Translation of "first judgement" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The judgement was appealed before the Social Chamber of the Madrid High Court, which confirmed the judgement at first instance on 7 April 1998. | 他就这项判决向马德里高等法院社会分庭提出上诉 该分庭认可了1998年4月7日的初审判决 |
| The first instance court judgement was delivered on 29 and 30 March 2004. | 法院必须中断审理两次 以确定一个同案人之一的精神情况 |
| 2.4 Mr. Ostroukhov appealed against the court of first instance judgement to the Moscow City Court, requesting that the judgement be quashed and that the case be dismissed. | 2.4 Ostroukhov先生就初审法院的裁决向莫斯科市法院提出上诉 要求取消这项裁决并且撤消案件 |
| judgement | 裁决 |
| Since the Tribunal handed down its first judgement, it has considered 11 cases, and we hope that it will register new achievements in future. | 自该法庭作出第一例判决以来 它已审理了11个案件 我们希望它在今后取得新的成绩 |
| The Nikolić case is to be heard in the first week of December 2005 and issuance of the Judgement is also expected in January or February 2006. | Nikolić案即将于2005年12月第一周审理 预计也会于2006年1月或2月公布判决书 |
| The Day of Judgement. | 在判决之日 |
| The Day of Judgement. | 在判決之日 |
| The Committee also notes, from the copy of the judgement in first instance submitted by the authors, that the evidence against them did not consist only of expert reports. | 委员会还注意到 提交人所提交的一审判决的副本中表明 所提供的不利于他们的证据并不只是由专家报告所构成的 |
| The judgement went against him. | 判决对他不利 |
| To the Day of Judgement. | 在判决之日 |
| To the Day of Judgement. | 在判決之日 |
| For the Day of Judgement! | 在判决之日 |
| For the Day of Judgement! | 在判決之日 |
| For the Day of Judgement. | 在判决之日 |
| For the Day of Judgement. | 在判決之日 |
| 2.4 The author appealed the judgement to the Court of Appeal, which affirmed the judgement on 26 June 1997. | 2.4 提交人就上述裁决向上诉法院提出上诉 1997年6月26日上诉法院确认了不受理的裁决 |
| They sought Our judgement. And (thanks to that judgement) every obstinate tyrant opposed to the Truth was brought to naught. | 他们曾要求判决 每个顽固的暴虐者都失望了 |
| They sought Our judgement. And (thanks to that judgement) every obstinate tyrant opposed to the Truth was brought to naught. | 他們曾要求判決 每個頑固的暴虐者都失望了 |
| s Chapman v. United Kingdom, judgement of 18 January 2001, and Coster v. United Kingdom, judgement of 18 January 2001. | 以及Jersild诉丹麦案 1994年9月23日的判决 系列A, 第298号 第35段 |
| King of the Day of Judgement. | 报应日的主 |
| We can rely on his judgement. | 我們可以信賴他的判斷 |
| You are correct in your judgement. | 你的判斷是正確的 |
| The judgement went against the government. | 判决对政府不利 |
| The Judgement will indeed take place. | 报应确是要发生的 |
| Even then you deny the Judgement. | 绝不然 但你们否认报应 |
| King of the Day of Judgement. | 報應日的主 |
| The Judgement will indeed take place. | 報應確是要發生的 |
| Even then you deny the Judgement. | 絕不然 但你們否認報應 |
| possessed of sound judgement. He settled, | 有力的 故他达到全美 |
| possessed of sound judgement. He settled, | 有力的 故他達到全美 |
| The Clatterer (the Day of Judgement)! | 大难, |
| The Clatterer (the Day of Judgement)! | 大難, |
| Lord of the Day of Judgement. | 报应日的主 |
| Yet you deny the Last Judgement. | 绝不然 但你们否认报应 |
| Lord of the Day of Judgement. | 報應日的主 |
| Yet you deny the Last Judgement. | 絕不然 但你們否認報應 |
| Appeals from Judgement 4 Review 0 | 不服判决的上诉 4 复查 0 |
| He is God. There is no god but He. His alone is praise first and last, and His the judgement, and to Him will you be brought back in the end. | 他是真主 除他外 绝无应受崇拜的 今世后世的赞颂全归他 判决只由他作出 你们只被召归于他 |
| He is God. There is no god but He. His alone is praise first and last, and His the judgement, and to Him will you be brought back in the end. | 他是真主 除他外 絕無應受崇拜的 今世後世的讚頌全歸他 判決只由他作出 你們只被召歸於他 |
| At the hearing, the first author did not invoke the alleged violation of his basic rights, but awaited notification of the judgement in order to do so before the Constitutional Court. | 在审理中 第一提交人没有提到他所指称的侵犯基本权利情况 而是等待裁决通知 以便在宪法法院提出指控 |
| Seek they then the judgement of Paganism? And who is better than Allah in judgement unto a people who are convinced? | 难道他们要求蒙昧时代的律例吗 在确信的民众看来 有谁比真主更善于判决呢 |
| Seek they then the judgement of Paganism? And who is better than Allah in judgement unto a people who are convinced? | 難道他們要求蒙昧時代的律例嗎 在確信的民眾看來 有誰比真主更善於判決呢 |
| Do they seek the judgement of pagan ignorance? But who is better than Allah in judgement for a people who have certainty? | 难道他们要求蒙昧时代的律例吗 在确信的民众看来 有谁比真主更善于判决呢 |
| Do they seek the judgement of pagan ignorance? But who is better than Allah in judgement for a people who have certainty? | 難道他們要求蒙昧時代的律例嗎 在確信的民眾看來 有誰比真主更善於判決呢 |
Related searches : First Instance Judgement - Management Judgement - Court Judgement - Exercise Judgement - Declaratory Judgement - Subjective Judgement - Engineering Judgement - Personal Judgement - Judgement About - Reserve Judgement - Human Judgement - Without Judgement - Evaluative Judgement
