Translation of "financial recovery" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Financial - translation : Recovery - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(iii) The major financial and troop contributors involved in the recovery effort
㈢ 参与复原工作的主要的资金捐助者和部队派遣国
(c) The major financial and troop contributors involved in the recovery effort
(c) 参与复原工作的主要的资金捐助者和部队派遣国
(c) The major financial, troop and civilian police contributors involved in the recovery effort
c 参加复原工作的主要资金捐助者 部队派遣国和民警派遣国
Requested financial allocations were made from the 2004 Kosovo consolidated budget for recovery and reconstruction assistance (a priority).
已从2004年科索沃综合预算中为恢复和重建援助 一个优先事项 拨款
International financial institutions are encouraged to fully participate in such efforts so as to increase the overall effect of sustainable recovery practices.
鼓励国际金融机构充分参加这类工作 以增强可持续恢复做法的总体效果
These should be included under a contractual agreement between the organizations, indicating the agreed level of service and the financial commitments for both parties (fees, cost recovery mechanisms or other financial arrangements).
这些费用应当列入有关组织之间的合同协定 注明商定的服务水平和双方的财务承诺(收费 成本回收机制或其他财务安排)
Specific programmes and special arrangements for economic recovery, with necessary financial resources and incentives for the affected countries and States, should be devised.
应当制定具体的经济恢复方案与安排 为受灾国家提供必要的财政资源和鼓励
Recovery
K. 追 回
The impact of this has been that these hospitals, in the second year after our consultation, are double their output and then achieve financial recovery as well.
结果是 那些我们提供咨询的医院 他们的手术数量翻了一番 也使得收益得以改善
In South Asia, East Asia and the Pacific, corruption continues to hinder recovery from the 1997 financial crisis as well as democratic change in recently independent countries.
68. 在南亚 东亚和太平洋 腐败仍在阻碍着从1997年金融危机中复苏以及阻碍着最近独立国家的民主转变
The United States, by contrast, has pursued expansionary and growth oriented macroeconomic policies since the 2007 2009 financial crisis, despite massive budget deficits. Thus far, judging from the modest recovery in the US versus non recovery in Europe, American policy accommodation is performing better than European austerity.
相比之下 美国虽然也拥有巨额财政赤字 但自2007 2009年金融危机后一直在追求扩张性以及以增长为目标的宏观经济政策 因此如果用美国的温和增长与欧洲的无增长作对比的话 前者的政策调节效果显然比后者的紧缩措施表现更佳
10. Emphasizes the need to help bring about initial recovery in heavily indebted poor post conflict countries, in coordination with the international financial institutions, to help clear, as appropriate, the arrears of those countries vis à vis international financial institutions
10. 强调需要与国际金融机构协调 协助冲突后的重债穷国实现初步的复原 并协助这些国家酌情清偿对国际金融机构的欠款
13. Emphasizes the need to help to bring about initial recovery in heavily indebted poor post conflict countries, in coordination with the international financial institutions, to help clear, as appropriate, the arrears of those countries vis à vis international financial institutions
13. 强调需要与国际金融机构协调 协助冲突后的重债穷国实现初步的复原 并协助这些国家酌情偿清对国际金融机构的欠款
7. Stresses that the financial resources available remain nonetheless insufficient vis à vis the most basic needs for ensuring the humanitarian, economic and political recovery of the country
7. 强调现有的财政资源仍不足以满足最基本的需求 无法确保该国在人道主义 经济和政治方面的复原
But monetary policy typically focuses on domestic recovery. And, though unconventional measures have reduced financial instability, their effectiveness in countering widespread deflationary pressures or restoring growth remains dubious.
在缺少强力国际再投资项目的情况下 各国使用货币政策刺激增长 但货币政策通常注重国内复苏 此外 尽管非常规手段降低了金融不稳定性 但它们抵挡普遍的通缩压力或重塑增长的效果仍令人怀疑
Asset recovery
资产的追回
Dell Recovery
戴尔恢复程序
Economic recovery
九. 经济复兴
Economic recovery
九. 经济复苏
Economic recovery
五. 经济恢复
Disaster recovery
十五. 灾后恢复
In the longer term, increasing support from bilateral donors and international financial institutions would ensure that reintegration and recovery became part of the overall reconstruction effort of the country.
就长期而言 双边捐助者和国际金融机构增加支助 将确保重返社会和恢复成为该国全面重建工作的一部分
Brazil s swift recovery from the 2008 financial crisis endeared it to international financial markets but weak growth since then has left yesterday s promise unfulfilled. Despite low unemployment, economic anxiety is on the rise and is beginning to filter to the political realm.
巴西从2008年金融危机中迅速恢复令其成为国际金融市场的新宠 但自此之后的增长乏力却留下了昨天没有兑现的承诺 虽然失业率不高但人们却对经济越来越忧虑 mdash mdash 而且上述忧虑已经向政治领域渗透 随着罗塞夫民调支持率降低而其对手缓慢攀升 10月举行的总统大选 mdash mdash 之前曾被认为已经没有悬念 mdash mdash 现在可能会出现竞争
Recovery of payments
支付款的收回
There is recovery.
你可以康复
A Jobless Recovery?
失业问题困扰下的复苏
America s Risky Recovery
美国的高风险复苏
A Phantom Recovery?
幽灵式的复苏?
A Sustainable Recovery
可持续的复苏
Global Disaster Recovery
全球金融灾难复苏
Japan s Recovery Bonds
日本的重建情谊
Recovery before Reform
先求复苏 再求改革
Europe s Green Recovery
欧洲的绿色复苏
The American Recovery
美国的复苏
America s Sequestered Recovery
美国的自动减赤复苏
Recovery and maintenance
康复和抚养
Recovery of maintenance
追索赡养费
We will not get out of this mess completely any time soon. Sometimes, strong recoveries follow recessions, but recovery following financial crises is always immensely painful, time consuming, and traumatic.
不过 底线是越好的政策能最好地减轻此次可怕的金融危机带来的经济后果 我们不会很快就摆脱这次混乱 有时侯 衰退后就是强劲的复苏 但金融危机后的复苏总是痛苦的 耗时的和伤痕累累的
An analysis of the collection of assessed contributions was performed to evaluate the level of recovery of current assessments, as well as contributions that remain outstanding from prior financial periods.
12. 对分摊会费的收款情况进行了分析 以评价目前分摊会费的收款情况以及上几个财政期的拖欠会费
Local authorities could be supported through national and international programmes of capacity building, including training in formulating and negotiating contracts, financial administration and cost recovery mechanisms, community involvement and accountability.
75. 地方当局可以通过国家和国际能力建设方案 包括拟定和谈判合同 财务管理和费用回收机制 社区参与和问责制方面的培训得到支持
Fixing the financial sector was necessary for economic recovery, but far from sufficient. To understand what needs to be done, we have to understand the economy s problems before the crisis hit.
修复金融部门是经济复苏的必要条件 但远不是充分条件 为了明白我们需要做什么 就必须理解经济在危机袭来之前存在什么问题
The Eurozone s False Recovery
欧元区的虚假复苏
A Recovery for All
令所有人受益的复苏
What s Stopping Robust Recovery?
什么在阻止复苏
This Recovery is Different
本次复苏与以往不同

 

Related searches : Market Recovery - Gradual Recovery - Failure Recovery - Loan Recovery - Strong Recovery - Water Recovery - Account Recovery - Recovery Operation - Recovery Efforts - Recovery Amount - Recovery Vehicle - Vehicle Recovery