Translation of "follow on treatment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. | 通过这样的方式遵循疗程 直到结束 |
| 55 60. Follow up to the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | 55 60. 第十届联合国预防犯罪和罪犯待 遇大会的后续行动 |
| This one is a third lung, a pharmaceutical device for long term asthma treatment I designed to help kids to follow the treatment. | 这个设计叫做 第三个肺 是一种用于长期哮喘治疗的药物设计 我设计它来帮助孩子按疗程治疗 |
| And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him. | 这样他再也不会感到自己在依赖哮喘药物 而是哮喘药物在依赖他 |
| The ban on discrimination in the Dutch Constitution is implemented in six specific Acts of Parliament the Equal treatment Act, the Equal treatment (Men and Women) Act, the Equal treatment (Working Hours) Act, the Equal treatment (Temporary and Permanent Contracts) Act, the Equal treatment in Employment (Age Discrimination) Act, and the Act on Equal treatment of Disabled and Chronically Ill People. | 六项具体的议会法案执行了 荷兰宪法 中关于禁止歧视的规定 平等待遇法 平等待遇 男女 法 平等待遇 工作时间 法 平等待遇 临时和长期合同 法 就业平等待遇 年龄歧视 法 和 残疾人和慢性病患者的平等待遇法 |
| The U.S. National Research Council in its follow up report on the outbreak specifically cited this open availability of the sequence as a key reason why the treatment for SARS could be developed so quickly. | 美国国家研究委员会 在他的接下来的报告中特别强调了病情爆发后 这个公开的有效的排列顺序是如此快速 治疗SARS的一个主要原因 |
| 3. Also emphasizes the importance of States ensuring proper follow up to the recommendations and conclusions of the relevant treaty bodies and mechanisms, including the Committee against Torture, the Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment and the Special Rapporteur of the Human Rights Council on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | 3. 又强调各国必须确保适当落实相关条约机构和机制的建议和结论 包括禁止酷刑委员会 防范酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格待遇或处罚小组委员会以及人权理事会酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚问题特别报告员的建议和结论 |
| Medical treatment for refugees Iran seeks compensation in the amount of USD 96,186 for the provision of medical treatment to refugees, including treatment provided on site (i.e., ambulatory cases) and treatment provided in hospitals (i.e., hospital cases). | 小组认为 伊朗在提交委员会的各个索赔中提供的难民数字存在差异 一个可能的理由 是在不同的索赔中考虑的时间段不同 |
| Emphasizing the importance of Governments taking persistent action to prevent and combat torture, inter alia by ensuring proper follow up of recommendations of the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, | 强调各国政府应坚持不懈地采取行动 防止和打击酷刑 除其他外 应适当落实酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚问题特别报告员的建议 |
| Emphasizing the importance of Governments taking persistent action to prevent and combat torture, inter alia by ensuring proper follow up of recommendations of the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, | 强调各国政府应坚持不懈地采取行动 防止和打击酷刑 除其他外应该适当落实酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚问题特别报告员的建议 |
| Thematic debate on drug abuse prevention, treatment and rehabilitation | 3. 关于吸毒的预防 治疗和康复的专题辩论 |
| Therefore, equal treatment cannot be forced on unequal partners. | 因此 平等待遇不能强加给不平等的合作伙伴 |
| Thematic debate on drug abuse prevention, treatment and rehabilitation | 关于预防药物滥用 治疗和康复的专题辩论 |
| 5.6 The complainant notes that the authorities of the State party should take into particular consideration how its treatment may affect a child, and also whether treatment which might not constitute inhuman or degrading treatment when inflicted on an adult may nevertheless constitute such treatment when it is inflicted on a child. | 5.6 申诉人指出 缔约国当局尤其应考虑到该国的这种做法会对儿童产生什么样的影响 并应考虑到 虽在处置成年人时可能不会构成不人道或有辱人格待遇的做法 然而 用在儿童身上则有可能形成这种待遇 |
| 2.2 On 29 April 1998, the author was permitted to leave the psychiatric institution, but continued her treatment as an outpatient treatment was completed on 22 July 1998. | 2.2 1998年4月29日 提交人被允许从精神病院出院 但仍作为门诊病人继续治疗 治疗于1998年7月22日结束 |
| 3. Thematic debate on drug abuse prevention, treatment and rehabilitation | 3. 关于预防药物滥用 治疗和康复的专题辩论 |
| Follow up on previous recommendation | 以往建议的落实情况 |
| (d) Fair treatment, which sets guidelines on a no discrimination policy in the treatment of all affected creditors in a situation of default. | (d) 公平待遇 确立指导方针 规定在不履行偿债义务情形下 对所有受影响债权人一视同仁 |
| But compared to what? What happens if you're not on treatment? | 但是这跟怎么比呢 如果你没有接受治疗呢 |
| In spite of PEPFAR, the generous PEPFAR, all people are not reached by treatment, and of those who are reached by treatment in the poor countries, only 60 percent are left on treatment after two years. | 尽管有总统艾滋病紧急防治救援计划 PEPFAR 慷慨的PEPFAR 并不是所有人都能得到治疗 贫穷国家中 即使是受到治疗的那些人 两年后也只剩下60 的人还在治疗计划中 |
| You can see before treatment and after treatment. | 你可以从图中看到治愈之前和之后的不同 |
| Don t Follow America on Health Care | 医疗改革勿要紧跟美国步伐 |
| The MKB Service Point' hosts a comprehensive theme site on equal treatment on its website. | 中小型企业服务站 在其网站上主办了一个关于平等待遇的综合主题网站 |
| Follow up on JIU series of reports on peacekeeping | 联检组关于维持和平系列报告的后续工作 |
| (a) Ensure the safety and humane treatment of the persons on board | (a) 确保船上人员的安全和人道待遇 |
| Upon release on bail in September 2000, he again received medical treatment. | 在2000年9月获得保释以后 他再次接受医疗 |
| Article 28 I(2) stipulates everyone is entitled to be free from discriminatory treatment on any basis and is entitled to be protected from discriminatory treatment . | 第28 I(2)条规定 人人都有权免受基于任何理由的歧视待遇 而且有权得到免受歧视待遇的保护 |
| Follow his passion? The guy's come on. | 跟随他的热情 拜托 |
| home treatment of patients who do not need clinical treatment, | (e) 对无需临床治疗的患者进行家庭治疗 |
| Treatment Programme ITHACA of the Treatment Centre for Addicted People. | 吸毒者治疗中心的ITHACA治疗方案 |
| But then on this side, with the same treatment, they're going up interesting. | 但是 在这边 同样的治疗方式 数量在上升 真有趣 |
| Now, funnily enough, this is also Joseph after six months on antiretroviral treatment. | 好了 挺好笑 这张还是Joseph 在进行抗病毒治疗6个月后 的照片 |
| There is consensus on the need to scale up prevention and treatment simultaneously. | 16. 各方共同认为需要同时扩大预防和治疗 |
| The round table on treatment, care and support emphasized that we must urgently expand treatment programmes in order that they may benefit the largest possible number of people. | 治疗 照顾和支助问题圆桌会议强调 我们必须紧急扩大治疗方案 尽可能使更多的人民能够从中受益 |
| The company medical treatment insurance covered all the medical treatment costs. | 公司的医疗保险覆盖了全部的医疗费用 |
| (a) To follow up on the audit recommendations | (a) 贯彻落实各项审计建议 |
| We do not follow instructions. And so on. | 我们开始不遵医嘱 等等 |
| (c) Follow up on Goals 1 and 2 | (c) 目标1和目标2的后续行动 |
| Yet treatment is inexpensive and, in most cases, highly effective. Spending a dollar on diagnosis and treatment pays back 43 by giving people many more years of productive life. | 但相关治疗非常便宜 而且对多数病例十分有效 在诊断和治疗上每投入1美元能带来43美元的效益 让曾经的患者拥有很多年的高效生活 |
| So again, what we focus on is prevention rather than treatment, at first rate. | 所以 我们首要注重预防 而不是治疗 |
| (b) making such controls conditional on, inter alia, appropriate treatment of polluting emissions and | (b) 此种控制 除其他外 要以适当处理污染排放为条件 |
| On the other hand, Jewish settlers benefited from more favourable treatment and lower prices. | 另一方面 以色列定居者则享受更多的优惠和低价格 |
| The Netherlands adopted the Act on Equal Treatment of Disabled and Chronically Ill Persons. | 荷兰通过了残疾人和慢性疾患者平等治疗法令 |
| It was noted that further information on alternative treatment of medical waste was needed. | 有人指出还需要得到有关医疗废物替代处理方法的更多资料 |
| In the case of differential treatment, the burden of proof was on the employer. | 在差别待遇案件中 举证责任由雇主承担 |
Related searches : Follow-on Treatment - Follow Treatment - Follow-on - Follow-up Treatment - Treatment Follow-up - Follow This Treatment - Post-treatment Follow-up - Follow-on Offering - Follow-on Activities - Follow-on Claim - Follow On Training - Follow-on Service - Follow-on Innovation - Follow On Business - Follow-on Product