Translation of "food processing aid" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Food - translation : Processing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

On food aid, while there is general understanding that food aid should not cause commercial displacement, what constitutes genuine food aid remains to be defined.
关于粮食援助 一般的理解是粮食援助不应排挤商业 什么是 真正的粮食援助 仍然有待界定
Today, food aid, our food aid huge engine 80 percent of it is bought in the developing world.
今天 粮食救济 我们的粮食救济 是极大的引擎 百分之八十的粮食救济流向发展中国家
The Case Against Emergency Food Aid
论反对紧急食品援助
Mega farms, feed lots, chemical amendments, long distance travel, food processing.
巨型农场 集体喂食 化学改良 长距离的运送过程 工厂处理
The sector specific services are intended to meet the requirements of the food and non food agricultural processing industries.
39. 部门特定的服务旨在满足粮食和非粮食农业加工产业的要求
Beyond food aid, we need to invest in food security, livelihoods and basic services.
除粮食援助外 我们必须在粮食安全 生计和基本服务方面进行投资
Food safety in rural areas Agro processing Information exchange soils, climate and conservation agriculture.
信息交换 土壤 气候和保护农业
(e) Improving the efficiency of the distribution of food aid.
(e) 提高食品援助的分发效率
The main industries are textiles, food processing, beverages, construction materials, clothing, paper products, and shrimp.
主要工业是纺织 食品加工 饮料 建材 造纸和虾的捕捞加工
When women work in the field of fishery, they are usually employed in processing fishery products (processing frozen produce, cannery, preparation of smoked and salted food) and in trade.
9. 在渔业领域就业的妇女通常从事渔产品加工 加工冷冻产品 罐头产品 生产熏制和腌制产品 和贸易工作
These include biodigester septic tanks for treatment of domestic sewage anaerobic pond systems for treating agricultural processing wastes and anaerobic sludge reactors for the treatment of food processing waste water.
这种系统包括 处理家庭污水的生物化粪池 处理农业加工废物的厌氧池系统 以及处理食品加工废水的厌氧污泥反应器
Food and Nutrition Despite the rapid progress made in food production and processing, mal nutrition continues to be a major area of concern for public health.
食物与营养 尽管已在食品生产和加工方面取得快速进展 但营养不良仍然是公共卫生的一个主要关注领域
By 2006, 10 million children will benefit from food aid programmes and 570,000 elderly will receive financial and food subsidies.
到2006年 将有1 000万儿童获得食品援助方案的帮助 5 700万老人获得财政和食品补贴
Food production or marketing means all operations in the production of food (other than planting and breeding) and activities such as the gathering, purchase, processing, storage, transport, display, supply and sale of food.
食品 生产 经营 指 从事 一切 食品 的 生产 不 包括 种植业 养殖业 采集 收购 加工 贮存 运输 陈列 供应 销售 等 活动
Food aid in the context of conflict settlement Afghanistan and other crisis areas.
58. 解决冲突过程中的粮食援助 阿富汗和其它危机地区
The people's governments at various levels shall encourage and support efforts to improve food processing technology so as to promote the improvement of hygienic quality of food.
各级 人民政府 应当 鼓励 和 支持 改进 食品 加工 工艺 促进 提高 食品 卫生 质量
Food additive means any synthetic compound or natural substance put into food to improve its quality, colour, fragrance or taste, or for the sake of preservation or processing.
食品 添加剂 指 为 改善 食品 品质 和 色 香 味 以及 为 防腐 和 加工 工艺 的 需要 而 加入 食品 中 的 化学 合成 或者 天然 物质
In anticipation of possible food shortages in the coming months, several initiatives have been undertaken to ensure effective coordination of food aid.
40. 由于预计今后几个月可能发生粮食短缺 已经采取了一些措施 来保证有效地协调粮食援助
With the lean season (when food is traditionally scarce) now well under way, an increasing number are relying on external food aid.
由于现在已经出现欠收 欠收时总会出现粮食短缺 因此越来越多的人依靠外来粮食援助
Food aid coming in every year when people are starving during the lean seasons.
每年当人们在欠收季节忍饥捱饿时 粮食援助随之而来
Food aid provided by bilateral donors and international organizations was distributed as they decided.
由双边捐助者或国际组织提供的粮食援助是按他们的决定来分配的
Pakistani women have an almost exclusive responsibility in works such as embroidery, tailoring, weaving, leatherwork, pottery, ceramics and food processing.
在巴基斯坦 诸如刺绣 缝纫 编织 皮草 陶瓷和食品加工等方面的工作 几乎完全是妇女的事
In total, 17 million was allocated through April 2005 in cash assistance and food aid.
到2005年4月 共拨给1 700万美元的现金和粮食援助
In order to make the products of the food processing industries competitive on the world market, UNIDO will provide assistance in food safety and quality through specifically designed projects targeting the deficiencies of individual food industry subsectors.
为了使食品加工工业的产品在世界市场上具有竞争力 工发组织将通过针对个别食品工业分部门的不足之处而特别设计的项目来提供食品安全方面的援助
Stresses the benefits of food micro algae as a concrete aid in reducing acute malnutrition in food emergencies and chronic malnutrition among severely disadvantaged populations
1. 着重指出微型螺旋藻作为一种具体的援助品对于减轻粮食紧急情况中严重营养不良症以及处境严重不利人口的长期营养不良症所带来的益处
The food aid situation remains precarious, with gaps in distribution and mounting malnutrition in the country.
粮食援助状况仍然岌岌可危 分发工作存在疏失 而且该国境内的营养不良问题日益严重
Therefore, WFP will have to provide food aid to 1.5 million internally displaced persons through 2006.
因此 世界粮食规划署不得不在整个2006年向150万境内流离失所者提供粮食援助
For our part, Japan has provided humanitarian assistance in the form of blankets and food aid.
就我们而言 日本提供的人道主义援助包括毛毯和粮食援助
The World Food Programme (WFP) works directly with African Governments to tackle food insecurity by providing food aid and technical assistance to address the major symptoms and causes of food insecurity faced by Governments throughout sub Saharan Africa.
72. 世界粮食计划署(粮食计划署)直接与非洲国家政府合作以解决粮食不安全问题 提供粮食援助和技术援助以处理撒哈拉以南非洲各国政府面临的粮食不安全的主要征象和原因
The Centre had also organized a workshop on food processing technologies in 2004, in which many countries from the region had participated.
该中心在2004年还举办了一次食品加工技术讲习班 该区域的许多国家参加了该讲习班
An inter ministerial commission on food aid has been established, with the assistance of international food agencies and donors, to identify the areas that are most likely to be vulnerable to food shortages.
已在各国际粮食机构和捐助者的协助下成立了一个部际粮食援助委员会 其任务是确定哪些地区最可能发生粮食短缺
According to the World Food Program, 70 of the population lack food security. An immediate injection of emergency food and medical aid is urgently needed to break the vicious circle of suffering and violence.
但这样一个体系要取得成功 该国南方的赤贫问题就是我们的当务之急 据 世界粮食计划 统计 当地70 的人口缺少食品安全 马上输入紧急食物和医疗援助是打破困苦和暴力的恶性循环所急需的
Well two years ago, we decided, let's transform the model of fighting hunger, and instead of giving out the food aid, we put it into food banks.
两年之前 我们决定要改革对抗饥饿的模式 我们并不分发粮食 而是将粮食放入粮食银行
And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant.
事实上 我们可以用废水来种衣服 比如说 废的糖水 从食物加工场出来的
After having reached 1.5 million people in December, food aid had reached only about 1.2 million in January.
在12月份援助了150万人之后在1月份只援助了大约120万人
The rise in the number of vulnerable persons created an additional need of 66,198 metric tonnes in food aid, bringing the total food requirement to 464,385 metric tonnes.
随着脆弱群体人数增多 粮食援助需求增加了66 198公吨 使粮食需求总量达到464 385公吨
You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers.
你去看任何一个工厂 电站 化学设备 食品制造设备 你看看周遭 一切都是依靠电脑运行的
Promoting the investment climate to enable the private sector to realize the opportunities given by the largely unexploited resources in the food processing sector
促进投资气候 以使私营部门能够利用食品加工部门基本未加利用的资源所提供的机会
Almost 88 per cent of the contributions were in the form of food aid, mostly in kind cereals, leaving other food requirements and most other critical sectors heavily underfunded.
将近88 的捐款是以粮食援助的形式提供的 多数为谷物实物 这使其他食品需求和大多数其他重要部门的资金严重不足
In 2004, for instance, UNRWA provided food aid to more than 1.1 million Palestinians in the occupied Palestinian territory.
例如 2004年 近东救济工程处向被占领巴勒斯坦领土110多万难民提供了粮食援助
Their river is dry despite the rain just having ended, and we have 150,000 people on almost permanent food aid.
尽管雨停了 河还是干的 我们有15万人口 几乎长期依靠食物援助
WFP has a strong presence in most of these countries, with various programmes targeting food aid to the hungry poor.
WFP在多数这些国家做了大量工作 有各种方案对饥饿贫民提供粮食援助
Restrictions on movement and declining donor support, however, required UNRWA to scale back its core emergency interventions, including food aid.
不过 对于行动自由的限制 以及捐助者的援助减少 使得近东救济工程处缩减其核心紧急干预工作 包括粮食援助
(j) Ensure that humanitarian assistance, including food aid, reaches the target groups, with unimpeded access and transparent monitoring and accountability
4 Ibid.
Women also take up 60 70 of the workforce in such crafts as knitting of bamboo and rattan, embroidery, fabric weaving, mat making and food processing.
妇女还占竹编和藤编 刺绣 纺织 制垫和食品加工等手工艺劳动力的60 70

 

Related searches : Processing Aid - Food Aid - Food Processing - Emergency Food Aid - Food Processing Applications - Food Processing Environment - Food Processing Areas - Food Processing Operations - Food Processing Plant - Food Processing Equipment - Food Processing Machinery - Food Processing Company - Food Processing Facilities - Food Processing Industries