Translation of "financial misstatement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Financial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Those standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material misstatement. | 这些准则要求我们在制定审计计划和进行审计时 能够对判断这些财务报表是否存在重大误报方面有合理的把握 |
| These standards require that the Board plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free of material misstatement. | 按照这些审计标准 委员会须制定审计计划和进行审计 以便在判断这些财务报表是否存在重大误报方面有合理的把握 |
| Material misstatement by the shipper (draft article 32, former 29 bis) | 六. 托运人在重大方面谎报 第32条草案 原第29条之二 |
| There is no causation required between the misstatement and the liability for delay, loss or damage to the goods. | 在谎报与对迟延 货物灭失或损害的赔偿责任之间不存在必要的因果联系 |
| One reason for this was that it is particularly important that the shipper provide the carrier with correct information and that the latter may suffer damage because of a material misstatement. | 其赞成的一个理由是 托运人向承运人提供正确的信息尤其重要 承运人可能会由于在重大方面谎报而遭受损害 |
| Mr. Mammadov (Azerbaijan) I am taking the floor to respond to the Armenian representative's misstatement in reply to the statement made by the Minister for Foreign Affairs of Azerbaijan on 18 September. | 马迈多夫先生 阿塞拜疆 以英语发言 我发言是为了对亚美尼亚代表回复9月18日阿塞拜疆外交部长发言时所说的错误言论作出回应 |
| It has also been argued that if there is for example a delay because of a material misstatement on the shipper's side it follows already from article 17 on the carrier's liability that the carrier is not liable for this. | 还有代表团称 举例说 如果由于托运人在重大方面谎报而有所迟延 则按照有关承运人赔偿责任的第17条 承运人对此不负赔偿责任 |
| (1) studying out enterprise internal financial management rules, financial strategies, financial plans, preparing financial budgets | 一 拟订 企业 内部 财务 管理 制度 财务 战略 财务 规划 编制 财务 预算 |
| (4) organizing financial forecasting and financial analysis, carrying out financial control | 四 组织 财务 预测 和 财务 分析 实施 财务 控制 |
| (1) examining and approving the internal financial management system, financial strategy, financial plan and financial budget of the enterprise | 一 审议 批准 企业 内部 财务 管理 制度 企业 财务 战略 财务 规划 和 财务 预算 |
| Financial reports and audited financial statements, | 财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告 |
| Financial intermediary and auxiliary financial services | 1. 金融中介和金融助理服务 |
| Financial reports and audited financial statements, | 本文件是在既定期限过后提交处理的 因为本文件是根据联合国审计委员会报告的要求编写的 而该报告在上述期限后才最后定稿 |
| Financial reports and audited financial statements | 财务报告和已审计财务报表 以及审计委员会的报告 |
| If it turns out that both prove dishonest, two others should take their place from amongst those whose rights have been usurped and let them swear by God, saying, Our testimony is indeed truer than the testimony of these two. And we have not been guilty of any misstatement for then indeed we would be transgressors. | 如果发现他们俩犯罪的证据 那末 别的两个人代替他们俩 那两个人 应当是享有权利的人中与死者最亲近的人 他们俩应奉真主之名发誓 我们俩的作证 是比他们俩的作证更真实的 我们俩没有超越法度 否则 我们俩必是不义的人 |
| If it turns out that both prove dishonest, two others should take their place from amongst those whose rights have been usurped and let them swear by God, saying, Our testimony is indeed truer than the testimony of these two. And we have not been guilty of any misstatement for then indeed we would be transgressors. | 如果發現他們倆犯罪的証據 那末 別的兩個人代替他們倆 那兩個人 應當是享有權利的人中與死者最親近的人 他們倆應奉真主之名發誓 我們倆的作証 是比他們倆的作証更真實的 我們倆沒有超越法度 否則 我們倆必是不義的人 |
| The Financial Regulations apply to the financial period 2005 2006 and to subsequent financial periods.9 | 财务条例 于2004年1月1日生效 并将适用于2005 2006财政期间及其后的财务期间 |
| Chapter II Classification of Financial Assets and Financial Liabilities | 第二 章 金融 资产 和 金融 负债 的 分类 |
| In the event that the applicant has misstated the age of the insured, thus underpaying the premiums, then the insurer shall have the right to correct the misstatement and request the applicant to pay the balance, or to reduce the payment of the insurance benefits in proportion to the amount of premiums actually paid to the amount that should have been paid. | 投保人 申报 的 被 保险人 年龄 不 真实 致使 投保人 支付 的 保险费 少于 应付 保险费 的 保险人 有 权 更正 并 要求 投保人 补 交 保险费 或者 在 给付 保险金 时 按 照实 付 保险费 与 应付 保险费 的 比例 支付 |
| Article 24When an enterprise becomes a party to a financial instrument, it shall recognize a financial asset or financial liability. | 第二十四 条 企业 成为 金融 工具 合同 的 一方 时 应当 确认 一 项 金融 资产 或 金融 负债 |
| Chapter VIII Definition of Financial Assets, Financial Liabilities and Equity Instruments | 第八 章 金融 资产 金融 负债 和 权益 工具 定义 |
| Author researcher of Suning Institute of Finance, financial columnist, financial commentator. | 作者 苏宁金融研究院特约研究员 财经专栏作家 财经评论员 |
| Establishment of a financial investigation unit to monitor illicit financial transactions. | 设立金融调查股 管制非法金融交易 |
| The Financial Intelligence Unit also initiates its own analysis of financial transaction reports and disseminates financial intelligence assessments to relevant authorities. | 9. 金融情报室还主动分析金融交易报告,并将金融情报的评估报告提供给有关当局 |
| Article 13The post amortization cost of a financial asset or financial liability refers to the following result after adjustment of the initially recognized amount of the financial asset or financial liability | 第十三 条 金融 资产 或 金融 负债 的 摊余 成本 是 指 该 金融 资产 或 金融 负债 的 初始 确认 金额 经 下列 调整 后 的 结果 |
| Article 9The financial assets or liabilities meeting any of the following requirements shall be classified as transactional financial assets or financial liabilities | 第九 条 金融 资产 或 金融 负债 满足 下列 条件 之一 的 应当 划分 为 交易 性 金融 资产 或 金融 负债 |
| For The total annual financial implications read The total monthly financial implications | 第11段 |
| Financial reports, audited financial statements and reports of the Board of Auditors | 财务报告和已审计财务报表以及 审计委员会的报告 |
| The financial report provides the financial results of UNICEF activities in 2004. | 13.33亿美元存入一流银行 包括有息定期存款12.56亿美元 活期存款7 700万美元 |
| Financial information used elsewhere is consistent with that in the financial statements. | 别处所使用的财务资料均与财务报表一致 |
| Financial provisions | 财务条款 |
| FINANCIAL BALANCES | 财政余额 |
| Financial Hypocrisy | 金融伪善 |
| Financial regulations | 八. 财务条例 |
| Financial aspects | 三. 财务问题 |
| Financial resources | 经济来源 |
| Financial resources. | L. 财政资源 |
| Financial resources | L. 财政资源 |
| Financial analysis | 二. 财务分析 |
| Financial transactions | 6. 金融交易 |
| Financial resources | J. 资 金 |
| Financial resources | 14. 财政资源 |
| Financial disclosures | 一 财务披露 |
| Financial resources | 人权办公室 |
| Financial resources | 三. 资源执行情况 |
Related searches : Financial Statement Misstatement - Misstatement - Negligent Misstatement - Audit Misstatement - Material Misstatement - Risk Of Misstatement - Nature Of Misstatement - Financial And Non-financial - Financial Sanctions - Financial Restrictions - Financial Partner - Financial Communication - Financial Numbers