Translation of "first time round" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Meanwhile, time is swiftly running out for the organization of the first round of the presidential elections, currently scheduled for 30 October. | 与此同时 第一轮总统选举定于10月30日举行 选举的组织工作所剩时间不多 |
| The forthcoming round will, for the first time, address complex and divisive issues, such as sharing power and wealth, necessitating careful preparations beforehand. | 下一轮谈判将首次审议引起纠纷的各种复杂问题 例如权力和财富的分配 因此事先要有认真的准备 |
| In the first round of the parliamentary election, the UMP won a record high 40 of the vote. While voters denied the UMP a landslide victory in the second round, its overall win meant that the governing party retained its legislative majority for the first time in 29 years. | 在首轮国会选举中 人民运动联盟破纪录地赢得了40 的选票 虽然在第二轮选举中未能获得压倒性的胜利 但其总票数的胜利意味着29年来执政党第一次获得立法多数席位 |
| When we round every corner and eliminate every sharp object, every pokey bit in the world, then the first time that kids come in contact with anything sharp or not made out of round plastic, they'll hurt themselves with it. | 当我们把所有的角都磨圆 让一切锋利的物体都消失殆尽 那么当孩子们第一次接触到 那些由带有棱角的塑料制成的物体时 他们会伤到自己 |
| It is understood that the size of this round of funding was approximately US 100 million. Both Credit Suisse and CDIB were first time investors in China s domestic AI industry. | 据悉 本轮融资规模约为1亿美元 瑞信和CDIB首次在国内人工智能领域的融资交易中出现 |
| A first round of legislative and presidential elections was held on 13 March 2005 a second round was scheduled for 8 May 2005. | 2005年3月13日举行了第一轮立法和总统选举 第二轮选举定于2005年5月8日举行 |
| The first round of the elections was held as scheduled on 11 October. | 第一轮选举按计划于10月11日举行 |
| On the first round, people give about half of the money that they can. | 第一轮 人们给出一半的钱 |
| (a) The first set of the two interactive round tables will be held concurrently in the afternoon of the first day | (a) 在第一天的下午同时举行两次交互圆桌会议的第一组会议 |
| Thanks IDB for contributing to the financing of the First Round of the Trade Negotiations. | 25. 感谢伊斯兰开发银行捐款资助首轮贸易谈判 |
| Documents GC.11 7 and IDB.30 CRP.6 also provided information on the first round of training and the planned second round for the newly appointed Heads. | 8. GC.11 7号和IDB.30 CRP.6号文件还介绍了为新近任命的负责人举行的第一轮培训和计划中的第二轮培训的情况 |
| The CTC has finished its first round of country visits, which began in March this year. | 反恐委员会完成了今年3月开始的第一轮国家访问 |
| 16 Subsequently it was reported that the first round of talks was held in December 2004. | 16 其后据报第一轮会谈已在2004年12月举行 |
| And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time. | 就这样, 他们一家人终于 能够一起分享经验, 也首次能够彼此互相支持. |
| And for the first time, | 第一次 |
| There ain't no first time. | 这也不是什么新鲜事 |
| This is the first time. | 這是第一次 |
| I remember the first time. | 我记得第一次 |
| This is my first time. | 這是我的第一次 |
| Now the first round of the voting didn't bring forth a clear winner so nobody had achieved the absolute majority so voting went into a second round three weeks later. | 第一轮选举没有诞生一个明晰的获选人 还没有人完全占上风 所以3周后进行第二轮选举 |
| Recalling the first Round Table Conference of Donors, held in Brussels from 25 to 27 September 1995, | 回顾1995年9月25日至27日在布鲁塞尔举行的第一次捐助方圆桌会议 |
| Britain and the United States will meet on Saturday in the last game of the first round. | 英国和美国在周六第一轮最后一场比赛中狭路相逢 |
| Of the 30 women selected in the first round of the programme, eight have since become professors. | 在该方案第一轮挑选的30名妇女中 8名后来成了教授 |
| (i) The first set of two interactive round tables would be held concurrently in the afternoon of the first day of the High level Dialogue | ㈠ 高级别对话第一天下午同时举行第一组两次互动圆桌会议 |
| (a) The first set of two interactive round tables will be held concurrently in the afternoon of the first day of the High level Dialogue | (a) 高级别对话第一天下午同时举行第一组两次互动圆桌会议 |
| (i) The first set of two interactive round tables will be held concurrently in the afternoon of the first day of the High level Dialogue | ㈠ 高级别对话第一天下午同时举行第一组两次互动圆桌会议 |
| The surprise in the first round of the French presidential election was that there was no surprise, except for the huge level of voter turnout. The two leaders of the Right and of the Left, the favorites in all the polls for a long time, came first and second. | 法国总统大选首轮投票的唯一惊奇之处就是 除了选民踊跃投票外没有惊奇之处 左右两翼的领导人长期以来一直是民意调查的宠儿 现在以第一和第二名的位置胜出 |
| To this end, as part of the Secretary General's first round of reforms, results based budgeting was introduced. | 为此 作为秘书长第一轮改革的一部分 实行了按成果编制预算制度 |
| Mr. Wolfensohn briefed the Quartet principals on his first round of talks with the parties in the region. | 沃尔芬森先生向首席与会者通报了他同该区域各方的第一轮会谈 |
| We also stress the importance of completing the first round of the Doha multilateral trade negotiations by 2006. | 我们还强调不迟于2006年完成第一轮多哈多边贸易谈判的重要性 |
| It also thanked the Republic of Turkey for hosting the First Round of Trade Negotiation under the Agreement. | 会议还感谢土耳其共和国主办协定项下的第一轮贸易谈判 |
| It's also my first time here. | 我第一次參加呢一個活動 |
| in place at a first time | 第一时间传达到位 |
| All right? That's the first time. | 行吧 这是第一次 |
| In accordance with operative paragraphs 7 and 9 of the draft resolution, the four round tables, consisting of a first set of two interactive round tables to be held concurrently in the afternoon of the first day and the second set of two interactive round tables to be held concurrently in the morning of the second day, would not require additional documentation. | 4. 根据决议草案执行部分第7段和第9段 将举行四次圆桌会议 包括在第一天下午同时举行的第一组两次互动圆桌会议和第二天上午同时举行的第二组两次互动圆桌会议 这四次圆桌会议不需要另外提供文件 |
| In accordance with paragraphs 7 and 9 of the draft resolution, the four round tables, consisting of a first set of two interactive round tables to be held concurrently in the afternoon of the first day and the second set of two interactive round tables to be held concurrently in the morning of the second day, will not require additional documentation. | 3. 根据决议草案第7段和第9段 四次圆桌会议包括在第一天下午同时举行的第一组两次互动圆桌会议和第二天上午同时举行的第二组两次互动圆桌会议 这四次圆桌会议不需要另外提供文件 |
| This isn't my first time here. This isn't my last time here. | 这不会是在这儿的第一次 这也不会是在这儿的最后一次 |
| This time round, the reunion of the two fellow countrymen in a foreign country took place in Europe. | 俩 老乡 的这次异国重逢发生在欧洲 |
| The questionnaire has subsequently been used for the first round of reporting by Parties, as requested by INC 7. | 按照文件INC 7的要求 随后使用了该调查问卷 召开关于缔约方报告问题的第一次圆桌会议 |
| Was that okay for my first time? | 我第一次的表现好吗 |
| Pledge of Allegiance for the first time. | 第一次宣誓效忠美国 |
| It's the first time we'd done this. | 这是我们第一次尝试制作短片 |
| What time does the first train leave? | 第一班火车什么时候出发 |
| Is this your first time in Japan? | 這是你第一次到日本嗎 |
| Is this your first time in Korea? | 你是第一次来韩国吗 |
Related searches : First Round - First Round Match - First Round Interview - First Time - First-time - Last Time Round - This Time Round - Round Trip Time - Turn Round Time - Next Time Round - Round Time Trip - Her First Time - First Time Situations - First Time Experience