Translation of "financial result" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This had no impact on the financial result. | 这对于财务结果无任何影响 |
Core result 3 Enabling environment for building inclusive financial sectors fostered | 核心成果3 为建立包容性强的财政部门促进有利的环境 |
Moreover, money laundering distorts financial markets, discouraging foreign direct investment as a result of the damaged integrity of financial institutions. | 另外 洗钱使金融市场发生扭曲 由于金融市场的完整性遭到破坏而阻碍了外来直接投资 |
As a result of the financial shortfall, a recruitment freeze was in effect. | 由于财政短缺 实施了征聘冻结 |
As a result, analysis of the financial parameters of the RCF differs somewhat. | 结果 该区域合作框架财务参数的分析略有差别 |
Article 13The post amortization cost of a financial asset or financial liability refers to the following result after adjustment of the initially recognized amount of the financial asset or financial liability | 第十三 条 金融 资产 或 金融 负债 的 摊余 成本 是 指 该 金融 资产 或 金融 负债 的 初始 确认 金额 经 下列 调整 后 的 结果 |
As a result, the international financial architecture continues to be vulnerable to similar crises. | 结果 国际金融结构依然容易遭受类似危机的打击 |
Effective safeguard mechanisms must be implemented to ensure that financial openness would not result in the marginalization of domestic financial institutions and the destabilization of the financial system. | 必须促进建立有效的保护机制 以免金融开放排斥本国金融机构 或使金融制度处于不稳定状态 |
This is the result of scarce financial resources, which should provide for better work conditions. | 这是由于缺乏财政资源造成的 有了这方面的资源就可以改善工作条件 |
The Convention against Corruption covers economic or financial crimes that are the result of corrupt practices. | 反腐败公约 涉及由于腐败行为所导致的经济或金融犯罪 |
Electronic submission of documents will result in significant savings of time and staff and financial resources. | 电子传送文件将节省大量的时间以及人力和财力 |
As regards financial services, there has been some concern about potential adverse implications for financial stability as a result of a liberalization of this sector. | 至于金融服务 令人感到关注的是 这一部门的自由化对金融稳定形成潜在的不利影响 |
Al Qaida and the Taliban have come under considerable financial pressure as a result of international action. | 67. 由于国际行动的开展 基地组织和塔利班面临着很大的资金压力 |
Core result 1 Sustainable, retail intermediaries providing a range of financial services to low income households, established | 核心成果1 建立了可持续的零售中介制度 向低收入家庭提供各式各样的财政服务 |
Core result 2 Supporting industry infrastructure for the delivery of financial services to low income households developed | 核心成果2 为了向低收入家庭提供财政服务建立了辅助的工业基本设施 |
The financial result of the current arrangement is illustrated in table 5 for the biennium 1996 1997. | 17. 表5说明了现行安排对1996 1997两年期的财务结算 |
44. As a result, IMF remains the only institution with the mandate to deal with international financial crises. | 44. 结果,货币基金组织仍然是具有处理国际财政危机任务的唯一机构 |
China s financial system is failing in that respect, owing to frequent administrative and political intervention. As a result, Shanghai has been restricted from making the best of its financial functions, and Hong Kong, Asia s acknowledged financial center, from assisting China s financial modernization. | 中国由于金融领域的行政和政治色彩浓厚 中国的金融体系一直落后 结果限制了上海发挥其金融功能 而且也限制了香港这一亚洲公认的金融中心帮助中国的金融现代化 |
And as a result of the association, I'm now a director of the Mellon Financial Corporation that bought Dreyfus. | 笑声 由于这层关系 我现在是梅隆金融公司的董事 这家公司买下了Dreyfus制药公司 |
Here's what the economists there said We find that financial incentives can result in a negative impact on overall performance. | 这些经济学家说 我们发现金钱的诱因 能对整体绩效带来负面效果 |
The recent improvement in the financial situation of UNITAR is also the result of strict management centred on three main axes | 14 训研所财政状况近来的改善是由于围绕以下三大轴心进行了严格管理的结果 |
Further measures to strengthen the current safeguards regime should not result in additional financial burden on Member States, particularly developing countries. | 不过 加强目前保障制度的进一步措施不应当造成各会员国 特别是发展中国家额外的财政负担 |
This shaping process can result in a reconfiguration of technologies, but it requires financial resources and considerable technical and organizational expertise. | 这种顺应过程可改变技术格局 但需有资金以及技术和组织方面的大量专门知识 |
As a result, the new central office posts have been reduced to a minimum until the financial performance of the programme improves. | 结果 新的中央办事处的员额已减到最低限度 直到该方案的财政执行情况改善了 |
33. Mr. ATIYANTO (Indonesia) said it was clear that the financial crisis was the result of non payment by certain Member States. | 33. ATIYANTO先生(印度尼西亚)说,财政危机显然是某些会员国不缴摊款所造成 |
As a result of the data limitation described below, the secretariat has deferred compilation of comprehensive financial tables to a subsequent report. | 由于下文所说明的数据有限的原因 秘书处将综合财务表格的汇编推迟到下一份报告 |
As a result of installation of water metering equipment, water cost is expected to be lower than in the current financial period. | 由于装设了水表设备,水费预期会比当前的财务时期低 |
As a result of ESA apos s financial problems, this source of income has come under pressure, and this gives reason for worries. | 由于欧空局财政上发生问题 这一收入来源相当紧张 这使人不得不产生忧虑 |
The efficiency of financial intermediation is increasing, and as a result borrowing costs are slowly being lowered and deposit rates are being raised. | 财政中介的效率正在增加,从而慢慢地降低了借贷成本和提高了存款率 |
In past decades, owing to historical and other reasons, developing countries have not been able to overcome their financial difficulties. Compounding that is the shortage of domestic financial resources and the unfulfilled international financial aid commitments. As a result, a development deficit has persisted. | 由于历史和现实的种种原因 发展中国家在过去几十年始终未能摆脱资金困境 国内资金短缺 国际援助承诺从未充分兑现 发展赤字 长期得不到解决 |
Andøya Rocket Range (ARR) had another successful financial year as a result of the whole organization apos s goal oriented efforts and cost consciousness. | 安岛火箭发射站由于为达致目标而全力以赴并且有成本意识 因此在财政上又度过了甚有成效的一年 |
Although expensive in the short term, such an investment will result in much larger savings in both financial and human terms in the long term. | 虽然这种投资从短期来看是昂贵的 但是从长期来看它将在财力和人力方面产生更大的节约 |
As a result, the recommendation of the Board was not implemented in the preparation of the financial statements for the biennium ended 31 December 1997. | 因此 审计委员会的这项建议在编制1997年12月31日终了的两年期财务报表时尚未得到执行 |
That's a result. It's always a result. | 利润只是一个结果 永远只能是一个结果 |
As a result, artificial prices could result. | 结果就可能会产生不实的价格 |
The result was 65 years of relative financial stability. In what economists later called the repressed financial system, retail banks fulfilled the necessary function of financial intermediation without taking on suicidal risks, while the government kept aggregate demand high enough to maintain a full employment level of investment. | 格拉斯 斯蒂格尔法案的目的是为了预防商业银行用储户的钱去赌博 因此该法案强制将零售银行业务和投资银行业务分离 结果 金融业经历了65年的太平盛世 在后来被经济学家称为 抑制 的金融体系中 零售银行承担金融中介的必要职能而不能去冒自杀性风险 与此同时 政府会保证总需求 以维持充分就业水平的投资 |
Such an approach would provide a more integrated approach to local development. It should also result in operational, managerial and financial efficiency gains, and increased effectiveness. | 这种做法将提供一种更加统筹兼顾的地方发展办法 并将提高业务 管理和财务效率及效力 |
In 1970, as a result of the Agency apos s deteriorating financial situation, the General Assembly had established the Working Group on the Financing of UNRWA. | 1970年联大曾因近东救济工程处财政状况恶化而成立过一个近东救济工程处经费问题工作组 |
17. Financial difficulties experienced by third States as a result of sanctions comprise those related to suspended capital flows, interrupted current transfers and overdue debt servicing. | 17. 第三国因制裁而遇到的金融方面困难包括与资金流动暂停 日常转让中断和债务逾期未还有关的困难 |
As a result, unspent cash balances reported at the end of the programme period could not be meaningfully reconciled with the financial records submitted to UNHCR. | 结果,在方案期间结束时报告的未支用现金余额与向难民专员办事处提出的财务记录对不上帐 |
16. This issue was raised by the Secretariat as a result of concerns regarding the unlimited financial liability of the Organization resulting from the current policy. | 16. 由于对现行政策造成联合国无限的财务赔偿责任表示关注,所以秘书处提出这个问题 |
So, we should not slow down financial innovation in general. On the contrary, some of the fixes that result from the sub prime crisis will probably take the form of still more innovation, further increasing the sophistication of our financial markets. | 因此 我们不该停下金融创新的脚步 恰恰相反 次贷危机的某些补救措施也许仍会采取进一步创新的形式 金融市场的复杂性也将由此进一步增强 |
Unemployment and reduced sales then feed back into new losses in banks loan portfolios, further weakening the battered financial sector. As a result, anxiety, hopelessness, and anger are spreading, as what was a financial crisis becomes an economic and human crisis. | 失业和销售下降最后转回到银行贷款组合的损失 进一步削弱受到打击的金融行业 结果 人们的担忧 无望以及愤怒波及开来 原本一场金融危机变成了经济和人力危机 如果不加以限制 就会成为一场安全危机 |
As a result, any reform of regulation and supervision will fail to control bubbles and excesses unless several other fundamental aspects of the financial system are changed. | 所以 即便是改革法规和监管 最终也无法控制泡沫和过剩 除非改变金融体系的几个根本方面 |
All problems in the health sector may be brought down to those that result from health conditions, dissatisfaction of the participants in the systems, and financial issues. | 卫生部门的所有问题都可以归结为由卫生状况 卫生系统参与者的不满和财务问题产生的 |
Related searches : Solid Financial Result - Net Financial Result - Other Financial Result - Gross Result - Check Result - Might Result - Result List - Striking Result - Investment Result - Result For - Satisfying Result - Average Result