Translation of "flexible working hours" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Flexible - translation : Flexible working hours - translation : Hours - translation : Working - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The amendments also provide for half time and flexible working hours.
修正案还规定了半天和弹性工作时间
A proposal for flexible working hours of less than 8 hours per day and 48 hours per week is also under the Cabinet's consideration.
一项每天不超过8个小时 每周不超过48个小时灵活的工作时间安排提案也已提交内阁审议
h) Promote tele working as an alternative mode of working for women in order to allow them to work flexible hours and locations
(h) 推广远距离工作办法 以此作为可供妇女选择的一种工作方式 使她们灵活地选择时间和地点工作
Stressing the need for a family friendly work environment, including appropriate working hours, affordable childcare and flexible working hours, and emphasizing the principle of shared responsibility between women and men for the achievement of gender equality,
잿뗷퓚훆뚩뫍쪵쪩헾닟쪱뫶싔탔뇰맛뗣뗄ퟶ램믡쪹쿝폚욶쟮뗄뢾얮죕퓶,뺭볃킧싊뗍쿂,웤짧믡듺볛룟낺,
Stressing the need for a family friendly work environment, including appropriate working hours, affordable childcare and flexible working hours, and emphasizing the principle of shared responsibility between women and men for the achievement of gender equality,
强调需要有对家庭友好的工作环境,包括适当的 担负得起的托儿设施和弹性工时制,并强调男女双方为了实现男女平等就必须共同承担责任的原则,
The importance of flexible working time
灵活工作时间的重要性
A total of 27 local experiments were launched in 2002, and another 70 in 2003, covering the following themes ethnic minority task combiners', small scale (care) businesses', rural areas', localised time initiatives time bureaus', flexible school hours and daycare provision', flexible working hours' and time, space and transport'.
2002年共启动了27项地方试验 2003年另启动了70项 涵盖以下主题 少数民族任务兼顾者 小型 照管 企业 农村地区 本地化时间倡议 时间机构 灵活的上学时间和日托提供 及 时间 空间和交通
Working hours color
上班时间颜色
(h) Facilitate flexible work arrangement to support working parents.
(h) 促进弹性工作安排 帮助有孩子的工作人员
Working Hours (Adjustment) Act
工作时间 调整 法
3. Adaptation of working hours
3. 工作时间的适应性调整
(ii) Apportionment of working hours
(二) 工作时间的分配
I had no mental acuity to speak of during the day, but I had flexible hours.
白天 我不能完全集中精神 可是 我的工作时间比较灵活
This to take place through a flexible system of working groups
通过各工作组灵活进行
Enter the start time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer.
在此输入上班时间 在 KOrganizer 中工作时间会被标记上颜色
Enter the ending time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer.
在此输入下班时间 在 KOrganizer 中工作时间会被标记上颜色
The Working Time Act provides that the regular hours of work per working day must not exceed 8 hours.
工作时间法 规定 每工作日的正常工作时间不得超过8小时
WORKING POPULATION BY SEX ACCORDING TO WORKING HOURS 1 WORKING DID NOT WORK DURING
1 늻냼삨붫헒떽쇭췢튻룶탂뗄릤ퟷꆣ
Self employed people must, when transferring to semi retirement pension, reduce their weekly working hours by at least 18½ hours, so that the average weekly working hours after the transfer amount to 18½ hours.
自营职业者在转入半退休养恤金计划后必须将每周平均工作时数至少减少18.5小时 以便转入后每周平均工作时数相当于18.5小时
135. Number of working hours per day.
135. 每天的工作时数
Right to a reasonable limitation of working hours In general, working hours in Latvia must not exceed 40 hours per week, as provided by Article 45 of the Labour Code.
169. 一般说来 按照 劳动法 第45条 在拉脱维亚每周工作时间不得超过40小时
After the transfer, the average weekly working hours must be at least 12 hours and not more than 30 hours.
转入后 每周平均工作时数必须至少12小时 不超过30小时
I've already been working here for several hours.
我已经在这里工作几个小时
All these texts aim not only at limiting the maximum number of working hours, but also at organizing the apportionment of working hours.
所有这些文书的目的不仅仅在于限制最高工作时数 而且还在于组织工作小时的分配
The average total working time per 24 hours among women (8 hours and 3 minutes) exceeded by almost one hour the average working time of men (7 hours and 8 minutes).
妇女每24小时内的平均工作时间 8小时3分钟 比男子的平均工作时间多出 7小时8分钟 约1小时
(d) Hours of work 48 working hours per week or 8 hours per day, except for night work and hazardous work.
工作时数 每周工作48小时 即每天8小时 但夜间工作和危险工作除外
He commented that the rules of participation had been flexible within the working group.
他认为工作组内的参与规则是颇为灵活
The length of working hours is regulated by Entity laws it is 40 hours a week.
工作时间的长短在实体法律中作出了规定 为每周40个小时
The workers complained when their working hours were extended.
工人们抱怨他们的工作时间被延长了
The workers complained when their working hours were extended.
当工作时间被延长时 工人们忍不住开口抱怨起来
The Working Hours (Adjustment) Act was evaluated in 2003.
2003年评估了 工作时间 调整 法
Here, normal working hours are increased for different reasons.
这是指由于不同的原因而增加正常工作时数
Percentage of working hours devoted to non farm commerce
用于非农业买卖的生产时间所占百分比
In exactly 48 hours, they'll be working for me.
在正好48 小时后,他们将为我工作
Its provisions determine norms for hours of work and principles for introducing flexible work schedules that are binding in most establishments.
法令规定确定了工作时数的标准和实行弹性工作时间的原则 对大多数企业均有约束力
250 excuse me, 50,000 people working 24 hours, seven days.
250 抱歉 5万人每天工作24小时 一周工作7点
Select the working hours color for the agenda view here.
在此选择议事日程视图的工作时间颜色
The maximum allowed working time per year is 150 hours.
每年所准许的最长加班时间是150小时
Requirement for local staff to work beyond regular working hours
当地工作人员在正常工作时间之后工作的所需费用
Alternatively, after an agreement with the employer, working hours may be reduced by two hours daily for the first 12 months and by one hour for 6 more months (previously, working hours could be reduced for 12 months only and by two hours per day).
如其不然 在和雇主签订协议后 前12个月可将每天的工作时间缩短2小时 之后的6个多月可每天缩短1小时 先前 工作时间只能在12个月内每天缩短2小时
The experiments on combining work and care have generated a range of possible solutions to the problems that these women encounter the care broker' (who takes over management tasks), convenience services in the neighbourhood, respite care provided by host families or formal care institutions, better use of the personal budget option, leave arrangements, the introduction of flexible working hours, and employees' management of their own working hours.
兼顾工作与照管责任的试验产生了解决这些妇女遇到的问题的一系列可行方案 照管代理人 从事管理工作 街道便民服务 东道家庭或正式照管机构提供的临时照管 更好利用个人预算选择 休假安排 采用弹性工作时间和雇员自己安排工作时间
There are categories of employees to whom reduced working hours apply.
适于减少工作时间的雇员分为几个类别
In case of an emergency within and outside normal working hours
医务室于工作日从上午9时至下午5时开放
Select the working hours background color for the agenda view here.
在此选择议事日程视图的工作时间背景色
Select the working hours background color for the Month view here.
在此选择月视图的工作时间背景色

 

Related searches : Flexible Working - Working Hours - Flexible Working Options - Flexible Working Scheme - Flexible Working Environment - Flexible Working Models - Flexible Working Arrangements - Flexible Working Time - Flexible Working Conditions - Flexible Working Practices - Flexible Working Regulations