Translation of "work flexible hours" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Flexible - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

h) Promote tele working as an alternative mode of working for women in order to allow them to work flexible hours and locations
(h) 推广远距离工作办法 以此作为可供妇女选择的一种工作方式 使她们灵活地选择时间和地点工作
This program provides families with flexible alternatives for child care where options are limited, for example, in rural locations, or during non traditional work hours.
该方案在选择有限的情况下 如农村地区或非传统工作时间 向家庭提供灵活的儿童照料备选方案
I had no mental acuity to speak of during the day, but I had flexible hours.
白天 我不能完全集中精神 可是 我的工作时间比较灵活
The latest report for 2002 2003 shows an improvement in women's access to flexible hours of work and family friendly provisions under agreements compared with the previous report for 2000 2001.
最近的2002 2003年报告表明 妇女已可以更加灵活地掌握工作时间 而且有关方面根据一些协议作出了对家庭有利的规定 这与前次的2000 2001年报告所提供的情况已有所不同
Do three hours' work.
工作三小时
I work long hours.
我工作數小時
Do another three hours' work.
再工作三小时
I work 10 hours a day I commute two hours a day.
我每天工作10小时 路上就要花2小时
Awards contain a range of provisions to help workers balance their work and family responsibilities. These include flexible hours of work provisions, 12 months of unpaid parental leave at the time of the birth or adoption of a child, and paid carer's leave.
合同中包含帮助工人兼顾工作和家庭责任的各种规定 如工作时间可以灵活掌握 生养和收养孩子可休12个月不带薪育儿假 以及带薪休护理假
A total of 27 local experiments were launched in 2002, and another 70 in 2003, covering the following themes ethnic minority task combiners', small scale (care) businesses', rural areas', localised time initiatives time bureaus', flexible school hours and daycare provision', flexible working hours' and time, space and transport'.
2002年共启动了27项地方试验 2003年另启动了70项 涵盖以下主题 少数民族任务兼顾者 小型 照管 企业 农村地区 本地化时间倡议 时间机构 灵活的上学时间和日托提供 及 时间 空间和交通
(h) Facilitate flexible work arrangement to support working parents.
(h) 促进弹性工作安排 帮助有孩子的工作人员
While American women work 36 hours per week on average, Dutch women put in only 24 hours per week, while German women work 30 hours. French women with a job work on average 34 hours per week, but the percentage of women who work outside the home in France is almost 20 lower than in the US.
而且 布兰查德没有注意到喜爱休闲有性别差异 大洋两岸工作时间的差异有一部分可以通过比较欧洲妇女和美国妇女的工作量来解释 美国妇女平均工作36个小时 荷兰是24个小时 而德国则为30小时 法国有工作的妇女每周平均工作34个小时 但是 法国离家工作的妇女的比例比美国要低几乎20
They're required to work eight hours every day.
他们每天必须工作8小时
I work for three hours every Sunday morning.
我每个周末早上工作三小时
Location and work hours of the Media Accreditation Office
媒体办证处的地点和上班时间
It will take him two hours to finish the work.
我想他得花兩個小時才能把工作做完
They work for longer hours with less income, less social welfare.
他们工作时间很长 收入和社会福利却很少
The tools intensive recruitment by key persons from the target group, employment contracts with flexible hours tailored to the care tasks, and specific training and coaching in the workplace.
工具是 目标群体中的关键人物进行的精聘 为照管任务定制的工时灵活的就业合同以及工作场所的具体培训和训练
I'm like, That's stupid because you have to work for five hours.
我心想 要工作5个小时真是笨主意
The experiments on combining work and care have generated a range of possible solutions to the problems that these women encounter the care broker' (who takes over management tasks), convenience services in the neighbourhood, respite care provided by host families or formal care institutions, better use of the personal budget option, leave arrangements, the introduction of flexible working hours, and employees' management of their own working hours.
兼顾工作与照管责任的试验产生了解决这些妇女遇到的问题的一系列可行方案 照管代理人 从事管理工作 街道便民服务 东道家庭或正式照管机构提供的临时照管 更好利用个人预算选择 休假安排 采用弹性工作时间和雇员自己安排工作时间
As the Irish Ambassador has just indicated, Brazil is very flexible with regard to a programme of work.
正如爱尔兰大使刚才所表示 巴西对于工作安排持十分灵活态度
Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week (No. 47)
24. 每周工作时间减至四十小时公约 第47号
Bavaria s government increased the workweek from 38.5 to 40 hours for older employees and to 42 hours for younger employees. When Daimler Chrysler increased work hours from 35 to 40 hours in its research and development center, the dam broke and other bargaining agreements fell into line.
西门子首当其冲 将每周工作时间从35小时提高至40小时 巴伐利亚市政府将老年雇员的工作时间从38.5小时提高至40小时 年轻雇员的工作时间则增至42小时 戴姆勒 克莱斯勒将其研究和发展中心的工作时间从35小时提高至40小时 此先河一开 其他的谈判协议纷至沓来
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
都市裡的父親每天花八個小時在辦公室裡 而且每天早上和晚上另外再花兩個小時在往返於工作並擠滿了人的火車上
One explanation for this gap is shorter working hours (or lower availability for work) for women (In 2002, employed men worked an average of 42 hours a week, compared to employed women, who worked 31 hours a week a 35 difference).
301. 存在这一差距的一种解释是妇女的工作时间短 或获得工作的机会少 在2002年里 男子雇员每周平均工作42小时 而女子雇员的同比数字只有每周31小时 相差35
Google employees work here, keeping the data center up and running twenty four hours a day.
Google 的雇员在这儿工作 维持数据中心24小时不间断运转
A woman on average spent 13.6 hours per week in 2002 on domestic and unpaid work.
2002年 妇女平均每周要花13.6个小时来从事家庭和无酬劳动
The needs of parents who work long hours on some days are also taken into consideration.
此外还考虑了在某些日子工作时间较长的家长的需要
All these people that had sort of flexible daily hours and an interest in the English word I hope to have an interest in the English language, but I'm not speaking it well right now.
这些人的工作时间都很灵活 他们也对英语这门语言怀有浓厚兴趣 此刻 我也想讲得更有条理 但我显然是言不由衷了
Around the world, an estimated 171 million children from 5 to 17 years of age work, subject to hazardous conditions, excessive workloads, work intensity and excessive hours of work.
据估计 全世界有1.71亿5岁至17岁的儿童在危险条件下工作 工作负担过重 且强度大 时间长
In Alberta people work nonstop, 24 hours by seven to extract as much oil as they can.
在艾伯塔省人们 七小时一轮替 一天工作24小时 来提取尽可能多的 石油
Not only does a higher percentage of American adults work, but they also work more hours per week and more weeks per year. In 2004, the French worked 28 fewer hours per person than Americans, and the Germans and Dutch each put in 25 fewer hours, and the money they earned was correspondingly lower almost 30 less income per person than Americans received.
这一比较可以作为大西洋两岸生活方式区别的象征 美国人每周工作时间更长 休假时间更短 但是他们有更多的钱可以花 不仅美国成年人工作的比例更高 而且他们也每周工作更长 每年工作更多的星期 2004年 法国人比美国人人均工作时间少28 德国人和荷兰人少25 而他们挣的钱也就相应比美国人少 他们的人均收入几乎要比美国人低30
The physical structure of work spaces in United Nations libraries will be redesigned to better serve the larger, more flexible and interactive working environment.
为了更好地为更大 更灵活和互动性更强的工作环境服务 联合国图书馆将重新设计工作场所的形体结构
We wanted to get away from this silly trip, up and down on a submarine average depth of the ocean, 12,000 feet two and half hours to get to work in the morning two and half hours to get to home. Five hour commute to work.
我们想要结束这个乘着潜艇上上下下的愚蠢的旅行 海洋的平均深度12,000英尺 早上去上班两个半小时 回家两个半小时 在路上就花了5小时
3340 Flexible import fees
3320 可变构成部分
And so I go in there until the early hours of the morning, and I work on new songs.
我便待在里面创作直到天明 我已经完成几首新歌
These six Sections will be able to produce 4,500 hours of trial work over 900 trial days per year.
这六个审判组每年将有900个审判日 可以进行4 500小时的审判工作
She waited for hours and hours.
她等了好幾個小時
who are eager that you should be flexible, so that they too may be flexible towards you .
他们希望你柔顺 他们也柔顺
who are eager that you should be flexible, so that they too may be flexible towards you .
他們希望你柔順 他們也柔順
Daily commute times for low income formal sector workers often exceed three hours, and the average direct cost of transportation is equivalent to roughly two hours of work at the minimum wage. An eight hour shift becomes an 11 hour shift for which net pay is only six hours.
在典型的发展中国家城市做到这一点很有难度 低收入正规部门职工日通勤时间往往在三小时以上 而且平均直接交通成本约等于最低工资者两小时的工资总和 8小时工作制也因此变成11小时工作制 但只有6小时工作能拿到净收入
Under the Labour Law, flexible work schedules for men and women are applicable only in cases of childcare required pursuant to medical opinion and findings.
269. 根据 劳工法 只有根据医生意见和调查结果认为子女必须予以照顾时 才允许男性和女性运用弹性工作制
All workers have a right to a daily rest during their work time for the duration of 30 minutes, which is counted into full work time, a daily rest between two consequent workdays of at least 12 straight hours, and a weekly rest of at least 24 straight hours.
180. 全体工人有权在一天工作当中享有30分钟的休息时间 这段时间应计入总的工作时间 在连续两个工作日之间享有至少连续12小时的休息时间 每周享有至少连续24小时的休息时间
Back in 1800, you'd have had to work six hours to earn a candle that could burn for an hour.
追溯到1800年 你必须工作6小时 你才会有1个蜡烛 它能燃烧1小时
Flexible onscreen keyboard for GNOME
灵活的 GNOME 屏幕键盘

 

Related searches : Flexible Work Hours - Flexible Hours - Flexible Working Hours - Work Hours - Flexible Work Options - Flexible Work Arrangements - Flexible Work Schedule - Flexible Work Time - Work Day Hours - Outside Work Hours - Work Fewer Hours - Work After Hours - Long Hours Work - Work Less Hours