Translation of "food facility" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our European Union food facility, agreed last year, is mobilizing an additional 1.5 billion for a rapid response to rising food prices. And we will pump in another 4 billion in the coming three years to fund activities that help countries improve food security and adapt to climate change. | 欧盟委员会对食物安全问题也并非毫无回应 我们通过若干措施提供了资金以保障食物安全 欧盟于去年制定通过的食物规划 Food Facility 正在设法筹集15亿美元的资金 以迅速回应食物价格的上涨 欧盟还将在三年内另外投入40亿美元 以支持各国提升食物安全状况和适应气候变化 |
| Similarly, two Food Facility projects in Mozambique, worth a total of 2.5 million, are benefiting almost 50,000 farmers and nearly 300,000 rural families by increasing agricultural production, improving conditions for commercializing products, and addressing food security issues that affect rural households. | 与此同时 约值250万欧元的两个莫桑比克食品基金项目也增加了农业产量 提高商业化农产品质量并解决了影响农村家庭的食品安全事务 使5万农民以和30万农村家庭得到了实惠 |
| Facility monitoring | 设施监测 |
| The second type of instrument is emergency funding to deal with unforeseen events, such as natural disasters, market breakdowns, and political instability. The EU s ad hoc 1 billion Food Facility, created in 2008 for rapid response to soaring food prices in developing countries, is a good example. | 第二种政策工具则是应对自然灾害 市场崩溃或者政治危机这类突发事件的紧急专款 在此欧盟专门为应对发展中国家粮食价格飞涨而在2008年创立的10亿欧元临时食品基金就是一个绝佳范例 而这类政策工具的目的也包括了在特定国家推动中短期的农业发展 |
| c. Exposed facility | c 舱外设施 |
| Global Environment Facility | 全球环境基金 |
| Global Environment Facility | D. 全球环境基金 |
| As part of an FAO project in Burkina Faso, the EU s Food Facility has helped to provide high quality seeds to 100,000 vulnerable farmers, benefiting roughly 700,000 people amid the growing food crisis in the Sahel region. With EU support worth 18 million, this operation will improve food security for around 860,000 rural households, or more than six million people. | 作为联合国粮农组织布基纳法索项目的一部分 欧盟食品基金为10万名小农提供了优质粮食种子 使70万人得以在萨赫勒 Sahel 地区不断加剧的粮食危机中幸免于难 在欧盟约合1800万欧元的支持下 该行动将提升近86万农村家庭 约600万人 的食品安全水平 |
| C. Slum Upgrading Facility | C. 改善贫民窟生活的融资机制 |
| GEF Global Environment Facility | GEF 全球环境基金(环境基金) |
| and the Global Environment Facility | 二 缔约方会议与全球环境基金之间的关系 |
| Verification of a generic facility | 五. 通用设施的核查 |
| Global Environment Facility 0.6 0.4 | 全球环境基金 0.6 0.4 |
| Global Environment Facility 4,033.8 3,262.7 | 全球环境基金 4,033.8 3,262.7 |
| This is a nuclear proof facility. | 这是座可以防核爆的建筑物 |
| Guidance to the Global Environment Facility | 第二十三届会议 |
| Collaboration with the Global Environment Facility | 与全球环境基金的协作 |
| Global Environment Facility 87 94 15 | D. 全球环境基金 87 94 16 |
| Part II, Section 16A Permit to establish a facility includes appropriate procedures at the facility for the implementation of the Australian safeguards system in relation to nuclear material and associated items to be stored or used at the facility and adequate physical security applied to nuclear material and associated items at the facility. | 第二部分 第16A节 设立设施的许可证其中规定设施要有适当程序 就将储存或使用于设施的核材料和有关物品执行澳大利亚的保障制度 并给予设施内的核材料和有关物品提供足够的实物保护 |
| It's a facility which is practically unmanned. | 那将是一个几乎无人操作的机构 |
| And We shall ease you into facility. | 我将使你遵循平易的道路 |
| We will surely ease him toward facility. | 我将使他易於达到最易的结局 |
| And We shall ease you into facility. | 我將使你遵循平易的道路 |
| We will surely ease him toward facility. | 我將使他易於達到最易的結局 |
| Table 1 Some facility based verification techniques | 记录温度在此处指的是 使用高精密度的热度摄像机来拍摄固体表面热度发生的哪怕是1度的百分之几的差异的图像 并进行量测 |
| Additional guidance to the Global Environment Facility | D. 对全球环境基金的进一步指导意见 (议程项目5(d)) |
| Those programmes complement others undertaken in collaboration with the Food and Agriculture Organization of the United Nations, such as the United Kingdom funded Sustainable Fisheries Livelihoods Programme, the Global Environment Facility of the United Nations Development Programme and the Commonwealth Secretariat. | 这些方案是对同联合国粮食及农业组织合作开展的其它方案 如联合王国出资的可持续渔业生计方案 联合国开发计划署和英联邦秘书处的全球环境基金的补充 |
| 12. Further notes the decision taken by the Council of the Global Environment Facility in December 2006 to invite the fourth Assembly of the Facility to amend the Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility so as to list the United Nations Convention to Combat Desertification among the conventions for which the Facility plays the role of financial mechanism Global Environment Facility, document GEF C.30 7. Available from www.gefweb.org. | 12. 还注意到全球环境基金理事会2006年12月的决定 其中请全球环境基金第四届大会修改 关于建立经调整的全球环境基金的文书 把 联合国防治荒漠化公约 列入全球环境基金充当其供资机制的公约名单 全球环境基金 GEF C.30 7号文件 可查阅www.gefweb.org |
| And here's the front door of this facility. | 这是这个设施的正门 |
| It's the primary Harvard Medical School teaching facility. | 那里是哈佛医学院的主要教学设施 |
| (b) Designating a Port Facility Security Officer (PFSO) | (b) 指派口岸设施安保官员 |
| and the Council of the Global Environment Facility | 临时议程项目6(a) |
| (i) Location of the facility buildings and services | ㈠ 设施建筑和各部门的位置 |
| Ship and Port Facility Security Act (485 2004) | 船只和港口设施安全法案 485 2004 |
| The liquid radioactive waste facility is expected to be completed in 2006 and the interim spent fuel storage facility by 2009, subject to overcoming current difficulties. | 如果目前的困难得到克服 液态放射性废料处理设施预计将在2006年竣工 临时乏燃料储存设施预计将于2009年以前竣工 |
| (a) Facility infrastructure Common features required to establish, maintain and manage a facility that might be important in a nuclear arms control verification regime could include | (a) 设施基础设施 对于核军备控制核查制度可能十分重要的建立 维持和管理一个设施所必不可少的共同特点可能包括 |
| The reportedly maximum security Abu Zabaal facility to which he was transferred was said to be a more customary facility for prisoners sentenced to long terms. | 据说 凡是被判处多年徒刑的囚犯通常都被转到戒备森严的Abu Zabaal监狱服刑 |
| We have a veterinary facility in our rescue centers. | 在拯救中心我们有专门的兽医机构 |
| This is a Bangladeshi hospital director outside his facility. | 这是孟加拉国医院的一位主任, |
| (v) Material movements (in and out of facility) and | ㈤ 材料转移 出入设施 |
| Noteworthy are such initiatives as the International Financing Facility. | 像国际筹资机制这样的倡议 值得我们注意 |
| Invites the Global Environment Facility to strengthen the focal area of land degradation, primarily desertification and deforestation, and calls upon Global Environment Facility donors to increase substantially the level of resources to be allocated to the land degradation focal area during the fourth replenishment of the Facility | 7. 请全球环境基金加强土地退化这一重点领域 主要是荒漠化和砍伐森林问题 并吁请全球环境基金捐助者在基金第四次资金补充期间大量增加拨给土地退化重点领域的资源 |
| The facility is part of the CNES 2 gigahertz network. | 该设施是法国国家空间研究中心2 千兆赫网络的一部分 |
| Sampling at this facility was not performed prior to 1995. | 在1995年之前没有在该工厂进行过取样 |
| International partners will ensure that the Facility is fully resourced. | 国际合作伙伴将确保这个办法获得充足的资源 |
Related searches : Food Processing Facility - Disposal Facility - New Facility - Facility Charge - Business Facility - User Facility - Assembly Facility - Essential Facility - Facility Requirements - Parking Facility - Nuclear Facility - Industrial Facility