Translation of "follow the results" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(iv) To follow up on and evaluate the results. | 后续工作和对成果的评价 |
Whatever results may follow, I will carry out my plan. | 無論結果會是怎樣 我也不會改變我的計劃 |
All panellists addressed the results achieved by the three Government Processes and subsequent follow up action. | 所有小组成员都谈到了三个政府进程和其后后续行动所取得的结果 |
The report presents the results of the course evaluation and the proposed follow up plan of action. | 报告介绍了对培训班评价的结果和拟议的后续行动计划 |
With our usual good breeding, we will not follow this particular conversation further, but attend results on the following day. | 照例 我们会避开 下面的对话情节 |
The Executive Directorate will continue to ensure follow up to the decisions of the Committee, monitor their execution and evaluate their results. | 执行局将继续确保委员会的各项决定得到贯彻 监测其执行情况并评价其成果 |
The Committee was informed that the results based budgeting framework provides a helpful tool to follow up on entities executing the projects. | 委员会得知 成果预算框架是追踪项目执行实体的情况的一个有用的工具 |
The preliminary results for the forthcoming year's exercise indicate that indeed many are now complying with the requirements of the follow up system. | 这一年工作的初步成果显示出 许多组织的确在遵守后续制度的各项要求 |
Increasingly, these reports should also provide the results of impact evaluation studies that deal with results achieved in supporting national implementation of follow up to United Nations conferences and summits through operational activities. | 这些报告应日益提供影响评价研究的结果,这些研究处理的是在支持国家通过业务活动实施关于联合国各次会议和首脑会议的后续工作方面所取得的成果 |
2. The present report describes the organization of the training course, its technical contents, the results of the course evaluation and follow up actions. | 2. 本报告介绍培训班的安排 技术内容 对培训班评价的结果和后续活动 |
45. Monitoring and evaluation. Regional programmes will follow the UNDP basic principles of results oriented monitoring and evaluation mechanisms, developed by the Evaluation Office. | 45. 监测和评价 区域方案将以开发计划署评价处制定的面向成果的监测和评价机制的基本原则为依据 |
The Director will monitor the results and ensure follow up of investigations, and will establish a system for determining and reporting the closure of investigations. | 司长将监测调查结果和确保调查的后续工作 并建立决定或报告结束调查的系统 |
Encourages the Evaluation Office to pay more attention to concrete development results that have been achieved and follow up on the recommendations of previous evaluations | 4. 鼓励评价办公室更多关注已实现的具体发展成果 并就以往的评价活动提出的建议采取后续行动 |
The results of the Special Rapporteur apos s consultations are summarized below, together with the overview of follow up replies received during the period under review. | 490. 以下是特别报告员磋商结果的小结和在审议期内收到的后续行动答复的概要 |
Both the exam results (Figures 23 26) and the choice of subject combination (Figures 27 29) in general secondary education follow a fairly traditional pattern, with girls tending more towards languages than boys, and achieving better results in these subjects. | 普通中等教育的考试成绩 图23 26 和课程选择 图27 29 依然遵循传统模式 女生倾向选择语言类课程 并且在此类考试中成绩突出 |
Bearing in mind these results, the need to follow up this programme was clear and, in December 1996, an agreement between CNES and NASA was signed. | 鉴于取得了这些成果 显然有必要继续实施这一方案 因此于1996年法国空研中心和美国航天局签定了一个协定 |
ACC, at its meeting held in October 1995, paid particular attention to the ways in which the system could more effectively follow up the results of major conferences. | 在1995年10月举行的会议上 行政协调委员会特别关注地讨论了如何使联合国系统更有效地落实重大会议的结果 |
To ensure that all complaints are properly handled, a Complaints Review Working Party examines the results of investigations, conduct reviews and recommends follow up action whenever necessary. | 为确保所有投诉均获妥善处理 一个投诉检讨工作小组会研究调查结果 进行检讨及按需要建议进一步行动 |
1995 Coordinated follow up by the United Nations system and implementation of the results of major international conferences organized by the United Nations in the economic, social and related fields | 联合国系统协调一致的后续行动和联合国在经济 社会和有关领域举办的主要国际会议的结果的实施情况 |
We know the rules. You write the code. You follow the and you get the results. Once you know the game you just, you know, you up the ante, don't you? | 我们知道了规则 你编写程序 你遵循公式 然后你就能得到结果 就好比 一旦你知道了游戏的玩法 你就有把握进一步提高赌注 对吧 |
Requests the Unit to continue to enhance dialogue with participating organizations and thereby to strengthen the follow up of the implementation of its recommendations, in particular on managing for results | 9. 请联检组在今后的年度报告中更多地说明全面执行其建议所产生的影响 包括节约的成本以及提高的生产率和效率 |
It could be developed and refined into a model similar to the Donor Assistance Database (DAD) being used to track tsunami aid and should follow a results based approach. | 可将其发展和精简为一个类似于用来追踪海啸援助的捐助者援助数据库的模式 并应遵循一项注重成果的办法 |
Convinced that the follow up to the Summit will be undertaken on the basis of an integrated approach to social development and within the framework of a coordinated follow up to and implementation of the results of the major international conferences in the economic, social and related fields, | LAU深信 LAu将以社会发展的综合办法,并在经济 社会及有关领域的主要 国际会议成果的实施和协调一致的后续工作范围内,进行首脑会议的后续行动, |
47. Reaffirms that the follow up to the Summit will be undertaken on the basis of an integrated approach to social development and within the framework of a coordinated follow up to and implementation of the results of the major international conferences in the economic, social and related fields | 47. 重申将根据社会发展的综合办法,并在经济 社会和有关领域的主要国际会议成果的实施和协调一致的后续工作范围内,进行首脑会议的后续行动 |
1995 1 Coordinated follow up by the United Nations system and implementation of the results of the major international conferences organized by the United Nations in the economic, social and related fields | 1995 1 联合国系统的协调后续行动和实施由联合国主办在经济 社会及相关领 域主办的重大国际会议的成果 |
In the cultural area, encouraging results have been recorded in the realization of All people strive to follow a cultural lifestyle campaign, which help more people have access to mass media. | 在文化领域 全民努力贯彻文明生活方式 的活动取得了令人鼓舞的成果 这有助于让更多的人利用大众媒体 |
As part of its conclusions, the Conference recommended that a mechanism, including Government representatives, representatives of the United Nations system and civil society, should be established to follow up on its results. | 会议的结论之一就是建议建立一个包括政府代表 联合国系统和民间社会代表在内的机制来贯彻会议的成果 |
And the results? | 结果呢 |
28. The General Assembly, in resolution 52 25, reaffirmed that the follow up to the Summit will be undertaken on the basis of an integrated approach to social development and within the framework of a coordinated follow up to and implementation of the results of the major international conferences in the economic, social and related fields. The Preparatory Committee also reaffirmed that its substantive activities should take into account the results of other United Nations major conferences. | 28. 大会第52 25号决议重申将根据社会发展的综合办法,并在经济 社会和有关领域的主要国际会议成果的实施和协调一致的后续行动范围内,进行首脑会议的后续行动,筹备委员会重申,其实质性活动将考虑到联合国其他重大会议的成果 |
The Committee requests that HKSAR provide, in its next periodic report, the results of the Equal Opportunities Commission Study on Gender based Pay Inequalities and the measures to follow up the findings of the study. | 93. 委员会请香港特区在下次定期报告中 说明平等机会委员会关于基于性别的报酬不平等问题的研究结果 以及根据研究结果采取的措施 |
Bearing in mind that the substantive activities of the review should take into account, as appropriate, the results relevant to sustainable development of other United Nations conferences and summits and their follow up activities, | 铭记着审查实质性活动应斟酌考虑到联合国其他会议和首脑会议及其后续活动与可持续发展相关的成果 |
The results are people satisfaction, customer satisfaction, impact on society, and business results. | 结果指人们的满意度 用户的满意度 对社会和商业结果的影响 |
Convinced that the follow up to the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) will be undertaken on the basis of an integrated approach to human settlements development and within the framework of coordinated follow up to and implementation of the results of the major international conferences in the economic, social and related fields, | 深信将对人类住区发展采用统一做法并在协调贯彻实施经济 社会和有关领域中重大国际会议成果的范围内开展联合国人类住区会议(生境二)的后续活动, |
Kuwait also relies on the results of a follow up study which was conducted in 1998 to reassess the mental health status of the population that was the subject of the 1993 Al Riggae epidemiological study. | 450. 伊拉克表示 虽然一个海岸保护地理论上可能是赔偿恢复的适当形式 但科威特未提供充分的信息说明建议辟出的海岸保护地的地理范围 或者证明这个保护地如何补偿所称的服务损失 |
Here are the results. | 结果在这里 |
What'll the results be? | 結果會是甚麼樣的 |
The results fall short. | 结果甚少 |
What were the results? | 磋 商 |
Are the results quantifiable? | 结果能否定量 |
The expected results are | 68. 预期结果是 |
Results | 2. 成果 |
Results | 测试结果 |
Results | 此模块由于可能涉及到系统级的修改 所以需要特殊权限 因此需要您提供 root 用户的密码才能更该模块的属性 如果您不提供密码 该模块将被禁用 |
Results | 结果 |
Definition of results based management and results based budgeting | 实绩管理和按成果编制预算的定义 |
Related searches : Follow Up Results - Follow The Recipe - Follow The Specification - Follow The Style - Follow The Content - Follow The Book - Follow The Scheme - Follow The Manual - Follow The System - Follow The Tutorial - Follow The Stars - Follow The Belief - Follow The Evidence