Translation of "strong recovery" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| However, Mexico recorded a strong recovery in FDI, and inflows into Brazil are picking up again. | 然而 墨西哥外国直接投资有了强劲的回升 而流入巴西的资金再次上扬 |
| In short, the stimulus will strengthen America s economy, but it is probably not enough to restore robust growth. This is bad news for the rest of the world, too, for a strong global recovery requires a strong American economy. | 简而言之 经济刺激方案可能改善美国现有的经济 但还不足以重振美国经济 对其他国家来说 也不是一个好的消息 毕竟 全球的复兴需要的是一个强健的美国经济 |
| It is also well known that a liquidity crisis can become a solvency crisis if the relief on debt servicing is not sufficient to promote a strong recovery. | 有一点也是众所周知的 即 如果减免还本付息之数额不足以促进有力的复苏 那么 流动情况危机就能变为清偿能力危机 |
| A strong, durable economic recovery would make such an approach workable. Most European officials hope that, when combined with substantial public money to support troubled sovereign debt, it will. | 一个强劲且持续的经济复苏将使这一方式变得可行 大多数欧洲官员也希望能在与足量公共资金相结合支持危机国主权债券的情况下实现这一点 |
| Our nation economy has shown a strong recovery in the last five years, and we achieved a growth rate of 8.4 per cent last year the highest in Asia. | 过去五年中 我国经济呈现出有力的恢复 去年 我们实现了8.4 的增长率 亚洲最高 |
| We will not get out of this mess completely any time soon. Sometimes, strong recoveries follow recessions, but recovery following financial crises is always immensely painful, time consuming, and traumatic. | 不过 底线是越好的政策能最好地减轻此次可怕的金融危机带来的经济后果 我们不会很快就摆脱这次混乱 有时侯 衰退后就是强劲的复苏 但金融危机后的复苏总是痛苦的 耗时的和伤痕累累的 |
| There is a path to sustained recovery, but it is narrowing. To navigate it, we need strong political will around the world leadership over brinksmanship, cooperation over competition, and action over reaction. | 华盛顿 全球经济步入了一个危险的新阶段 持续复苏之路雄关漫道真如铁 为了实现持续复苏 全世界都要拿出坚定的政治意愿 领导力必须压倒边缘政策 合作必须压倒竞争 主动出击必须压倒被动反应 |
| Recovery | K. 追 回 |
| Globally, incomes grew briskly inflation abated and stock markets boomed. Moreover, the recovery from the last major slump, in the early 1980s, brought about a quarter century of unprecedentedly strong and stable macroeconomic performance. | 发自斯坦福 在2008至2009年大衰退之前的25年间 美国分别经历了两次温和短期衰退以及两次强劲长期的增长 在全球范围内 收入迅速上升 通胀并不明显 股票市场一片欣欣向荣 此外 1980年代早期那场从上一场大型衰退中走出来的经济复苏则带来了持续1 4个世纪的 前所未有的强劲稳定宏观经济繁荣 但如今 回归增长之路却比以往更加艰难 |
| Asset recovery | 资产的追回 |
| Dell Recovery | 戴尔恢复程序 |
| Economic recovery | 九. 经济复兴 |
| Economic recovery | 九. 经济复苏 |
| Economic recovery | 五. 经济恢复 |
| Disaster recovery | 十五. 灾后恢复 |
| Recovery of payments | 支付款的收回 |
| There is recovery. | 你可以康复 |
| A Jobless Recovery? | 失业问题困扰下的复苏 |
| America s Risky Recovery | 美国的高风险复苏 |
| A Phantom Recovery? | 幽灵式的复苏? |
| A Sustainable Recovery | 可持续的复苏 |
| Global Disaster Recovery | 全球金融灾难复苏 |
| Japan s Recovery Bonds | 日本的重建情谊 |
| Recovery before Reform | 先求复苏 再求改革 |
| Europe s Green Recovery | 欧洲的绿色复苏 |
| The American Recovery | 美国的复苏 |
| America s Sequestered Recovery | 美国的自动减赤复苏 |
| Recovery and maintenance | 康复和抚养 |
| Recovery of maintenance | 追索赡养费 |
| But that does not mean that the global economy is set for a robust recovery any time soon. Hitting bottom is no reason to abandon the strong measures that have been taken to revive the global economy. | 好消息是 我们可能已经到了自由落体的尽头 经济下滑的速度已经减缓 低谷可能不远了 或许年底就是 但这并不意味着全球经济肯定会在不远的将来强力回弹 经济探底不是放弃用来振兴全球经济的强有力措施的理由 |
| Inklings of recovery in the real estate market will be enough to discourage dramatic policy measures, like a write down of principal on underwater mortgages (where the outstanding loan exceeds the market value of the house). But, with real (inflation adjusted) house prices still 40 below the previous peak, a strong recovery for real estate (and the closely related construction industry) seems unlikely. | 随着奥巴马连任 美国很可能会像过去四年一样继续混日子 房地产市场复苏的迹象足以打击任何重大的政策措施 如同调低了 溺水抵押贷款 贷款额已经远远超出了房产市价的贷款 的本金 但是 实际房价 已考虑通货膨胀因素 仍比上个高峰期价格低40 所以房地产市场 以及与之紧密关联的建筑业 不会出现强劲复苏 |
| The Eurozone s False Recovery | 欧元区的虚假复苏 |
| A Recovery for All | 令所有人受益的复苏 |
| What s Stopping Robust Recovery? | 什么在阻止复苏 |
| This Recovery is Different | 本次复苏与以往不同 |
| C. Post disaster recovery | C. 灾后恢复 |
| Recovery and social reintegration | 康复和重新融入社会 |
| Economic recovery and reconstruction | 经济复苏和重建 |
| Recovery would take years. | 恢复将花费数年时间 |
| Crisis prevention and recovery | 危机预防和复兴 |
| Conflict prevention and recovery | 预防冲突和恢复 |
| Recovery, return and reintegration | O. 恢复 回返和重返社会 |
| Recovery is more effective when, from the very start, relief operations are undertaken with recovery in mind, so that there is a seamless transition to longer term recovery interventions. | 如果一开始开展救济行动就牢记恢复工作 以便天衣无缝地过渡至较长期的恢复干预 恢复就更见成效 |
| I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better. | 我要谈的是关于冲突后的重建 以及怎样将重建做得更好 |
| Another speaker stressed that natural disaster recovery was also part of the process from relief to recovery. | 215. 有代表谈到加强秘书长副特别代表 驻地协调员和联合国国家工作队的作用 |
Related searches : Strong Economic Recovery - Market Recovery - Gradual Recovery - Failure Recovery - Loan Recovery - Water Recovery - Account Recovery - Financial Recovery - Recovery Operation - Recovery Efforts - Recovery Amount - Recovery Vehicle
