宪法上诉时已经逾期 |
| Both had the same degree of faith in the women's motives for filing the complaints. | 二者同样相信妇女提起申诉的动机 |
| The Panel recalls that the filing deadline for Palestinian late claims was 30 September 2002. | 小组回顾说 巴勒斯坦 迟交的索赔 提交最后期限为2002年9月30日 |
| In the koffice sources you'll find an example application in the example folder. | 您可以在 koffice 的源代码的 example 文件夹中找到示例应用程序 |
| The classes that have not passed the archival filing and examination shall not enroll for training. | 未通过备案审核的班次不得招生培训 |
| By the same Order, the filing of any additional documents was extended to 6 December 2004. | 该命令还将提出任何补充文件的时间延长到2004年12月6日 |
| 2.4 The complainant submitted an application for asylum in Switzerland on 27 September 1999. | 2.4 申诉人于1999年9月27日在瑞士申请庇护 |
| A court filing says this translates to Colin owning property worth 316 million and Paul 176 million. | 向法庭提交的文件称 经折算 科林拥有的财产价值 3.16 亿美元 而保罗拥有的财产价值 1.76 亿美元 |
| At the same time, the prisoner shall be informed about the possibility of filing a further complaint. | 同时 应向囚徒通知提出进一步申诉的可能性 |
| The Committee recommends that the State party review its regulations and practices concerning refugees in order to eliminate all discriminatory elements between adults and minors as well as between refugees of different ethnic backgrounds and ensure that asylum seekers whose application for asylum has been rejected in the first instance are granted the right to remain in the country for the period allowed by the law for filing an appeal. | 299. 委员会建议缔约国审查其有关难民的规章和做法 以便消除在成年人和未成年人之间以及在不同种族背景的难民之间的所有歧视因素 同时确保其初次申请被驳回的寻求庇护者有权在就此提出上诉期间在缔约国内合法居留 |
Related searches : Application Filing - Application For Filing - Filing Patent Application - Filing Of Application - Filing An Action - Filing An Opposition - Filing An Appeal - An Application - Filing - Pursue An Application - Allow An Application - Reject An Application - Support An Application - Access An Application