Translation of "finance and planning" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Previous positions include principal economist (tax policy), Ministry of Finance and National Planning and senior revenue analyst, Ministry of Finance and National Planning. | 曾任职务包括 财政和国家规划部高级经济师 税收政策 财政和国家规划部高级税收分析师 |
| His Excellency Mr. M. Saifur Rahman, Minister of Finance and Planning of Bangladesh | 31 孟加拉国财政规划部长赛弗尔 拉赫曼先生阁下 |
| Chief Budget Analyst and Head of Tax Policy Revenue Unit, Ministry of Finance and National Planning. | 财政和国家规划部首席预算分析师兼税务政策 税收处处长 |
| Five undersecretaries have been shaped as follow Research and Training, Planning and Programming, International Relations, Internal Communication and Finance. | 成立了五个下属秘书处 研究和训练 规划和方案编制 国际关系 内部沟通和财政 |
| The Urban Economy and Finance Branch within the Monitoring and Research Division conducts research on policies and strategies in urban planning, economic development, poverty eradication, and municipal and housing finance systems. | 32. 监测和研究司城市经济和财政科负责进行城市规划 经济发展 消除贫穷和城市及住房金融系统的政策和战略规划 |
| The budget support has primarily served to strengthen the capacity of staff in the Ministry of Planning and Finance, line ministries and districts, particularly in the areas of planning and financial management. | 预算支助主要用于加强规划和财政部 各职能部委以及各个地区的工作人员的能力 特别是规划和财务管理方面的能力 |
| Previous positions include Director, Office of Policy Coordination, Ministry of Finance Director, Bureau of Budget, Ministry of Finance Personal Secretary to the Finance Minister Director for Policy Planning and Research Division and Director, Headquarters for the Administrative Reform of the Central Government. | 曾任职务包括 大藏省政策协调办公室主任 大藏省预算厅主任 大藏大臣个人秘书 政策规划和研究处处长 中央政府行政改革总部主任 |
| His Excellency The Honourable Dr. Denzil Douglas, Prime Minister and Minister for Finance, Development, Planning and National Security of Saint Kitts and Nevis | 圣基茨和尼维斯总理兼财政 发展 规划和国家安全部长登齐尔 道格拉斯博士阁下 |
| The Co Chairperson (Sweden) I now give the floor to His Excellency Mr. Saifur Rahman, Minister of Finance and Planning of Bangladesh. | 共同主席 瑞典 以英语发言 我现在请孟加拉国财政规划部长塞弗尔 拉赫曼先生阁下发言 |
| Administrative Framework The main administrative machinery in Pakistan in the economic sphere consists of the Ministry of Finance and the Planning Division. | 行政架构 巴基斯坦在经济领域的主要行政机构是财政和计划部 |
| The World Bank is preparing a multi donor planning and financial management capacity building project that will support technical assistance and training, both abroad and locally, for the Ministry of Planning and Finance and other line ministries. | 世界银行正在筹备一项多方捐助的建设规划和财政管理能力项目 该项目将在当地和国外为规划和财政部以及其他职能部委提供技术援助和培训方面的支助 |
| That budget support will be conducted in conjunction with a multi donor grant funded programme to strengthen the capacity of staff in the Ministry of Planning and Finance, line ministries and districts, particularly in the areas of planning and financial management. | 将同一个由多个捐助者提供经费的方案一起 为合并支助方案提供预算支助 提高规划和财政部 各职能部委及地区工作人员的能力 特别是规划及财务管理能力 |
| His Excellency The Honourable Ralph E. Gonsalves, Prime Minister, Minister for Finance, Planning, Economic Development, Labour, Information, Grenadines and Legal Affairs of Saint Vincent and the Grenadines | 圣文森特和格林纳丁斯总理兼财政 计划 经济发展 劳工 信息 格林纳丁 斯和司法事务部长拉尔夫 冈萨维斯先生阁下 |
| His Excellency The Honourable Ralph E. Gonsalves, Prime Minister, Minister for Finance, Planning, Economic Development, Labour, Information, Grenadines and Legal Affairs of Saint Vincent and the Grenadines | 圣文森特和格林纳丁斯总理兼财政 计划 经济发展 劳工 信息 格林纳丁斯和司法事务部长拉尔夫 冈萨维斯先生阁下 |
| In December 2004, President Karzai created the Ministry of the Economy to take over responsibility for economic planning from the Ministry of Finance. | 54. 2004年12月 卡尔扎伊总统成立了经济部 从财政部接管了经济规划的责任 |
| The Acting President (spoke in French) I call on His Excellency The Honourable George Gyan Baffour, MP, Deputy Minister of Finance and Economic Planning of Ghana. | 代理主席 以法语发言 我请加纳财政和经济规划部副部长乔治 吉安 巴富尔议员先生阁下发言 |
| Adequate modes and levels of involvement by ministries of finance and planning as well as reforms of the civil service and public sector need to be identified and ensured. | 需要查明和确保财政部和规划部的适当参与方式和程度 以及民政事务和公共部门的改革 |
| His Excellency The Honourable Dr. Denzil Douglas, Prime Minister and Minister for Finance, Development, Planning and National Security of Saint Kitts and Nevis (on behalf of the Caribbean Community) | 12 圣基茨和尼维斯总理兼财政 发展 规划和国家安全部长登齐尔 道格拉斯博士阁下 代表加勒比共同体 |
| Many countries which are implementing PRSs or national development plans have established quite rigorous monitoring mechanisms, often coordinated by the central finance or planning ministry. | 许多正在实施减贫战略或国家发展计划的国家建立了十分严格的监测机制 大多由中央财政或规划部负责协调 |
| (i) ECA Conference of African Ministers of Finance parliamentary documentation review report to the fortieth and forty first sessions of the ECA Commission Conference of African Ministers of Finance, Planning and Economic Development on United Nations system wide support for the New Partnership for Africa's Development. (2) | ㈠ 非洲经委会非洲财政部长会议 会议文件 提交非洲经委会第四十和第四十一届会议 非洲财政 规划和经济发展部长关于联合国全系统支助非洲发展新伙伴关系的审查报告⑵ |
| To urge greater coordination among our Ministries of Foreign Ministers, Finance, Planning and Trade in order to promote greater coherence in our initiatives with the rest of the world. | 16. 敦促我们各国的外交 财政 计划和贸易部加强协调以促使我们的举措和世界其他国家实现更大的一致 |
| Enterprise resource planning (ERP) systems are software packages composed of several modules, such as human resources, sales, finance and production, providing cross organization integration of data through embedded business processes. | 企业资源规划系统是由数个模块组成的软件包 如人力资源 销售 财务和生产 通过内置业务程序提供跨组织的综合数据 |
| The Minister for Finance and Planning on 27 July estimated that the country could nevertheless attain a year on year growth of 1 , provided that inflation is kept in check. | 7月27日 财政和规划部长估计 只要能控制通货膨胀 科特迪瓦还是可能实现1 的年增长率 |
| In cooperation with Governments, UNIFEM strengthened traditional partnerships with national machineries for women, women's parliamentary networks and bilateral donors while expanding its work with statistics bureaux and ministries of finance, planning, transport and justice. | 62. 妇发基金与各国政府合作 加强它与国家妇女机构 妇女议会网络和双边捐助者之间的传统伙伴关系 同时扩大了它同统计局 财政部 规划部 交通部和司法部之间的合作 |
| Shenzhen recently held a special training on finance and tax for the Internet finance industry, with finance and tax experts offering suggestions to the city's Internet finance enterprises. | 近日 我市举办互联网金融行业财税专题培训会 财税专家向深圳互联网金融企业建议 |
| Upon returning to office this spring as Prime Minister, Singh brought into government an experienced and internationally renowned team, including Finance Minister Chidambaram, who served successfully as Finance Minister in the mid 1990's, and Dr. Montek Singh Ahluwalia, who heads the Planning Commission, the key body assessing India's medium term public investment strategies. | 今春再次就任总理后 辛格将一支身经百战 国际闻名的团队带入了印度政府 这其中有20世纪90年代就曾成功担任财政部长的奇丹巴拉姆 以及主管计划委员会的Montek Singh Ahluwalia 计委是负责印度中期公共投资策略的主要机构 |
| Vice Ministry of Public Investment and External Finance (Ministry of Finance) | 公共投资和对外财政副部长 财政部 |
| 5 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability. | 5 世界银行 全球发展金融 调集资金及管理脆弱性 |
| 7 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability. | 7 世界银行 全球发展金融 调集资金及管理脆弱性 |
| 2 CBSS Ministerial meetings have been held in the fields of agriculture, children's affairs, culture, economic affairs, education, energy, finance, health, information technology, interior, justice, labour, social affairs, spatial planning, trade and industry, transport, youth affairs. | 波罗的海国家理事会在下列领域举行过部长级会议 农业 儿童事务 文化 经济事务 教育 能源 财政 保健 信息技术 内务 司法 劳动 社会事务 空间规划 贸易和产业 运输 青年事务 |
| The Co Chairperson (Sweden) The Assembly will now hear an address by His Excellency, the Honourable Ralph E. Gonsalves, Prime Minister and Minister for Finance, Planning, Economic Development, Labour, Information and Legal Affairs of St. Vincent and the Grenadines. | 共同主席 瑞典 以英语发言 大会现在听取圣文森特和格林纳丁斯总理兼财政 规划 经济发展 劳工 新闻和法律事务部长 尊敬的拉尔夫 贡萨尔维斯阁下发言 |
| The Assembly will now hear an address by His Excellency The Honourable Denzil Douglas, Prime Minister and Minister for Finance, Development, Planning and National Security of Saint Kitts and Nevis, who will speak on behalf of the Caribbean Community. | 大会现在听取圣基茨和尼维斯财政 发展 规划和国家安全部长登齐尔 道格拉斯阁下发言 他将代表加勒比共同体发言 |
| Finance and resources | 财务和资源 |
| Budget and finance | 九. 预算和财务 |
| The World Bank continues to coordinate the Consolidation Support Programme, with a strong focus on capacity building, providing budgetary support of 10 million to 15 million, which will be used to strengthen staff capacity at various levels in the Ministry of Planning and Finance and in line ministries and districts through enhanced service delivery, particularly in planning and financial management. | 3. 世界银行继续协调合并支助方案 强力侧重能力建设 并提供1 000万至1 500万美元的预算支助 用于强化提供服务 尤其是规划和财政管理方面的服务提供 从而加强规划和财政部以及职能部委和地区各级的工作人员能力 |
| From urban planning and master planning to theater and all sorts of stuff. | 或从城市和总体规划到剧院 以及里面所有的东西. |
| Fads, Frenzies, and Finance | 狂热 疯狂和金融 |
| So we've got these challenges, and what Richard Thaler and I were always fascinated by take behavioral finance, make it behavioral finance on steroids or behavioral finance 2.0 or behavioral finance in action flip the challenges into solutions. | 所以我们得出了以下人们可能面临的困难 理查德 泰勒和我 总是对这些困难很感兴趣 将行为金融学 变得更加深入具体 或者我们可以称其为 行为金融学2.0版 或者现实中的行为金融学 将所面临的困难化为解决方案 |
| 9 See, for example, World Bank, Global Development Finance 2005 Mobilizing Finance and Managing Vulnerability. | 9 例如 见世界银行 2005年全球发展金融 调集资金及管理脆弱性 |
| Finance | 1 P 3c |
| Finance | 金融方面 |
| Strategy and planning | A. 战略和规划 |
| The thirteenth session of the Commission on Sustainable Development, held in New York from 11 to 22 April 2005, was attended by over 75 Government ministers with such diverse portfolios as finance, development, planning, trade, housing, water, health and the environment. | 2005年4月11日至22日在纽约举行可持续发展委员会第十三届会议 75多位政府部长出席了会议 包括财政 发展 规划 贸易 住房 水 卫生和环境等部的部长 |
| At the first meeting of the consultative group (see para. 10 above), the Minister of Planning and Finance stated that international support continued to be required to improve the public financial management system, as well as the management of oil resources. | 在协商小组第一次会议上 见上文第10段 计划和财政部长指出仍然需要国际支持 以改善公共财政管理体系以及对石油资源的管理 |
| During its high level segment, the Forum may wish to consider ways to secure increased finance for sustainable forest management through, inter alia, full acknowledgement of national forest programmes in key development planning processes, including poverty reduction strategies and equivalent mechanisms. | 高级别部分期间 论坛不妨考虑特别是通过充分承认主要发展规划进程 包括减贫战略和相等机制内的国家森林方案来确保为可持续森林管理提供更多资金的办法 |
Related searches : Finance Planning - Finance And Legal - Finance And Commerce - Accountancy And Finance - Controlling And Finance - Bank And Finance - Management And Finance - Finance And Support - Finance And Business - Finance And Procurement - Finance And Marketing - Money And Finance - Law And Finance - Finance And Budget