Translation of "focus will remain" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr. Rupel raised some insightful points today, which also will remain the focus of our attention throughout 2005. | 鲁佩尔先生今天提出的一些有见解的观点 也将继续成为我们在整个2005年中的注意焦点 |
| The issue of development, far from being diluted, has been the centre of focus and will remain so. | 发展问题远远没有被冲淡 反而是注意的中心 并将继续如此 |
| It also notes that focus must remain steady to ensure that medium and long term rehabilitation and reconstruction will be carried out. | 它还指出 必须继续集中精力关注这一方面 以确保落实中长期的恢复和重建 |
| Given such a scenario, we are of the view that the focus should remain on poverty alleviation. | 在这种情况下 我们认为应该仍然侧重于减贫 |
| The question of the resources allocated to operational activities must remain the focus of the Committee's deliberations. | 业务活动的资金问题应该成为委员会讨论的中心 |
| The focus must remain on removing the threat of anti personnel and anti vehicle mines to civilian populations. | 73. 重点还必须排除针对平民的杀伤人员地雷和反车辆地雷的威胁 |
| Implementation of standards is and will remain the central focus of the efforts of all the people of Kosovo to live in dignity and move forward towards Euro Atlantic integration. | 标准的执行工作 现在是今后将依然是科索沃全体人民为争取尊严地生活并迈向欧洲 大西洋一体化而作出努力的中心点 |
| The Archery team helped the team players focus and remain unbiased via military training and going through the cemetery during night. | 射箭队以军训 夜间穿越墓地等方法帮助队员集中注意力并保持平常心 |
| However, based on the preliminary results for 2004, the preparation of budgets and revisions thereto should remain an area of focus. | 然而 根据2004年的初步成果 预算编制及订正预算仍然应当是重点领域之一 |
| Without a strategy for growth, which includes efforts to reduce government expenditures and a policy to stop deflation, Japan s economy will remain in the doldrums. But Kan still seems unwilling to focus on growth. | 没有正确的发展战略 包括缩减政府开支和制止通缩的政策 日本的经济发展仍将陷于停滞 但菅直人似乎仍不愿将发展作为第一要务 相反 他像前任很多领导人一样 声称要找到 第三条路 但正如历史已经证明的那样 所谓第三条路根本就不存在 |
| While Goals should remain the focus of our priorities, the Summit Outcome also refers to the integrated follow up of the major conferences, which remain important areas for United Nations support for development activities. | 千年发展目标依然是我们的重中之重 但同时 成果文件 也提到对各项主要会议要予以统筹落实 因为这些工作仍然是联合国支持发展活动的重要领域 |
| 19.8 The strategy will focus on | 19.8 这方面战略将注重 |
| This is good news, particularly for the poor. But many hurdles remain, and now the world must focus on three critical issues. | 这是个好消息 特别是对穷人来说 但仍有许多障碍存在 如今 世界必须专注于三大关键问题 |
| While the mid term review has helped to sharpen the focus of UNICEF, preventing and addressing paediatric AIDS remain a major challenge. | 中期审查有助于使儿童基金会的重点更加明确 但是对于儿童感染艾滋病的预防和治疗仍然是一项重大挑战 |
| Will you remain proudly heedless? | 你们是疏忽的 |
| Will you remain proudly heedless? | 你們是疏忽的 |
| Our aid will remain untied. | 我们的援助将继续是不附条件的 |
| For Central Asia and other neighbours of Afghanistan, border control measures to combat trafficking in heroin and precursor chemicals remain the main focus and action will also target related crime and terrorism problems in the region. | 对于中亚和阿富汗的其他邻国来说 打击海洛因和前体化学品贩运的边界控制措施仍然是主要的重点 行动目标还将包括该区域的相关的犯罪和恐怖主义问题 |
| This Article will focus on Bedouin women. | 本条例的重点为贝都因妇女 |
| In the more diversified economies, unemployment will remain high, and it will remain difficult to retain educated and skilled nationals. | 较多样化经济体国家的失业率居高不下 而且留不住受过教育和有技能的国民 |
| Where they will remain for aeons, | 他们将在其中逗留长久的时期 |
| Where they will remain for aeons, | 他們將在其中逗留長久的時期 |
| Where they will remain for eons. | 他们将在其中逗留长久的时期 |
| Where they will remain for eons. | 他們將在其中逗留長久的時期 |
| In which they will remain forever | 而永居其中 |
| It is no secret that, despite broad agreement that Africa must remain a focus and a priority, both human and financial resources go elsewhere. | 尽管广泛一致的意见认为 非洲必须依然成为重点和优先区域 但人力和财力却进入了其他地区 这种情况已不是什么秘密 |
| Public opinion will always focus on our failures. | 公众舆论总是集中在我们的失败上 |
| Reporting will focus on performance against expected results. | 190. 报告的重点将是将业绩与预期结果进行比较 |
| This project will focus on China and India. | 该项目将侧重于中国和印度 |
| We will focus our efforts at three levels. | 我们将在三个层次上集中努力 |
| They will remain in it for ages. | 他们将在其中逗留长久的时期 |
| They will remain in it for ages. | 他們將在其中逗留長久的時期 |
| Whoever hates you will himself remain childless. | 怨恨你者, 确是绝后的 |
| Whoever hates you will himself remain childless. | 怨恨你者, 確是絕后的 |
| Moreover, while poverty eradication will remain a paramount concern after 2015, the focus must shift from national averages to local disparities. Measures must move beyond overall social needs to bolster progress in productive job creating and income generating sectors. | 此外 在消除贫困仍是2015年后关注要点之一的同时 中心点必须从国民平均水平转移到地方差异上来 衡量指标必须超越总体社会需求 刺激生产性就业创造和收入形成的部门进步 受冲突困扰的国家必须花大力气促进和解 防止暴力死灰复燃 |
| No nation will precede its term, nor will they remain thereafter. | 任何民族都不能先其定期而灭亡 也不能后其定期而沦丧 |
| No nation will precede its term, nor will they remain thereafter. | 任何民族都不能先其定期而滅亡 也不能後其定期而淪喪 |
| So, we really will continue to focus on products. | 所以 我们肯定会继续关注产品 |
| Additional national activities will focus on raising public awareness. | 该国另一些活动的重点是提高公众认识 |
| They audits will focus on financial procedures and controls. | 将重点审计财务程序和控制措施 |
| If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you. | 你 們若 常 在 我 裡面 我的話 也 常在 你 們裡面 凡 你 們所願意 的 祈求 就 給 你 們成就 |
| If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you. | 你 們 若 常 在 我 裡 面 我 的 話 也 常 在 你 們 裡 面 凡 你 們 所 願 意 的 祈 求 就 給 你 們 成 就 |
| Hard power is there, and it will remain. | 硬实力很重要 而且依然很重要 |
| This connection will remain open in this case. | 蛁 This function will fail if there are open transactions on a connection. This connection will remain open in this case. |
| The connection will remain open in this case. | 蛁 This function will fail if there are open transactions on this connection. The connection will remain open in this case. |
Related searches : Will Remain - Remain In Focus - Remain Our Focus - Will Not Remain - Will Remain Flat - Will Remain Anonymous - There Will Remain - Will Remain Liable - This Will Remain - Will Remain Active - He Will Remain - Which Will Remain - Will Remain Stable - Will Remain Effective