Translation of "money and finance" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And the reason is, time value of money is central to understanding finance. | 为什么开始讲货币的时间价值 因为它是理解金融的重点 |
| Behavioral finance is really a combination of psychology and economics, trying to understand the money mistakes people make. | 行为经济学实际上是 心理学和经济学的结合 请试着理解一下 人们所犯的有关于金钱的错误 |
| However, all terrorists need money to finance expenditure, if only for day to day living expenses. | 然而 所有恐怖分子都需要钱来应付开支 即便是日常生活开支 |
| To continue to engage all partners on the issue of global systemic imbalances in areas such as trade, finance, money and technology. | 94. 继续调动所有伙伴参与处理在贸易 金融 货币和技术等领域的全球系统性不平衡的问题 |
| At the same time, we must strive for good governance, fight corruption and find creative ways to raise money to finance development. | 与此同时 我们必须努力实行良政 打击腐败 寻找筹集资金以便为发展供资的创新办法 |
| Money laundering is also exploited by criminals, as it allows them to engage in further criminal activity or finance their criminal organizations. | 罪犯还利用洗钱来从事进一步的犯罪活动或为其犯罪组织筹集资金 |
| According to Section 3 of the Anti Money Laundering Act B.E. 2542 (1999) and Ministerial Regulation No. 1 issued under the Anti Money Laundering Act, the definition of financial institutions includes banks, finance companies, securities companies, credit fonciers, insurance and assurance companies, savings cooperatives, securitization companies, money changers and asset management companies. | 根据反洗钱法B.E.2542 1999 第3节和反洗钱法下颁布的部级条例第1号 金融机构 的定义包括银行 金融公司 证券公司 贷款机构 保险和保证公司 储蓄合作社 抵押公司 钱币兑换公司和资产管理公司 |
| Wishing to join in supporting the efforts to combat money laundering and bearing in mind the variety of money laundering methods made possible by the rapid technological developments in the world of banking and finance, the Jordanian Central Bank, also concerned for the reputation of the banking machinery at home and abroad, issued the Suppression of Money Laundering Directive No. | 约旦中央银行希望共同支持打击洗钱活动的努力 同时考虑到在银行和金融界 由于技术飞跃发展 产生了各种各样的洗钱方法 因此也关注国内外银行机构的声誉 根据 银行法 第99(b)条的规定 颁布了第10 2001号制止洗钱指令 |
| Shenzhen recently held a special training on finance and tax for the Internet finance industry, with finance and tax experts offering suggestions to the city's Internet finance enterprises. | 近日 我市举办互联网金融行业财税专题培训会 财税专家向深圳互联网金融企业建议 |
| There are two sustainable ways to make money in finance find people with risks that need to be carried and match them with people with unused risk bearing capacity, or find people with such risks and match them with people who are clueless but who have money. Are we sure that most of the growth in finance stems from a rising share of financial professionals who undertake the former rather than the latter? | 为什么投入金融和保险部门的技能和创业精神没有产生显而易见的经济红利 在金融业中赚钱的可持续之道有二 找到有风险可转的人 并将他们与有风险承担能力的人相匹配 或找到有风险的人 并将他们与身份不明但手握重金的人相匹配 金融业的增长主要来自从事前一种业务还是后一种业务的专业人士 这个问题的答案有谁能确切知道吗 |
| Vice Ministry of Public Investment and External Finance (Ministry of Finance) | 公共投资和对外财政副部长 财政部 |
| 5 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability. | 5 世界银行 全球发展金融 调集资金及管理脆弱性 |
| 7 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability. | 7 世界银行 全球发展金融 调集资金及管理脆弱性 |
| Finally, countries in transition need support not only money, but also technical know how to implement highly complex reforms. When I became Indonesia s finance minister, I had 64,000 employees. | 最后 转型国家需要支持 其中不仅包括资金 也包括推进高度复杂改革的技术知识 我担任印尼财政部长期间 手下拥有64 000位员工 但当我们需要改革税收系统的时候 却找遍全国都没有找到所需的专业人才 |
| Finance and resources | 财务和资源 |
| Budget and finance | 九. 预算和财务 |
| The finance ministry called in the Asian Development Bank, which confirmed that a large amount of money had leaked from the agreements, and that many of the rental units generated much less power than promised. The Supreme Court took note of the ADB s findings and started proceedings against Ashraf and other senior officials, including several from the finance ministry. | 纸媒和电子媒体的一些报告表明 阿什拉夫所主管的部门所给出的合同有猫腻 财政部求助亚洲开发银行 后者确认大量资金从发电机组租赁协议中漏出 许多租赁单位的发电量远低于承诺值 最高法院注意到了亚洲开发银行的发现 开始审理针对阿什拉夫和其他高官 包括一些财政部官员 的案件 阿什拉夫从内阁辞职 后来又出任总理 |
| Party discipline is weak, and Congressmen must themselves raise most of the money that they need for re election and that happens every two years for members of the House of Representatives. In Europe, where party discipline is strong and the parties, not the individual candidates, finance election campaigns, money plays a smaller role. | 在美国的选举政治中 金钱比选民的意愿更加至高无上 党派纪律虚弱 议员们必须自筹谋求连任所需的绝大部分资金 而众议院的议员每两年就要竞选一次 而在欧洲 党派纪律非常强大 并且由党派 而不是候选者个人 负责为竞选活动提供资金 因此金钱所起的作用相对就没有那么重要 在民主传统被所有民众引以为豪的美国 猪和牛恐怕不会是唯一的受害者 |
| Fads, Frenzies, and Finance | 狂热 疯狂和金融 |
| So we've got these challenges, and what Richard Thaler and I were always fascinated by take behavioral finance, make it behavioral finance on steroids or behavioral finance 2.0 or behavioral finance in action flip the challenges into solutions. | 所以我们得出了以下人们可能面临的困难 理查德 泰勒和我 总是对这些困难很感兴趣 将行为金融学 变得更加深入具体 或者我们可以称其为 行为金融学2.0版 或者现实中的行为金融学 将所面临的困难化为解决方案 |
| 9 See, for example, World Bank, Global Development Finance 2005 Mobilizing Finance and Managing Vulnerability. | 9 例如 见世界银行 2005年全球发展金融 调集资金及管理脆弱性 |
| Finance | 1 P 3c |
| Finance | 金融方面 |
| (4) assessing enterprise finance, monitoring the operation status of enterprise finance | 四 实施 企业 财务 评价 监测 企业 财务 运行 状况 |
| Public administration, finance and development | 统计司 RB 1 D 2 6 D 1 9 P 5 17 P 4 20 P 3 15 P 2 12 GS(PL) 43 GS(OL) |
| Public finance reform and modernization | 3. 公共金融的改革和现代化 |
| Three additional Finance Officer posts (P 3 level) are proposed for the Finance Management and Support Service. | 59. 拟议为财务管理和支助处增设3个财务干事员额 P 3职等 |
| Administrative and ffinancial sservicesAdministration and finance | 行政和财务部门 |
| If you get it down below five years then it becomes almost a no brainer because the interest to own it someone else will finance it for you and you can just make money, basically from day one. | 如果这个周期短于5年 那么根本不用考虑了 由于其益处 会有人资助你的 所以说 从第一天开始你就是赚的 |
| Addressing the problem of finance, the panelist highlighted the importance of providing SMEs with trade finance and not only with micro finance, which was often restricted to domestic use. | 在资金问题上 不仅应该向中小企业提供限于国内使用的微型贷款 还应该提供贸易资金 |
| Finance Agonistes | 收缩的金融业 |
| C. Finance | C. 资金筹集 |
| China has been engaged in what might be called vendor finance, providing the money that helps finance the huge US fiscal and trade deficits, allowing Americans to buy more goods than they sell. But this is a peculiar arrangement a relatively poor country is helping to finance America s War on Iraq, as well as a massive tax cut for the richest people in the world s richest country, while huge needs at home imply ample room for expansion of both consumption and investment. | 因此就必须予以改变 中国一直在搞所谓的 卖方融资 也就是提供资金资助美国的财政和贸易赤字 让美国人进口更多的产品 其数量大于其出口 但是这却是一项离奇的安排 那就是说 一个相对贫穷的国家在帮助资助美国的伊拉克战争 以及给世界上最富有的国家中最富有的人减税 与此同时 中国国内巨大的需求表明在消费和投资上还有巨大的扩张空间 |
| Article 4 The Ministry of Finance shall be responsible for instituting the rules and regulations on enterprise finance. | 第四 条 财政部 负责 制定 企业 财务 规章 制度 |
| Rent seeking distorts the economy. Market forces, of course, play a role, too, but markets are shaped by politics and, in America, with its quasi corrupt system of campaign finance and its revolving doors between government and industry, politics is shaped by money. | 只要你能够理解不平等性的源头 对于出现这一现象就不会感到奇怪 寻租导致了经济扭曲 当然 市场的力量并没有消失 但市场是受政治影响的 而在美国 政治现金形成了一个几近腐败的系统 政府和产业之间的后门越开越大 政治在受金钱的影响 |
| Cash couriers, alternative remittance systems and charities can all be exploited to finance terrorism, and the challenge for the international community lies in finding a proper balance between restricting the flow of money to terrorists and allowing legitimate transactions to continue freely. | 现金携带者 另类汇款系统和慈善机构都可能被用来资助恐怖主义 国际社会所面临的挑战是在限制资金流向恐怖分子和准许合法交易继续自由进行之间求得适当的平衡 |
| The Money Laundering Act (Decree No. 45 2002) has made it possible to set up a coordinated system for analysing and monitoring unusual financial transactions related to organized crime and for detecting operations that finance terrorist, drug trafficking and other types of organizations. | 第45 2002号法令制定反洗钱法 建立一个协调的系统 分析和监测与有组织犯罪有关的不正常的金融交易 侦测恐怖主义组织和贩毒等等的金融活动 |
| (iii) Finance and Information Systems Section | ㈢ 财务和信息系统科 |
| Debt, finance and development Paris Club | C. 债务 资金和发展 |
| Innovative public private funding arrangements (with public seed money leveraging commercial contributions) can be used to finance water and sanitation infrastructure, although negotiating cost recovery arrangements for the private sector participants that are acceptable to all parties and sustainable can be difficult. | 129. 创新性的公私供资办法 用公共的起始资金来取得商业捐款 可用来资建供水和环境卫生基本设施 但为私营部门的参与者谈判回收成本的办法 既要为所有当事方所接受 又要能够维持下去 是困难的 |
| Bad Money, Good Money | 坏钱 好钱 |
| These were money taken out by criminals and money launderers. | 这些钱都是被罪犯或者洗钱者带出的 |
| Money spent on sustainable development and climate action should be mutually reinforcing. And finance ministries in developing countries should reaffirm that, in addition to fostering growth and poverty reduction, wise action to mitigate climate change can lower levels of air pollution and raise energy efficiency. | 大约1,000亿美元将通过新成立的绿色气候基金 Green Climate Fund 提供 但现有多边开发银行也应该配合国家援助机构和部门 起到核心作用 可持续发展和气候行动方面的支出应该互相加强 发展中国家的财政部应该重申 除了提振增长 降低贫困 遏制气候变化的明智行动还能减少空气污染 提高能源效率 |
| Personal Finance Manager | 个人财务管理器 |
| wxBanker Finance Manager | wxBanker 财务管理 |
Related searches : Finance And Legal - Finance And Commerce - Accountancy And Finance - Controlling And Finance - Bank And Finance - Management And Finance - Finance And Support - Finance And Business - Finance And Procurement - Finance And Marketing - Law And Finance - Finance And Budget - Finance And Planning - Purchasing And Finance