Translation of "financial position" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Financial - translation : Financial position - translation : Position - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Financial position
财务状况
Updated financial position of closed peacekeeping missions
已结束维持和平行动的最新财务状况
Updated financial position of closed peacekeeping missions
已结束维持和平特派团的最新财务状况
a A low indicator depicts a healthy financial position.
a 低数值说明财务状况良好
b A high indicator depicts a healthy financial position.
b 高数值说明财务状况良好
Management considers that the statements present fairly the financial position of the Organization and of funds held in trust by it, the results of their operations and the changes in their financial position.
管理部门认为这些报表如实表明了本组织及本组织信托基金的财务状况 其业务活动的结果以及财务状况的变化
Draft decision II Updated financial position of closed peacekeeping missions as at 30 June 2004
决定草案二 已结束的维持和平特派团截至2004年6月30日的最新财务状况
Present position Minister Counsellor, Financial Office of the Brazilian Ministry of External Relations, New York
现任职务 巴西对外关系部财务司 驻纽约公使衔参赞
(a) The financial statements present fairly the financial position as at the end of the period and the results of operations for the period then ended
(a) 各项财务报表是否清楚地列出财政期间终了时的财政状况以及在财政期间终了 时的业务结果
(a) The financial statements present fairly the financial position as at the end of the period and the results of their operations for the period then ended
(a) 各项财务报表是否清楚地列出财政期间终了时的财政状况以及在财政期间终了时的业务结果
Welcoming the Institute's improved funding position, he noted, however, that long term financial viability was still a concern.
他在对训研所已改善的财政状况表示欢迎的同时指出 在财政方面得到长期支持仍是一个需要关注的问题
Greenfield activities are preferred because of the financial position and the scale of overseas operations of SMEs, which are relatively smaller.
它们因自己的金融头寸和较小的海外业务规模常常青睐于 绿地项目
We urge States and international financial institutions that are in a position to do so to make voluntary contributions to the fund.
我们促请有能力的国家和国际金融机构向基金提供自愿捐助
(ii) Monitoring of financial status managed cash position for special accounts of peacekeeping operations and utilization of the peacekeeping reserve fund (24)
㈡ 监测财政状况 维持和平行动特别账户的管理下的现金状况 利用维持和平准备基金(24)
Cultural and historical links and the improved corporate financial position of South African enterprises also played a role in the internationalization process.
文化和历史联系 以及南非企业财政状况改善 也在国际化进程中起着一定作用
That puts central banks in the destabilizing position of abdicating control over financial markets. For a world beset by seemingly endemic financial instability, this could prove to be the most destructive development of all.
比通胀问题危险得多的是主要央行 不只包括美联储 也包括欧洲央行 英格兰银行和日本银行 准备向资产市场注入巨量过剩流动性 远超停滞不前的实体经济所能吸收的程度 这样做会让央行地位不稳 丢掉对未来金融市场的控制权 在世界正被地方性金融不稳定困扰的时候 这将是最危险的情景
Recent events have considerably weakened the financial position of commercial companies and businesses and, put many sources of State finance out of business.
最近的一些事件严重削弱了商业公司和业务的财力地位 使国家财政的许多来源倒闭
(j) Report of the Secretary General on the updated financial position of closed peacekeeping missions as at 30 June 2003 (A 58 778)
(j) 秘书长关于已结束的维持和平特派团截至2003年6月30日最新财务状况的报告 A 58 778
(l) Report of the Secretary General on the updated financial position of closed peacekeeping missions as at 30 June 2004 (A 59 752)
(l) 秘书长关于已结束的维持和平特派团截至2004年6月30日最新财务状况的报告 A 59 752
For too long, developing countries have canvassed for such a position in various forums, particularly with regard to international financial and trading institutions.
长期以来 发展中国家在不同的论坛上都呼吁实行此一方针 尤其是在国际金融和贸易体制上
The elections were interpreted as support for Ms. Christensen's controversial proposal to create a Chief Financial Officer position for the Virgin Islands (see para.
克里斯滕森女士当选被解释对其有争议提案的支持 该提案提出设立美属维尔京群岛财务主任一职(见第20段)
In November 2003, the Delegate to Congress, Donna Christian Christensen, introduced controversial legislation that called for the creation of a Chief Financial Officer position.
20. 2003年11月 国会代表唐娜 克里斯汀 克里斯滕森介绍有争议的立法
However, there is a correlation between the wish to continue working and the women's level of education, professional position and financial situation of the family.
但是 在继续工作的意愿 妇女受教育的水平 职位和家庭财政状况之间存在相关性
The present report provides an overview of the financial position of UNDP at the end of 2004 and the comparative figures for the year 2003.
1. 本报告概述了开发计划署截至2004年年底总的财务状况和2003年的可比数字
Calls upon all Parties and organizations in a position to do so to make financial or in kind contributions for the organization of such training seminars.
6 吁请 所有能够这么做的缔约方和组织为举办此类培训研讨会提供财政或实物捐助
In management's opinion, the accompanying financial statements present fairly the financial position of the Office as at 31 December 2004, the results of its operations and the cash flows of its individual programmes, funds and accounts for the year then ended.
2004年12月31日终了年度的收入和支出及准备金和基金结余变动报表
The opinion of the Board on the financial position, results of operations and cash flows of the capital master plan will be included in its opinion on the financial statements of the United Nations for the biennium ending 31 December 2005.
审计委员会对2005年12月31日终了两年期联合国财务报表的意见中 将包括委员会对基本建设总计划的财务情况 业务成果和现金流动的意见
Nemat Shafik, a deputy governor of the Bank of England, tried to position herself between these opposing positions. She proposed relying on three lines of defense against financial instability.
英国央行的副行长内玛 沙菲克 Nemat Shafik 则试图从中调和 提议构建应对金融不稳定的三道防线
In paragraph 64 of its report, the Board recommended that the Tribunal continue its efforts to verify the financial position of the accused through improved communication with Member States.
724. 在其报告第64段中 委员会建议法庭继续努力 通过加强与会员国的沟通 核查被告的财务状况
Position
侵蚀
The auditor, having reviewed the transactions and operations over that period, was satisfied that the annual financial statements gave a true and fair view of the net assets, financial position and results of operations of the Tribunal in accordance with principles of proper accounting and with the Financial Regulations of the United Nations, which were applied mutatis mutandis.
审计人审查了该期间的交易和业务 满意地表示 年度财务报表真实公允地反映了法庭的净资产 财务状况和业务成果 符合正确核算的原则和比照适用的 联合国财务条例
Position page.
位置页面
Relative position
相对位置
Absolute position
绝对位置
Current position
目前的职务
Elected Position
一 选举职位
Present Position
L H Gummi法官
Current position
公使衔参赞
In earlier reports, the Secretary General has been obliged to draw the attention of Member States to the precarious financial position of the international tribunals for Rwanda and the former Yugoslavia.
16. 秘书长在前几次报告中不得不提请会员国注意 卢旺达问题国际法庭和前南斯拉夫问题国际法庭的财政状况岌岌可危
The General Assembly, by its decision 59 563, decided to revert to the issue of the updated financial position of closed peacekeeping missions in the main part of its sixtieth session.
大会第59 563号决议决定在第六十届会议主要会期重新审议已结束维持和平特派团最新财务状况的问题
Bad write position
写入位置无效
Current position function
目前的职务
Current position function
目前职务
Japan's basic position
A. 日本的基本立场
Opponents of quantitative easing worry that it augurs inflation a peculiar position, given the European economy s current slack. They worry that securities purchases will sow the seeds of another financial bubble and bust.
量化宽松的反对者担心它带来通胀 这个立场有些奇怪 因为当前的欧洲经济颇为松弛 他们担心购买证券会埋下新一轮金融泡沫和破裂的种子 这一担忧也有些奇怪 因为金融市场目前面临着严格得多的监管

 

Related searches : Solid Financial Position - Overall Financial Position - Net Financial Position - Consolidated Financial Position - Strong Financial Position - Sound Financial Position - Reported Financial Position - Financial And Non-financial - Financial Sanctions - Financial Restrictions - Financial Partner - Financial Communication