Translation of "flexible work time" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(b) Flexible work and retirement part time work, second careers, worker caregiver conflicts, etc. | (b) 떯탔릤ퟷ쪱볤뫍췋택쓪쇤 럇좫죕릤ퟷꆢ뗚뛾횰튵ꆢ릤죋 헕맋헟뗄돥춻뗈 |
45. For debate Flexible work scheduling is necessary to allow parents more time with their children. | 45. 供辩论 必须有灵活的工作时间表,让父母有更多时间与子女在一起 |
The importance of flexible working time | 灵活工作时间的重要性 |
(h) Facilitate flexible work arrangement to support working parents. | (h) 促进弹性工作安排 帮助有孩子的工作人员 |
This nine year time frame is flexible, in light of the longer term programme of work of the Convention and the timetable of IFF. | 鉴于 公约 的工作方案和森林论坛的时间表都较为长期,这个九年时间范围是灵活的 |
We have no legislation providing for flexible job patterns that give men and women the opportunity to combine work with family responsibilities, such as job sharing or permanent part time work. | 我们没有关于灵活工作制的立法 使男女有机会将工作与家务结合起来 如轮班制或永久性兼职工作 |
The amendments also provide for half time and flexible working hours. | 修正案还规定了半天和弹性工作时间 |
Teamwork among teaching staff in different circumstances flexible organization of time and space | 教学人员在不同环境的协同工作 在时间和空间的安排上具有灵活性 |
Its provisions determine norms for hours of work and principles for introducing flexible work schedules that are binding in most establishments. | 法令规定确定了工作时数的标准和实行弹性工作时间的原则 对大多数企业均有约束力 |
So, we are flexible, and I believe a large number of delegations here are flexible, and they simply wish to see that the Conference engages in some substantive work as soon as possible, and I think that moment has come. As soon as possible is not an unlimited time. | 因此我们的态度是灵活的 我相信很多代表团都是灵活的 它们只是希望裁谈会能够尽快地开始做一些实质性工作 而我认为 这个时刻已经来到了 quot 尽快 quot 不是无限期地等待 |
8. Also requests the Secretary General to continue his work to create a gender sensitive work environment supportive of the needs of his staff, both women and men, including through the development of policies for flexible working time, flexible workplace arrangements, childcare and elder care needs, as well as through the expansion of gender sensitivity training in all departments and offices | 8. 又请秘书长继续努力,创造一个性别敏感的工作环境,顾及男女工作人员的需要,包括制订关于弹性工作时间 灵活工作场所安排以及儿童保育和老年人照料需要的政策,并通过在各部厅推广性别问题敏感性的培训 |
Admission to employment or work, including hazardous work, part time and full time work | 被招工 包括危险性工作 部分时间和全日制工作 |
A total of 27 local experiments were launched in 2002, and another 70 in 2003, covering the following themes ethnic minority task combiners', small scale (care) businesses', rural areas', localised time initiatives time bureaus', flexible school hours and daycare provision', flexible working hours' and time, space and transport'. | 2002年共启动了27项地方试验 2003年另启动了70项 涵盖以下主题 少数民族任务兼顾者 小型 照管 企业 农村地区 本地化时间倡议 时间机构 灵活的上学时间和日托提供 及 时间 空间和交通 |
Awards contain a range of provisions to help workers balance their work and family responsibilities. These include flexible hours of work provisions, 12 months of unpaid parental leave at the time of the birth or adoption of a child, and paid carer's leave. | 合同中包含帮助工人兼顾工作和家庭责任的各种规定 如工作时间可以灵活掌握 生养和收养孩子可休12个月不带薪育儿假 以及带薪休护理假 |
Unfortunately, and despite a flexible approach by the European Union, since the start of these discussions in early 2004, the differences have not been overcome in time for us to begin our work today. | 不幸的是 尽管欧洲联盟自2004年初展开此类讨论以来采取了灵活态度 但分歧仍未得到及时克服 致使我们今天无法开始工作 |
As the Irish Ambassador has just indicated, Brazil is very flexible with regard to a programme of work. | 正如爱尔兰大使刚才所表示 巴西对于工作安排持十分灵活态度 |
The Committee had been transparent and flexible regarding the right of observer delegations to participate in its work. | 委员会具有透明度,对观察员代表团参加工作的权利持灵活态度 |
Time off work | 休息时间 |
Flexible Grid | 随意矩形 |
We are flexible in considering this issue and in discussing it very constructively and cooperatively, with a specific time to be allocated this would be done in a programme of work to be discussed later on. | 我们将十分灵活地以非常具有建设性与合作性的方式 利用分配得到的具体时间审议和讨论这个问题 这项工作将在稍后讨论的工作方案中完成 |
How was the Italian Government combating the perception that part time and flexible work was more suitable for women with family responsibilities and what measures were being taken to eliminate sexual harassment and discrimination against pregnant women? | 意大利政府正在如何克服那种认为兼职工作和弹性工作更适于承担家庭责任的女性的观点 正在采取何种措施消除性骚扰和对孕妇的歧视 |
The Sub Commission expressed its appreciation to the Working Group for its valuable work and in particular for its continued broad approach and flexible methods of work. | 它对工作组所做的宝贵工作 特别对其一直采取的广大途径和灵活的工作方法表示赞赏 |
Set Flexible Size | 设定弹性大小 |
The importance of learning in that time, when behavior is flexible and there's an awful lot to learn in chimpanzee society. | 这段时间对于它们是关键的学习时间 行为可以塑造 在黑猩猩群体里 有很多东西要学 |
its broad mandate yet relatively small size and flexible methods of work that facilitates attention to new and emerging issues and | 广泛但却相对规模较小的授权和灵活的工作方法 有利于注意新的和正在出现的问题 和 |
Eliminating occupational segregation and wage inequality and creating a flexible work environment that facilitates the restructuring of work patterns and the sharing of family responsibilities are also major goals. | 其他主要目标包括消除职业中的隔离和工资上的不平等现象,创造灵活的工作环境以便利调整工作模式和分担家庭责任 |
Women and part time work | 妇女和兼职工作 |
3340 Flexible import fees | 3320 可变构成部分 |
work, including setting time limits on the work of the | 定 包括对全体委员会的工 |
1. Expresses its appreciation to the Working Group on Contemporary Forms of Slavery for its valuable work and in particular for its continued broad approach and flexible methods of work | 1. 对当代形式奴隶制问题工作组所作的宝贵工作 特别是对其继续采取涉及面宽广的做法和灵活的工作方法表示赞赏 |
Over time, the agreement should be sufficiently flexible to allow for amendments additions in an expeditious manner by the Parties to this agreement. | 本协定的灵活性将逐渐达到足够大的程度 使本协定缔约方能迅速修订或增补规定 |
The consolidated appeals process must be a programming instrument that goes beyond relief and that is sufficiently flexible to be adapted over time. | 统一呼吁进程必须是一个方案编制工具,能够超越救济并且有足够的灵活性能够长期适应 |
Though it occurs at varying times and with varying schedules across the world, research has shown that it is a developmentally flexible time. | 虽然其到来的时刻世界各地有所不同和时间表也不一样,研究显示,这是发展上有可塑性的时段 |
Traffic lights work all the time. | 紅綠燈一直在運作 |
What time do you start work? | 你什么时候开始工作? |
But this time they won't work. | 這次行不通了 |
This work takes a long time. | 这作品花了好久 |
The Subcommittee agreed that a similar flexible organization of work as agreed upon at the current session would serve as the basis for organizing the work of its thirty seventh session. | 13. 小组委员会一致认为 将以类似于本届会议所议定的灵活工作安排作为小组委员会第三十七届会议工作安排的基础 |
The Subcommittee agreed that a similar flexible organization of work as agreed upon at the current session would serve as the basis for organizing the work of its thirty eighth session. | 13. 小组委员会一致认为 将以类似于本届会议所议定的灵活工作安排作为小组委员会第三十八届会议工作安排的基础 |
h) Promote tele working as an alternative mode of working for women in order to allow them to work flexible hours and locations | (h) 推广远距离工作办法 以此作为可供妇女选择的一种工作方式 使她们灵活地选择时间和地点工作 |
Flexible onscreen keyboard for GNOME | 灵活的 GNOME 屏幕键盘 |
I've learned to be flexible. | 我已学会应变自如 |
51 for flexible large packagings | 51表示软体大型容器 |
51H flexible plastics large packagings | 51H 软塑料大型容器 |
51M flexible paper large packagings | 51M 软纸大型容器 |
Related searches : Flexible Time - Time Flexible - Flexible Work Options - Flexible Work Arrangements - Flexible Work Schedule - Flexible Regarding Time - Flexible Working Time - Flexible On Time - Flexible Time Off - Flexible In Time - Flexible Time Schedule - Work Time