Translation of "food processing facilities" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mega farms, feed lots, chemical amendments, long distance travel, food processing. | 巨型农场 集体喂食 化学改良 长距离的运送过程 工厂处理 |
| The sector specific services are intended to meet the requirements of the food and non food agricultural processing industries. | 39. 部门特定的服务旨在满足粮食和非粮食农业加工产业的要求 |
| develop concerted or joint monitoring systems applying stationary or mobile measurement devices, communication and data processing facilities | 发展协同或联合的监测系统 使用固定或移动的测量设备 通信和数据处理设施 |
| Facilities for the processing, stockpiling or consumption of Schedule 1 chemicals are subject to declaration (article L. | 处理 储存或消耗附表1所列化学品的设施也必须申报 第L2342 11条 |
| Food safety in rural areas Agro processing Information exchange soils, climate and conservation agriculture. | 信息交换 土壤 气候和保护农业 |
| The main industries are textiles, food processing, beverages, construction materials, clothing, paper products, and shrimp. | 主要工业是纺织 食品加工 饮料 建材 造纸和虾的捕捞加工 |
| When women work in the field of fishery, they are usually employed in processing fishery products (processing frozen produce, cannery, preparation of smoked and salted food) and in trade. | 9. 在渔业领域就业的妇女通常从事渔产品加工 加工冷冻产品 罐头产品 生产熏制和腌制产品 和贸易工作 |
| These include biodigester septic tanks for treatment of domestic sewage anaerobic pond systems for treating agricultural processing wastes and anaerobic sludge reactors for the treatment of food processing waste water. | 这种系统包括 处理家庭污水的生物化粪池 处理农业加工废物的厌氧池系统 以及处理食品加工废水的厌氧污泥反应器 |
| Food and Nutrition Despite the rapid progress made in food production and processing, mal nutrition continues to be a major area of concern for public health. | 食物与营养 尽管已在食品生产和加工方面取得快速进展 但营养不良仍然是公共卫生的一个主要关注领域 |
| Food production or marketing means all operations in the production of food (other than planting and breeding) and activities such as the gathering, purchase, processing, storage, transport, display, supply and sale of food. | 食品 生产 经营 指 从事 一切 食品 的 生产 不 包括 种植业 养殖业 采集 收购 加工 贮存 运输 陈列 供应 销售 等 活动 |
| The people's governments at various levels shall encourage and support efforts to improve food processing technology so as to promote the improvement of hygienic quality of food. | 各级 人民政府 应当 鼓励 和 支持 改进 食品 加工 工艺 促进 提高 食品 卫生 质量 |
| Food additive means any synthetic compound or natural substance put into food to improve its quality, colour, fragrance or taste, or for the sake of preservation or processing. | 食品 添加剂 指 为 改善 食品 品质 和 色 香 味 以及 为 防腐 和 加工 工艺 的 需要 而 加入 食品 中 的 化学 合成 或者 天然 物质 |
| Pakistani women have an almost exclusive responsibility in works such as embroidery, tailoring, weaving, leatherwork, pottery, ceramics and food processing. | 在巴基斯坦 诸如刺绣 缝纫 编织 皮草 陶瓷和食品加工等方面的工作 几乎完全是妇女的事 |
| In order to make the products of the food processing industries competitive on the world market, UNIDO will provide assistance in food safety and quality through specifically designed projects targeting the deficiencies of individual food industry subsectors. | 为了使食品加工工业的产品在世界市场上具有竞争力 工发组织将通过针对个别食品工业分部门的不足之处而特别设计的项目来提供食品安全方面的援助 |
| The Centre had also organized a workshop on food processing technologies in 2004, in which many countries from the region had participated. | 该中心在2004年还举办了一次食品加工技术讲习班 该区域的许多国家参加了该讲习班 |
| An FMCT would limit and put under an inspection regime the number of nuclear material processing facilities and thus reduce the probability of non compliance with NPT. | 禁产条约 将会限制核材料处理设施的数量并将其置于检查制度之下 这样就会降低不遵守 不扩散条约 的可能性 |
| And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant. | 事实上 我们可以用废水来种衣服 比如说 废的糖水 从食物加工场出来的 |
| You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers. | 你去看任何一个工厂 电站 化学设备 食品制造设备 你看看周遭 一切都是依靠电脑运行的 |
| Promoting the investment climate to enable the private sector to realize the opportunities given by the largely unexploited resources in the food processing sector | 促进投资气候 以使私营部门能够利用食品加工部门基本未加利用的资源所提供的机会 |
| It shall implement food hygiene policies and look after and inspect the country's sanitation facilities and drinking water supply | 实施食品卫生政策和对全国饮用水的清洁和供应实行监测管制 |
| This Law applies to all foods and food additives as well as containers, packagings, utensils and equipment used for food, detergents and disinfectants it also applies to the premises, facilities and environment associated with food production or marketing. | 本法 适用 于 一切 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 设备 洗涤剂 消毒剂 也 适用 于 食品 的 生产 经营 场所 设施 和 有关 环境 |
| Women also take up 60 70 of the workforce in such crafts as knitting of bamboo and rattan, embroidery, fabric weaving, mat making and food processing. | 妇女还占竹编和藤编 刺绣 纺织 制垫和食品加工等手工艺劳动力的60 70 |
| The projects vary in scope and cover a broad set of issues ranging from bee keeping, food processing, health issues, microcredit and other capacity building initiatives. | 这些组织从事造福农村妇女的项目有52个 涉及各种领域和广泛的问题 从养蜂 食品加工 健康问题以及小额信贷和其他能力建设项目 |
| This project was launched by the Director General on 11 March 2005, and focuses on agro and food processing and on the pulp and paper sectors. | 该项目由总干事于2005年3月11日推出 重点是农产品加工和食品加工以及纸浆和造纸部门 |
| The interventions build on commodities and the related secondary agro processing industries with emphasis on food (e.g. fish, meat, dairy, vegetable oils) and non food (wood and non wood forest products, textiles and garments, leather and skins) products. | 干预是以商品及有关次级农产品加工业为基础的 侧重点在于食品 如鱼 肉 奶 菜油 和非食品 木材和非木材林产品 纺织品和服装 皮革和生皮 产品 |
| Difficulties have also been reported in various areas throughout the administration, including facilities management, where delays have occurred in the processing of work orders and the provision of help desk services. | 在整个行政的各种领域也报道了困难 其中包括设施管理 在那方面处理工作要求和提供新闻台服务方面出现了延误 |
| A single system for all trading improves trader productivity and performance by giving better access to liquidity pools through electronic communication networks and reduces trade failures through improved, straight through processing facilities. | 一个综理所有交易的单一系统通过电子通信网络能更方便地提取资金储备 这可提高交易人员的交易次数和业绩 并通过改进的直接交易设施减少交易的失误 |
| Processing | 2. 文件处理 |
| Food loss on farms, during processing, transport, and at markets undermines food security in most developing countries, where post harvest losses can reach as high as 40 of production. Investment in infrastructure for transport, storage, and marketing of food is badly needed, as are programs to train farmers in best practices. | 粮食损失 在地头 在加工过程中 在运输期间 在市场交易中 威胁着大部分发展中国家的粮食安全 收获后损失可能高达产量的40 粮食运输 存储和营销方面的基础设施投资严重不足 农民也急需培训以了解最佳行动方式 |
| 3. A policy for European food systems would treat production, processing, distribution, logistics, and retailing in combination. Consumption patterns and preferences are an integral part of such systems. | 3 关于欧洲食品体系的政策应对生产 加工 分配 物流以及零售诸环节进行联合考虑 消费模式与偏好也是这类体系不可或缺的一部分 欧洲科学基金会所做的初步研究 对欧洲食品体系的展望 将为欧盟范围的政策创制提供帮助 |
| In terms of strategic perspectives, the Review action plan pointed to the cotton and food processing sectors and the port of Cotonou as providing high potential investing opportunities. | 11. 从战略角度来看 审查行动计划指出棉花和食品加工部门以及科托努港提供了高潜力投资机会 |
| Rural tourism, handicraft and service sector, crayfish and fish growing, and food processing in small enterprises have been supported (these fields of business often largely employ women workers). | 农村的旅游业 手工业和服务业 淡水虾和鱼的养殖 以及小企业的食品加工都得到了支助 这些领域的企业往往大量雇用女工 |
| These include the 1983 Nowruz oil spill and other events during the Iran Iraq war the operation of oil platforms, terminals and oil processing facilities as well as natural seeps in the Persian Gulf. | 这些原因包括1983年Nowruz溢油以及伊朗与伊拉克战争期间发生的其他事件 石油钻井平台 码头和石油加工设施的活动 波斯湾中的自然泄漏 |
| Milk processing | 牛奶加工案 |
| These services comprise post harvest systems in the food sector, fibre processing, product innovation and diversification for enhanced market access, and enhancing rural community livelihood through efficient agro supply chains. | 这些服务包括食品部门收获后制度 纤维加工 为提高市场准入而实行产品革新和多样化 以及通过有效率的农产品供应链提高农村地区的生活水平 |
| Article 28 Persons who run a food market of any type shall be responsible for the food hygiene control of the market, set up necessary public sanitary facilities in the market and maintain a good sanitary environment. | 第二十八 条 各类 食品 市场 的 举办 者 应当 负责 市场 内 的 食品 卫生 管理 工作 并 在 市场 内 设置 必要 的 公关 卫生 设施 保持 良好 的 环境 卫生 状况 |
| 87. Requests distant water fishing nations, when negotiating access agreements and arrangements with developing coastal States, to do so on an equitable and sustainable basis, including by giving greater attention to fish processing, including fish processing facilities, within the national jurisdiction of the developing coastal State to assist the realization of the benefits from the development of fisheries resources | 87. 请远洋捕鱼国在通过谈判与发展中沿海国订立准入协定和安排时以公平和可持续的方式行事 包括更多地注意发展中沿海国管辖区域内的鱼类加工活动 包括鱼类加工设施 以协助这些国家从开发渔业资源中受益 |
| Requests distant water fishing nations, when negotiating access agreements and arrangements with developing coastal States, to do so on an equitable and sustainable basis, including by giving greater attention to fish processing, including fish processing facilities, within the national jurisdiction of the developing coastal State to assist the realization of the benefits from the development of fisheries resources | 87. 请远洋捕鱼国在通过谈判与发展中沿海国家订立准入协定和安排时以公平和可持续的方式行事 包括更多地注意发展中沿海国家管辖区域内的鱼类加工活动 包括鱼类加工设施 以协助这些国家从开发渔业资源中受益 |
| (viii) Waste processing. | ㈧ 废物处理 |
| All staff involved in the process of producing food or who work in the facilities where meals are being cooked (catering facilities) have to attend the lectures on hygiene sanitary minima and to take the final exam before entering the working relationship. | 327. 所有从事食品制造过程或在准备饭菜的设施(伙食场地)工作的人员必须接受关于个人卫生 环境卫生的基本知识讲座 并且在开始工作之前参加最后考试 |
| And the first picture showed us that a truck caging 500 homeless and kidnapped dogs for food processing was spotted and stopped on the highway with the whole country watching through microblogging. | 第一张照片向我们展示了 一辆满载着500只将要成为食材的流浪狗 的卡车 被发现并被拦截在高速路上 整个国家都在通过微博 进行着关注 |
| Energy can reduce poverty and prevent hunger by facilitating income generating applications, and the establishment of micro enterprises, as well as providing power for pumping water, processing or grinding food, and cooking. | 能源可以通过便利创收性应用 建立微型企业以及提供抽水 加工 碾磨粮食和炊用的电力而减缓贫困和防止饥荒 |
| Currently, UNIDO was involved in strengthening the cotton textiles and leather value chains, and in food processing, and was also devoting its attention to country region specific programmes, for example in Nigeria. | 目前 工发组织参与了加强棉花 纺织品和皮革的价值链和食品加工 也将注意力用于特定国家 区域方案 例如在尼日利亚的方案 |
| As a part of the supervision of facilities and staff for production of food the following is taken food samples swabs of the work surfaces, work clothes, dishes and hands of the persons who are involved in the production process. | 在对食品生产的设施和员工监督过程中 抽样检查下列项目 食品样品 工作设备表面 参与生产过程的人员工作服 餐具和手掌擦试样本 |
| As a part of the supervision of facilities and staff for production of food the following is taken food samples swabs of the work surfaces, work clothes, dishes and hands of the persons who are involved in the production process. | 对食品生产设施和人员的监督还包括 食品样品 工作台 工作服 餐具和参与生产过程人员的手 |
Related searches : Processing Facilities - Food Facilities - Food Processing - Information Processing Facilities - Data Processing Facilities - Food Service Facilities - Food Storage Facilities - Food Production Facilities - Food Processing Applications - Food Processing Environment - Food Processing Aid - Food Processing Areas - Food Processing Operations - Food Processing Plant