Translation of "first fund" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

First - translation : Fund - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Welcoming the outcome of the first pledging meeting of potential donors to the Special Climate Change Fund and noting that USD 34.6 million has been pledged for that fund,
欢迎气候变化特别基金潜在捐款方第一次认捐会议的结果 并注意到已为该基金认捐了3,460万美元
When I first posted the film, I had a goal of trying to raise 25,000 for Caine's scholarship fund.
在我第一次把微电影传到网上的时候 我试图为Caine筹集25,000美元的奖学金
This fund is being reported on for the first time in the UNHCR 2004 financial statements (see note 3 below).
难民专员办事处2004年财务报表首次报告了该基金的状况(见以下附注3)
The first panel consisted of representatives of the International Monetary Fund, the World Bank and the International Labour Organization (ILO).
第一次小组讨论的代表来自国际货币基金组织 世界银行以及国际劳工组织 劳工组织
The First Citizen's Fund provided business expansion or start up loans to Aboriginal businesses resulting in 330 new or sustained jobs.
165. 原住公民基金会向土著企业提供业务扩展或启动贷款 新带来和保住了330个工作岗位
Report of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on the work of its first regular session of 2005
联合国儿童基金会执行局2005年第一届常会工作报告 (2005年1月17日至20日和24日)
The long term investment objectives of the Fund are, first, to preserve the principal of the Fund in real terms and, second, to obtain an optimal investment return over the long term while avoiding undue risk.
9. 基金的长期投资目标首先是保护本金的实际价值 其次是取得最适当的长期投资回报 同时避免不当风险
The first problem to resolve in approving this mechanism is who should have this authority. The obvious answer is the International Monetary Fund.
而要实施这一机制 首先要解决的问题就是应该授权给谁 答案很明显 国际货币基金组织 IMF
First, the Governments of Qatar, China and India pledged donations at the Summit to launch a South fund for development and humanitarian assistance.
第一 卡塔尔 中国和印度三国政府在首脑会议上承诺捐款 以设立一个用于发展和人道主义援助的南方基金
The Board strongly encourages Governments that have not yet contributed to the Fund to do so for the first time, preferably before March 2006.
42. 董事会大力鼓励未向基金作出捐款的各国政府 最好在2006年3月前作出第一次捐款
Decides to include in the draft agenda of its sixty first session an item entitled Report of the Secretary General on the Peacebuilding Fund .
6. 决定将题为 秘书长关于建设和平基金的报告 的项目列入第六十一届会议议程草案
For 2005 2006, it decided to pay an additional 15 million to the Fund, and the first instalment 5 million has already been transferred.
2005年至2006年 俄罗斯决定再向该基金捐款1 500万美元 首笔500万美元已经移交
Supplementary Fund and Special Fund
B. 补充基金和特别基金
General Fund and Supplementary Fund activities
A. 普通基金和补充基金活动
9. Notes also that, pursuant to General Assembly resolution 47 217, the assessment of Tuvalu for the Peacekeeping Reserve Fund should be calculated by the application of its first rate of assessment for peacekeeping operations to the authorized level of the Fund.
9. 又注意到根据大会第47 217号决议 图瓦卢对维持和平储备基金的分摊额 应按其第一个维持和平行动经费分摊比率乘以基金核定数额计算
In 2005, the Trust Fund was focusing on linking gender violence to HIV AIDS, for which it had for the first time secured private sector support.
2005年信托基金把工作重点放在使性别暴力同艾滋病毒 艾滋病联系起来 并第一次争取到了私营部门支助
The outstanding dispute between UNDP with the Office of Legal Affairs and the United Nations Children's Fund (UNICEF) was resolved in the first quarter of 2005.
开发计划署与法律事务厅和联合国儿童基金会 儿童基金会 之间的未决分歧 已在2005年第一季度解决
15. Notes that, pursuant to its resolution 47 217 of 23 December 1992, the assessment of Montenegro for the Peacekeeping Reserve Fund will be calculated by the application of its first rate of assessment for peacekeeping operations to the authorized level of the Fund
15. 注意到根据大会1992年12月23日第47 217号决议 黑山对维持和平准备基金的分摊额 应按其第一个维持和平行动经费分摊比率乘以核定的基金数额计算
5. Notes that, pursuant to General Assembly resolution 47 217, the assessments of Switzerland and Timor Leste for the Peacekeeping Reserve Fund should be calculated by the application of their first rates of assessment for peacekeeping operations to the authorized level of the Fund.
5 注意到 根据大会第47 217号决议 瑞士和东帝汶的维持和平准备基金摊款应为其维持和平行动的第一次分摊比率与基金已核准的数额之积
Supplementary Fund and Special Fund 10 13 4
B. 补充基金和特别基金10 13 5
Note 2. General Fund and Working Capital Fund
说明2. 普通基金和周转基金
29 See Krueger A. O. Sovereign Debt Restructuring and Dispute Resolution, speech by Anne Krueger, First Deputy Managing Director of the International Monetary Fund, 6 June 2002.
29 见Krueger A.O. Sovereign Debt Restructuring and Dispute Resolution 国际货币基金组织第一副总裁Anne Krueger的演讲 2002年6月6日
A mission from the International Monetary Fund (IMF) visited the country in the first half of March to negotiate a staff monitored programme with the national authorities.
11. 3月上半月 国际货币基金组织 货币基金组织 派团访问了该国 以便与国家当局商讨一项工作人员监测方案
General Fund and Supplementary Fund activities 5 53 4
二 预算业绩报告 . 5 55 5
(General Fund, Supplementary Fund, associate experts and programme support)
这一职位正在由一个P 3级的工作人员填补
Welcoming also the participation in the task force, at its first meeting, of the representatives of the United Nations Development Programme, the United Nations Children's Fund, the United Nations Conference on Trade and Development, the World Bank, the International Monetary Fund and the World Trade Organization,
也欢迎联合国开发计划署 联合国儿童基金会 联合国贸易和发展组织 世界银行 国际货币基金组织以及世界贸易组织的代表参加了工作队的第一次会议
55 210. Implementation of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997 2006), including the initiative to establish a world solidarity fund for poverty eradication
55 210. 联合国第一个消灭贫穷十年 1997 2006 的执行情况 包括设立消灭贫穷世界团结基金的倡议
56 207. Implementation of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997 2006), including the proposal to establish a world solidarity fund for poverty eradication
56 207. 联合国第一个消灭贫穷十年(1997 2006年)的执行情况 包括设立消灭贫穷世界团结基金的提议
One idea that has been mooted repeatedly in Europe is to create some European, or at least eurozone, unemployment insurance fund. This idea is attractive at first sight.
在欧洲被一再提起的一个观点是成立欧洲 或至少是欧元区 失业保险基金 这一观点乍看上去极具吸引力 但是 在这方面 参考美国经验也有误导之嫌
Following a request made by the Conference of the Parties at its first meeting, the secretariat has also maintained a list of contributions made to the General Trust Fund.
应缔约方大会第一届会议的请求 秘书处还保持一份对一般性信托基金捐款的清单
Article 37 During the reporting period, the Company shall make disclosure of information on the promotion and establishment of funds, and make disclosure of the name of funds set up during the reporting period by fund category (like open end equity fund, hybrid fund, bond fund, money market fund and guaranteed fund, etc.).
第三十七 条 公司 应 披露 报告 期 内 基金 发起 成立 情况 按 基金 种类 如 开放式 股票 型 基金 混合型 基金 债券 型 基金 货币 市场 基金 和 保本 基金 等 披露 报告 期 内 发起 基金 的 名称 发起 成立 基本 及 相关 情况
Contingency fund
五. 应急基金
Contingency fund
应急基金
Contingency fund
3. 应急基金
Emergency fund
四. 紧急资金
Adaptation Fund
9. 适应基金
Contingency fund
D. 应急基金
General Fund
A. 普通基金
Environment Fund
环境基金2006 2007年的预测收入为1.42亿美元 包括预计1.35亿美元的的捐款和700万美元的其他收入
Having considered chapter VII of the report of the United Nations Joint Staff Pension BoardIbid., Sixty first session, Supplement No. 9 (A 61 9). on the administrative arrangements of the Fund,
审议了联合国工作人员养恤金联合委员会报告同上 第六十一届会议 补编第9号 A 61 9 关于养恤基金行政安排的第七章
(a) Section Chapter II contains information on budget performance for the year period 2004 2005 for the four funds administered by the secretariat the General Fund for the core budget (General Fund), the Supplementary Fund, the Special Fund for participation in the sessions of the COP and its subsidiary bodies (Special Fund) and the trust fund for the supplementary contribution to Convention activities by the host Government (Bonn Fund).
(a) 第二章介绍秘书处经管的四个基金2004 2005年时期的预算业绩 这四个基金是 核心预算普通基金(普通基金) 补充基金 出席缔约方会议及其附属机构会议特别基金(特别基金)和东道国政府对 公约 活动补充捐款信托基金(波恩基金)
E 2005 34 Rev.1 E ICEF 2005 5 Rev.1 Executive Board of the United Nations Children's Fund Report on the first, second and annual sessions of 2005 A C R
联合国儿童基金会执行局 2005年第一和第二届会议及年度会议的报告 补编第14号 阿 中 俄
The present report complements the report on the activities of the Fund submitted to the Commission on Human Rights at its sixty first session (E CN.4 2005 54 and Corr.1).
本报告旨在补充提交人权委员会第六十一届会议关于该基金活动的报告 E CN.4 2005 54和Corr.l
In 1994, for the first time since the inception of the Fund, benefits paid surpassed contributions ( 729.8 million vs. 711.7 million) and investment income had to be used to cover the gap.
而在1994年 付出的养恤金自基金设立以来第一次超过缴款 分别为7.298亿和7.117亿美元 必须用投资收入来弥补差额
In IFAD's negotiated replenishment , contributions are first estimated on the basis of a review, undertaken under the responsibility of the Governing Council, of the adequacy of the resources available to the Fund.
25. 农发基金的 协议补充资金 办法首先由理事会对于基金现有资源的充分性进行一次审查而后估计捐款

 

Related searches : First Time Fund - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Vulture Fund - Sovereign Fund - General Fund - Fund Request - Fund Name - Scholarship Fund - College Fund