Translation of "first access" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| First you need access to land. | 首先需要土地 |
| A first complementary access visit took place in March 2005. | 2005年3月进行了第一次补充加入视察 |
| First, there are the difficulties many indigenous people experience in gaining access to academic institutions. | 第一 许多土著民众难以进入学术机构 |
| First, security tenders must be protected from unauthorized access or interference (for example, via firewalls). | 第一 安全性 投标书必须 例如通过防火墙 受到保护以防止擅自读取或干预 |
| The first is the principle of free access to space for all for peaceful purposes. | 第一是人人都可为和平目的自由进入空间的原则 |
| First thing to notice is, half of them do not even have access to a 401 plan. | 首先需要注意的是 他们当中一半人 都没有 加入401退休福利计划 |
| First, de link the talks on the political future of Darfur from those concerning security and humanitarian access. | 第一 使有关达尔富尔政治未来的会谈同那些有关安全和人道主义准入的会谈脱钩 |
| (a) A wireless access facility, with two access points (in the library and in the briefing room of the first floor), for the convenience of delegates and other users of the briefing room during the meetings | (a) 一套有两个接入点(图书馆和一楼简报室)的无线接入设施 为会议期间简报室里的代表和其他用户提供方便 |
| We have had less humanitarian access during this period than at any other time since that first briefing, in early April 2004. | 这一期间我们的人道主义准入状况 都不如自我在2004年4月初进行首次通报后的其他任何时间 |
| As a first step, Member States should provide duty free and quota free market access for all exports from the least developed countries. | 第一步 会员国应当对最不发达国家的所有出口实行免关税和免配额的市场准入 |
| Things are changing and today, on the United Nations Statistic Division Home Page, it says, by first of May, full access to the databases. | 变革已经开始 今天 在联合国统计署的官方网站上 通告说5月1日以后所有数据库向公众开放 |
| So the first is, it turns anyone who has access to a mobile phone anyone who has a mobile phone essentially into an ATM machine. | 第一 任何能接触到手机的人 或拥有手机的人 其实就是个自动取款机 |
| The first was the promotion of equality in the areas of labour and citizenship, including initiatives to extend women's access to the labour market and promote non discriminatory labour relations as well as encourage entrepreneurship and extend women's access to land and housing. | 第一个战略性领域是促进劳动和公民权方面的平等 包括扩大妇女进入劳动力市场的途径的行动 促进非歧视的劳动关系 以及鼓励提高企业家的能力和扩大妇女获得土地和房屋的途径 |
| However, an unfortunate trend might be seen in the data distribution plans of some commercial companies that intend to offer exclusive rights to the customers on a first come, first served basis, denying access to the images for late customers. | 但是 在某些商业公司数据销售计划中也许可以发现一个令人不安的趋势 他们试图按先来先到的作法将这些数据的独家拥有权出售给顾客 这同时剥夺了后来者获得图像的权利 |
| One of the first priorities in educational reform in the country involves expanding access to the Girls' Education Programme and to education for children with special learning needs. | 我国教育改革的5个优先方面之一是扩大少女和有特殊需求儿童接受教育的机会 |
| First, with respect to western Sudan, the lack of progress, the deterioration of the situation and the problem of humanitarian access all demonstrate how precarious the situation is. | 第一 关于苏丹西部问题 缺乏进展 局势恶化和人道主义准入问题都说明了局势不稳定的程度 |
| With the help of AMIS personnel, UNMIS was able to access the area more quickly and thereby gather more first hand information than would normally be the case. | 在非盟驻苏特派团协助下 联苏特派团得以迅速进入该地区 取得了比通常情况下所能获得的更为直接的资料 |
| In practice, security was implemented at multiple levels (such as network access, database access, application access, security functions within the applications and secure Internet access). | 实际上 安全工作是在多个层次进行的 如进入网络 进入数据基 进入应用程序 各应用程序内的安全功能以及有保障的因特网上网方式 |
| The immediate objective of the negotiations has been to reach agreement by July 2005 on a first approximation of the full modalities on agriculture and non agricultural market access. | 谈判的直接目标是至迟在2005年7月达成协议 拟订农业和非农产品市场准入完整方式的初步纲要 |
| Access | 取得 |
| (b) At least 60 per cent of all pregnant women who are at risk for malaria, especially those in their first pregnancy, have access to chemoprophylaxis or presumptive intermittent treatment | (b) 至少60 有感染疟疾风险的孕妇 特别是在初次怀孕时 均可获得预防性药品或接受假定性间歇治疗 |
| During the first half of 2004, UNICEF struggled to scale up programmes in the face of insecurity, lack of access, very few NGO partners, inadequate staffing and low funding levels. | 在2004年上半年期间 儿童基金会在面对不安全的处境 无法进入危机地区 只有很少的非政府组织合作伙伴 人手不足和资金短缺的情况下 努力扩大捐助规模 |
| Now one of the major bottlenecks that we've found that's sort of preventing both the access in the first place and the safety of those surgeries that do happen is anesthesia. | 我们发现的一个影响手术进行 和手术安全 的重要医疗瓶颈 就是麻醉 |
| Informal consultations on the draft resolution entitled Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of manportable air defence systems (First Committee) (convened by the delegation of Australia) | 就题为 防止非法转移以及未经许可的获取和使用便携式防空系统 的决议草案举行的非正式协商 第一委员会 由澳大利亚常驻代表团召集 |
| The Court first recalled that Article 35 of the Statute of the Court concerns access to the present Court and not to its predecessor, the Permanent Court of International Justice (PCIJ). | 法院首先回顾指出 法院规约 第三十五条涉及向本法院而不是向其前身 常设国际法院 申请 |
| We need to provide better market access, including access to financial services. | 我们需要提供更多的进入市场机会 包括获得金融服务的机会 |
| Access to justice including access to legal services and advice remains weak. | 得到公正审判 包括获得法律服务和咨询仍然薄弱 |
| Invalid access | 无效的访问 |
| Universal Access | 通用辅助功能 |
| Access Prompt | Access Prompt |
| Humanitarian access | 人道主义援助的通行情况 |
| We must not, at the beginning of the twenty first century, revert to the logic of the Dark Ages and try once again to deny societies access to scientific and technological advances. | 在二十一世纪之初 我们决不能回到黑暗时代的逻辑 而再次试图剥夺许多社会获得科技进步的权利 |
| First of all, we are particularly concerned about the relationship between recent incidents affecting the safety of humanitarian staff and the difficulties encountered by those humanitarian workers in gaining access to needy populations. | 首先 让我们感到尤为关切的是 影响到人道主义工作人员安全的近期事件与这些人道主义工作者在接触需要帮助的人民方面遇到困难这两者之间的关系 |
| The first issue was access to mother tongue education, and a recommendation was made to open at least one school with multilingual education in each city in provinces where the community was mixed. | 第一个问题是获得母语教育的问题 建议在这些少数群体混居的省份的每一城市至少设立一所多语言教育学校 |
| PHP contains built in MySQL access library, which can be used to access MySQL. | ԋАʱŤփ |
| Benefits to women have included greater access to employment opportunities and access to ICT. | 妇女享有的福利包括更多的享有就业机会 了解掌握信息和通信技术 |
| 2. Notes the outcome of the first meeting of the Ad Hoc Open ended Working Group on Access and Benefit sharing, which addresses the appropriate access to genetic resources and the fair and equitable sharing of benefits arising out of its utilization, hosted by the Government of Germany from 22 to 26 October 2001 | 2. 注意到获得遗传资源和分享利益问题不限成员名额特设工作组第一次会议的成果 该会议由德国政府主办 于2001年10月22日至26日举行 讨论适当获得遗传资源和公正 公平地分享其利用所产生的利益的问题 |
| Access Tryton server | 访问 Tryton 服务器 |
| Universal Access Preferences | 辅助功能设置 |
| Access remote desktops | 访问远程桌面 |
| Access the Internet | 访问互联网 |
| Open Access Economics | 开源经济学 |
| Access to justice | B 利用司法渠道 |
| Access to education | B. 获得教育 |
| Access to citizenship | 四 取得公民身份的机会 |
Related searches : First Hand Access - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - First In First Out - First Proposal - Access Via - First Payment - Cannot Access - Access From - First Request