Translation of "first sight" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Love at first sight? | 一見鍾情啊 |
| Love at first sight, eh? | 一见钟情, 对吗? |
| She attracted me at first sight. | 我對她一見鐘情 |
| It was love at first sight. | 那是一见钟情 |
| Understand at the first sight, right | 一看就明白了吧 |
| At first sight, the question seemed easy. | 第一眼看起來 那條問題似乎很容易 |
| It's love at first sight. I'm lovestruck. | 你知道那个有着翅膀 带着箭的小家伙 |
| And it was love at first sight? | 一见钟情 |
| First of all, just the sight of Watanabesan. | First of all, just the sight of Watanabe san. |
| It was love at first sight, almost. Right? | 一见钟情, 差不多吧? |
| Do you believe in love at first sight? | 你相信一见钟情吗 |
| He fell in love with her at first sight. | 他對她一見鍾情 |
| I fell in love with her at first sight. | 我對她一見鐘情 |
| I bet they'll like each other at first sight. | 我打赌她们一见面就会投缘 |
| Did you fall in love with her at first sight? | 你对她是不是一见钟情 |
| (9) At first sight, the word objection has nothing mysterious about it. | (9) 反对 一词毫无深奥之处 |
| They built the first curriculum, but we've lost sight of those wondrous questions. | 他们建立了最早的课程 而我们却已经忽略了那些奇妙的提问 |
| At first sight, they could include volcanoes, earthquakes, tidal waves and rising sea levels. | 初步看来 这些威胁有火山 地震 海啸和海平面上升 |
| But a fine lady, who travelled in first or second class, caught sight of him. | 但有位女士 在一等还是二等车厢的 注意到了他 |
| I must have been 19 and a half then, and it was love at first sight. | 我那时候十九岁半吧 我们俩是一见钟情 |
| But to do it, you have do something that may, at first sight, seem completely impossible. | 但是开始前 你必须做一些事 那些可能第一眼看起来完全不可能的事 |
| So meritocracy seems preferable, at least at first sight. But, on closer inspection, things are not so simple. | 因此精英政治更富诱惑 至少乍一看的确如此 可这结论经不住推敲 事情远没有那么简单 |
| And I think that this is really the origin of what you and I call love at first sight. | 我相信这就是我们所说的 一见钟情 的源头 |
| Sight | 視覺 |
| First, it seems to me important to reiterate what seems to be at first sight the obvious this Conference is a means to an end, not an end in itself. | 第一 在我看来 重要的是要重申似乎一眼看来就很明显的问题 裁谈会是实现目的的一种手段 其本身并非目的 |
| At first sight, it could be concluded that there is a high percent of participation of women in the parties and party branches. | 110. 乍看起来可以得出这样的结论 妇女在政党党员和党支部中所占比例都很高 |
| At first sight it can be justified by the fact that, in certain cases, organizations and not individuals have been recognized as offenders. | 乍眼一看这似乎是有道理的 因为在某些情况下所确认的罪犯是组织 而不是个人 |
| You're a sight! | 哈 看您脸色不太好啊 |
| Anything in sight? | 看见什么? |
| Down there, out of sight. Out of sight. Get your hats down there... | 你们都准备好了 低下头 |
| At first sight, the easiest question to address is the issue of the rights of the affected populations vis à vis their own States. | 22. 初看起来 最容易解决的问题是受影响人口相对于其本国的权利问题 |
| To the Devil, as they say! Out of my sight, out of everyone's sight! | 不管是我還是其他人都說 去魔鬼那裡 不用再多見他 |
| It's a pitiful sight. | 这是个令人同情的场景 |
| A sight to behold! , | 敝人真是大饱眼福 |
| Sight for sore eyes. | 给眼睛痛的人看的 |
| Get out of sight! | 赶快躲起来 |
| What a beautiful sight. | 真美的景色 |
| Ain't this some sight? | 拉坦尼 很壯觀吧 |
| That's a grand sight. | 哇 太棒了 |
| What a pretty sight. | 多美的一幕啊 |
| No clearings in sight! | 到处都是树, 棵棵都长一样. |
| Tania, and a sight... | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 塔妮娅 瞧风景... |
| It's a horrible sight. | 是的 看上去太糟了 |
| And out of sight. | 你的千必須習慣不要亂動 |
| Coo, what a sight | 视野真开阔 |
Related searches : By First Sight - Upon First Sight - On First Sight - A First Sight - Fall In Love At First Sight - Losing Sight - By Sight - Sight Words - Gun Sight - Peep Sight - Panoramic Sight - Telescopic Sight
