Translation of "focus too narrowly" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Focus - translation : Narrowly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The short length of the Group's mandate compelled the Group of Experts to narrowly focus on a limited number of issues.
1. 专家组由于任务时限短 因此只着重于有限的几个问题
Part of the problem is blinkered decision making. EU leaders focus narrowly on limiting short term financial and political costs, rather than thinking strategically about broader longer term consequences.
问题的一部分在于决策过程缺乏远见 欧盟领导人狭隘地只关注限制短期金融和政治成本 而不进行关于更广大的长期后果的战略思考
He narrowly escaped being killed.
他險些被殺害
And to focus too much on all the high technology possibilities that exist.
我们会轻易将注意力 集中在所有可能的高科技发展上
However, this sociological or historical perspective, too, falls largely outside the focus of the Study Group.
然而 这种社会学或历史学的透视也基本上不在研究组工作的范围之内
First, the agreement would have to define the relevant cases clearly neither too widely nor too narrowly and build on well established R2P language. The definition might be something like situations where populations are suffering, or at imminent risk of, genocide, other crimes against humanity, or major war crimes.
首先 该协议必须明确定义相关案例 既不能过于广义 也不能过于狭义 并构建在现成的保护责任基础上 定义可以类似于 人口遭遇或有极大可能遭遇种族灭绝 其他人道罪行或严重战争罪行的情况
But if the conference focuses too narrowly on Al Qaeda s presence in Yemen, it will do more harm than good. Instead, the conference must aim to address broader issues of political and social stability within Yemen.
但如果这次会议只讨论也门的基地组织问题 其结果肯定得不偿失 相反 这次会议主要应当解决也门的政治和社会稳定问题
Some expressed concern that too much focus on vertical campaigns might take away attention from strengthening routine immunization and district health systems.
一些代表团担心 如果过于侧重纵向的运动 会减少对加强例行免疫工作和行政区保健系统的注意
Equally, if I relax too much talking to you, then there's no way I can focus on the balls. I'm going to drop them.
同样地 如果我太过于放松地跟你们说话 那我将无法专注在球上 我将会把球掉到地上
But we are not so narrowly focused as to ignore what is happening elsewhere within our region.
但是 我们的注意重点并不狭窄 我们不会无视我们区域其他地方发生的事情
Hindes was narrowly behind after his lap, but Kenny pushed the team in front and Skinner held on.
虽然辛德斯稍有落后 但肯尼为团队取得领先 斯金纳将这一领先优势保持到了最后
Regional economic integration initiatives usually focus on trade liberalization, tariff reduction and quota abolition. However, trade facilitation issues too have received increased attention in recent years.
17. 区域经济一体化倡议通常着眼于贸易自由化 削减关税和取消配额 然而 近年来 贸易便利化问题也受到越来越多的重视
NEW YORK There has been no shortage of scrutiny of what Russian President Vladimir Putin is up to in Syria and why. Much of the analysis, though, has been narrowly focused on the short term and may be too negative in assessing his actions likely long term consequences.
纽约 关于俄罗斯总统普京在叙利亚想干什么 为什么想这么干 已经有了太多的分析 尽管如此 许多分析狭隘地关注短期 也许对评估普京行为的可能的长期结果过于消极
Now in life, and in meditation, there'll be times when the focus becomes a little bit too intense, and life starts to feel a bit like this.
而在生活里 在冥想中 有些时候 专注变得有点过于紧张 而生活开始变得有点像这样
There were limits to what could be learned about this issue by focusing narrowly on positive contributions and best practices.
狭隘地注重积极贡献和最佳做法可能会限制对这个问题的认识
Through counsel, the corporation chose to limit its evidence and define narrowly the legal question at issue before the national courts.
公司通过这位律师选择在国家法庭上拿出有限度的证据 并为所诉讼的法律问题确立了狭隘的定义
So for example, right now, if I focus too much on the balls, then there's no way that I can relax and talk to you at the same time.
打个比方 现在 如果我太集中于这些球 那么我就无法 能够放松并同时与你们说话
Europe s leaders argue that the central focus of their policy toward Ukraine must be to support its economic recovery. But here, too, Europe is doing too little, offering paltry credits of 1.8 billion ( 1.9 billion) this year, when 10 billion would be more appropriate.
欧洲领导人指出 他们的对乌政策的核心关注点必须放在支持其经济复苏上 但在这方面欧洲做得也远远不够 今年只提供了微不足道的18亿欧元信贷 合理的数字应该在100亿欧元 如果美国可以提供 至少 相当于欧洲的一半的援助 那么乌克兰金融危机最终可以遏制
It is easy to understand why Germany would wish to prohibit such statements. Several countries laws proscribe incitement of racial hatred, which can be justified, consistently with Mill s defense of liberty, if such laws really focus narrowly on incitement of hatred rather than on suppressing arguments, bad as they may be, that appeal to people s intellectual capacities.
盖茨的三个例子中最难判断的一个就是在互联网上对德国传播纳粹主义言论 德国为什么希望禁止这样的言论不言而喻 有几个国家的法律禁止煽动种族仇恨 如果它们禁止的范围真的仅限于煽动仇恨而不是压制人们的思维和言论 无论这样的言论有多坏 那么按照密尔为自由所做的辩护 这样的法律也可以算作正义的化身
The social insurance systems in Europe, as in the United States, Japan, and elsewhere, were designed under vastly different economic and demographic circumstances more rapid economic growth, rising populations, and lower life expectancy from those prevailing today. Governments (the focus is on Greece and Italy at the moment, but they are not alone) have promised too much, to too many, for too long.
跟美国 日本以及其他国家一样 欧洲的社会保险体系是依据与当今形势截然不同的经济和人口状况 更快的经济增长 不断增加的人口和更低的期望寿命 设计的 各国政府 虽然目前焦点都集中在希腊和意大利身上 但它们并不是孤例 对过多的人许下了过多也过久的承诺 对此笔者在1986年出版的 过多承诺 一书也指出了美国社会福利系统存在的类似问题
He expressed appreciation for all the work that had gone into producing the draft strategic long term vision statement, which highlighted UNIDO's desired profile in the multilateral development system, and welcomed its focus on three key areas so that resources were not spread too thinly over too many areas.
99. 他对为拟定战略长期远景说明草案所做的工作表示赞赏 这突出表明工发组织在多边发展系统中享有盛誉 挪威欢迎工发组织侧重于三个主要领域 以避免将资源分散于过多的领域
It's really too boring whether you feel like this or like that, or what, you know and the more you focus on how you feel, by the way, the worse it gets.
不管你觉得这样或那样 你知道什么 这都非常枯燥 你越关注你的感觉 这会变得越坏
The need for growth specifically, the kind of inclusive growth that can provide jobs for the vast number of out of work young people and combat rising levels of income inequality has never been more vital. Nevertheless, today s debates about how to achieve sustainable, inclusive growth are too narrowly focused on the role of governments and policymakers.
增长需要 具体地说 是可以为广大无工作年轻人提供工作岗位并遏制不断上升的收入不平等性水平的包容性增长的需要 从未如此重要 尽管如此 眼下关于如何实现可持续包容性增长的争论仍狭隘地聚焦于政府和决策者的角色 私人部门 及其多方位的触及面 大量的现金持有量以及创新能力 的角色一直被忽视了
America s medium and long term political, security, and, yes, economic interests require the Fed to recognize that its policy mission is not to focus narrowly on attempting to achieve and maintain internal balance. Rather, it is to embrace and fulfill its role as the world s central bank, by balancing aggregate demand and potential supply for the global economy as a whole.
美国的中期和长期政治 安全以及 毫无疑问 经济利益都需要美联储意识到自身的政策使命不仅仅是聚焦在尝试实现和维持内部经济平衡 而是要接受并通过平衡全球经济作为一个整体的总需求和潜在供应 来完成作为世界中央银行的角色
Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths thou settest a print upon the heels of my feet.
也 把 我 的 腳上 了 木狗 並窺 察 我 一切 的 道路 為我 的 腳掌劃 定界限
Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths thou settest a print upon the heels of my feet.
也 把 我 的 腳 上 了 木 狗 並 窺 察 我 一 切 的 道 路 為 我 的 腳 掌 劃 定 界 限
In setting out to save succeeding generations from the scourge of war, they understood that this enterprise could not succeed if it was narrowly based.
他们表示决心欲免后世再遭战祸 认识到此项事业如果基础不广泛 便无法成功
The proposal by the delegation of Canada in the Working Group to delete draft subparagraph (b) had been narrowly rejected by five delegations to four.
57. 加拿大代表团在工作组提出的删除(b)项草案的建议以5个代表团反对 4个代表团支持的微弱差距被否决
On 2 October, former Minister Marwan Hemadeh narrowly escaped death when a bomb exploded next to his car. His guard was killed in the explosion.
13. 10月2日 前部长马尔万 赫马德险险逃过死亡 一个炸弹在他的车旁爆炸 他的警卫被炸死
While none of these universal legal instruments contains an explicit legal definition of international terrorism , 10 of them contain narrowly operational definitions regarding certain offences.
这种情况进一步助长了对付恐怖主义的零碎办法 并导致对文献中现有的反恐怖主义公约的现状进行审查 同时说明了加强这种审查的可能措施
Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it.
太老的 太年轻的 太脏的或是太蠢笨的 它们都不会选择
Focus
工作重点
Too often, the raters seem content to follow rather than lead sentiment. Like the proverbial bus driver fixated on what is happening in his rear view mirror rather than watching what is in front of him, too many bond analysts focus on historical economic data as the key determinant of future performance.
受非理性繁荣 或相反 左右的并不只是债券交易员 评级机构对资产质量的判断同样可能存在缺陷 评级者更喜欢追随而不是引导情绪 这种事情已经见怪不改了 就像寓言中看后视镜而不是眼前的巴士司机一样 太多债券分析员关注历史经济数据 以此作为未来表现的关键决定因素
The authors cannot before the Committee seek to review the strategic decisions of counsel to limit evidence and narrowly define the issues in the domestic courts.
提交人不能向委员会寻求重新审查律师在国内法庭上限制证据并狭隘地界定诉讼问题的战略决策
However, for others who had received national training, the familiarization training was too simple and they suggested more focus on mission specific aspects, including technology such as the global positioning system (GPS) and Lotus Notes.
而对于其他曾经接受国内培训的军官而言 这些熟悉情况培训则过为简单 他们建议更多地注重特派团的具体方面 包括全球定位系统和Lotus Notes等技术
But if the line is drawn too narrowly, individuals may not get needed help. Although psychiatrists tend to worry more about identifying potential patients in need of help and less about eliminating normal eccentricity and distress from diagnosis, it is crucial in any society that respects human variation and encourages individual moral responsibility to distinguish normal suffering and eccentricity from mental disorder.
而倘若把界限定得太窄的话 患者就可能得不到所需的治疗 虽然精神病学家总是倾向于定义那些需要救治的潜在患者 而不是从那些症状中剔除某些一般性行为异常或者焦虑行为 但对于一个尊重个人差异性 而且认为医生有道德责任将正常的痛苦和行为异常与精神障碍区分开的社会来说 这却是非常重要的
I am not too rich, too fat or too happy.
我不是太有钱 不是太胖 也不是太快乐
Too hot, too hot.
太热了太热了
They that see thee shall narrowly look upon thee, and consider thee, saying, Is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms
凡 看 見 你 的 都 要 定睛 看 你 留意 看 你 說 使 大地 戰抖 使 列國 震動
They that see thee shall narrowly look upon thee, and consider thee, saying, Is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms
凡 看 見 你 的 都 要 定 睛 看 你 留 意 看 你 說 使 大 地 戰 抖 使 列 國 震 動
The time has come for Member States to stop looking at threats from nuclear or other types of weapons in terms of their narrowly defined self interests.
现在会员国应该停止从本国狭隘的自身利益出发来看待核武器或其他类别武器构成的威胁
The latest proposal to amend the law had been very narrowly defeated in the 2002 referendum, and the Government had no further plans to revisit the issue.
关于修正法律的最新提案在2002年的全民投票中以几票之差被淘汰 政府并未打算再次讨论该问题
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.
羞耻专注于自身 内疚专注于行为
Focus Searchbar
聚焦搜索栏
Focus Blur
焦点模糊

 

Related searches : Focus Narrowly - Too Much Focus - Narrowly Focused - Narrowly Based - Narrowly Averted - Narrowly Missing - Narrowly Avoid - Narrowly Conceived - Narrowly Defeated - Narrowly Targeted - Interpreted Narrowly - Narrowly Escaped - Narrowly Missed